2009-11-09, 18:44 | Link #121 |
Have a Nice Dream
Join Date: Jul 2009
Location: Orlando, FL
Age: 35
|
Me neither. T.T That actress realizes that she's voicing a GUY, right? And why can't sound editors deepen her voice, anyway?
In all honesty, I'd rather have Maile Flanagan (Naruto) dubbing Black*Star, "Believe it" and all. And that's something I never thought I'd say. At least Maka's English VA is good. I'm pretty satisfied with what I've seen from her so far. |
2009-11-09, 21:36 | Link #122 |
reads too much
Join Date: Oct 2008
Location: you know that's a great question.....
|
Yeah, I must admit that I REALLY don't like Black Star's dubbed voice. It was kinda high in the Japanese version as well (as I recall) but this is really silly. Tsubaki's voice is deeper for Christ'ssake! No self-respecting ninja is gonna go around with a voice that high, just no.
__________________
|
2009-11-09, 22:38 | Link #123 | |
Have a Nice Dream
Join Date: Jul 2009
Location: Orlando, FL
Age: 35
|
Quote:
|
|
2009-11-09, 23:33 | Link #124 |
Senior Member
Artist
Join Date: Mar 2009
Location: Normandy SR-2
Age: 29
|
I actually thought the Japanese one was pretty good - he was supposed to sound all annoying and everything, and I think it was perfectly portrayed. He actually sounded like a guy sometimes, but the English dub is just... no.
__________________
|
2009-11-10, 09:23 | Link #125 |
Senior Member
Join Date: Mar 2009
|
Funimation apparently posted a little clip of episode 8 with Stein and Spirit. So we can pretty much hear their english voices.
http://www4.funimation.com/video/?page=video&v=3565 I haven't watched it myself since it's not available in my territory. But alot of people have negative opinions about their english voices. Now of only someone posted it on youtube.. |
2009-11-10, 14:43 | Link #126 |
Have a Nice Dream
Join Date: Jul 2009
Location: Orlando, FL
Age: 35
|
I saw the clip for Episode Three (its on the Funi website), and I feel like crying. http://www4.funimation.com/video/?page=video&v=3559
My Take on the Voices: Maka: Great voice/Good acting; in general, I'm very pleased with Maka's VA. Great choice. Soul: Good voice/Okay acting; I'm sure he'll improve over time, just like how Maka's Japanese seiyu got better over time. I'm fine with his casting. Black*Star: Awful girly voice/Poor acting; the VA needs to make some major adjustments to her portrayal of Black*Star fast! The "Yahoo" is okay (could use some improvement). Tsubaki: Good voice/Okay acting; The acting is fine, except she needs to sound a bit more reserved and soft-spoken. Death the Kid: Bad voice/Poor acting; What is up with that voice?! He needs to follow Miyano's lead a bit more. With the exception of the depression bit, the acting was so terrible. Liz: Good voice/Mediocre acting; I like the voice, but it sounds like the VA is just reading straight from the script, rather than following Liz's expressions. Patti: Great voice/Good acting; I LOVE her giggle! It's perfect! Great choice. Last edited by Kamden; 2009-11-10 at 17:26. |
2009-11-10, 21:00 | Link #129 |
Senior Member
Artist
Join Date: Mar 2009
Location: Normandy SR-2
Age: 29
|
^ Are you kidding?! I think Kid's English voice makes him sound old. And evil, for some reason.
At least his depression mode wasn't too bad... Dang they cut it off right before Shinigami-sama came out... Dang! Anyone know where I can watch Stein and Spirit (not on Funimation?)
__________________
|
2009-11-10, 21:48 | Link #130 |
Have a Nice Dream
Join Date: Jul 2009
Location: Orlando, FL
Age: 35
|
While I do agree that Kid sounded a bit too old in the Japanese version, the English voice just outright doesn't fit. That voice sounds too gravely for Kid; he needs a voice that gives off an air of refinement, poise, propriety, and even a little haughty (save for his OCD scenes, of course). Instead of sounding like a prim-and-proper rich kid, he sounded like a 13-year old smoker. The acting felt out-of-place too, as if he wasn't even paying attention to the scene.
Patti's voice was spot-on, at least. I don't think they could've picked a better voice for her, and her giggle is even better than the Japanese seiyu's giggle, in my opinion. Last edited by Kamden; 2009-11-10 at 22:27. |
2009-11-11, 02:32 | Link #131 |
User of the "Fast Draw"
|
Ok some thoughts on the voices.
Black Star - My god....what have they done!? Not that the voice sounds bad, just that it's the wrong gender. I know he's a young guy, but last time I checked young guys still sounded like...they were male. I think Maka, Soul, and Tsubaki were all pretty good. Kid just felt off. Maybe the bias of hearing the Japanese voice first. But seemed odd to me. Still Liz and Patti were both pretty solid. At least the main 3 teams are fairly good overall. Iffy on Kid and downright saddened about Black Star, but it could be worse.
__________________
|
2009-11-11, 02:43 | Link #132 | |
OCD Cowgirl
|
Quote:
Granted im not surprised at the dub wanking, cause i mean you stream the entire series in japanese for 51 episodes, which is basically 13 months of hearing the same voice come out of a characters mouth, so when the new va doesnt sound exactly the same as the japanese one, it isnt always bad, its just different and feels awkward for most cause they're so used to the japanese dialogue. Iunno i just think when they picked a role for Kidd they werent going for someone who sounded just like Mamoru Miyano, they picked someone who could play a character relatively egotistical, obnoxious, and bratty. And i thought they did a good job of that. I do agree on Black Star though. Wheres the testosterone orz orz |
|
2009-11-11, 11:25 | Link #133 |
reads too much
Join Date: Oct 2008
Location: you know that's a great question.....
|
Youtube Link! A different clip than ones we've seen so far, this is when Soul, Maka, Black Star, and Tusbaki all confront Stein. Still can't say I'm loving the voices (sometimes it just sounds like they're talking too fast) so I might end up having to try both the japanese and english to figure out which I like better.
__________________
|
2009-11-11, 19:08 | Link #134 | |
Have a Nice Dream
Join Date: Jul 2009
Location: Orlando, FL
Age: 35
|
Quote:
Last edited by Kamden; 2009-11-11 at 20:16. |
|
2009-11-11, 22:03 | Link #137 |
The Glob of Destruction
Join Date: Sep 2009
Location: A castle hidden somewhere on a desert island
Age: 33
|
Did anyone see this video?
It's basically the same video as the voice actors who are cosplaying, but we get to hear Shinigami's voice in the beginning. http://www.youtube.com/watch?v=-kzveOCHHjs |
2009-11-11, 23:01 | Link #139 | |
Have a Nice Dream
Join Date: Jul 2009
Location: Orlando, FL
Age: 35
|
Quote:
Watching the cosplay sketch, I think Kid and Black*Star's voices sound better there than in the preview clips, so I hope the actors go back to that.
__________________
|
|
2009-11-12, 02:27 | Link #140 | |
User of the "Fast Draw"
|
Quote:
This was one sad fight . Still the whole thing was damn hilarious. The power of friendship = fusion dance . That really was a great episode when you think about it .
__________________
|
|
|
|