AnimeSuki Forums

Taufiq91 · 2010-11-28, 23:17

http://www.japanator.com/cee-lo-gree...u--17521.phtml

From the night it first went online during late summer, Cee Lo Green's soulful song "F*ck You!" managed to capture my heart and get me singing along. Part of that might be the fact that the initial music video was just the song's lyrics, animated via typography, something I've found appealing since Eden of the East's opening. Of course, if you only speak Japanese (but know just enough English to read this article), then it might be hard for you to convey how great the song's lyrics are to your fellow Japanese-speaking friends.

Lucky for you, then, that Mutant Frog Travelogue has found a version of the song entirely with Japanese lyrics. Well, to be more accurate, it's just the typography that's in Japanese, the song is still in English. But hey, the typography is at least half the fun. Hit the jump to sing along in Nihongo!

"Zaken nayou!"

This is epic, congrats to Warner for these translations.

Now, we only need Hatsune Miku to sing it in Japanese for us!

Elo the Blue · 2010-11-29, 10:18

I can't speak Japanese but that's still pretty funny.

qwertyuiopz · 2010-11-29, 16:16

i love this song :')

walkofshane · 2013-08-18, 08:45

That was funny

I should get a copy of that song for my iPhone. The English version has been in my "Favourites" playlist for a long time.

2010-11-28, 23:17	Link #1
Taufiq91 Senior Member Join Date: Nov 2010	*Cee Lo Green - Fck You! in Japanese (lolz)** http://www.japanator.com/cee-lo-gree...u--17521.phtml From the night it first went online during late summer, Cee Lo Green's soulful song "F*ck You!" managed to capture my heart and get me singing along. Part of that might be the fact that the initial music video was just the song's lyrics, animated via typography, something I've found appealing since Eden of the East's opening. Of course, if you only speak Japanese (but know just enough English to read this article), then it might be hard for you to convey how great the song's lyrics are to your fellow Japanese-speaking friends. Lucky for you, then, that Mutant Frog Travelogue has found a version of the song entirely with Japanese lyrics. Well, to be more accurate, it's just the typography that's in Japanese, the song is still in English. But hey, the typography is at least half the fun. Hit the jump to sing along in Nihongo! <p>No iframe support, please <a href="http://youtu.be/PPE6HIHif-Q">watch on YouTube</a>.</p> "Zaken nayou!" This is epic, congrats to Warner for these translations. Now, we only need Hatsune Miku to sing it in Japanese for us! __________________ http://animemix.tumblr.com/

2010-11-29, 10:18	Link #2
Elo the Blue Mama there goes that man! Join Date: Jun 2010 Location: UK	I can't speak Japanese but that's still pretty funny. __________________

2010-11-29, 16:16	Link #3
qwertyuiopz Senior Member Join Date: Apr 2009	i love this song :')

2013-08-18, 08:45	Link #4
walkofshane Member Join Date: Jun 2013	That was funny I should get a copy of that song for my iPhone. The English version has been in my "Favourites" playlist for a long time.