AnimeSuki Forums

Gabrinius · 2012-08-20, 21:23

Thank you for more translations, nanodesu

Welsh_Dragon · 2012-08-22, 23:59

After reading v2 c1 I see what NanoDesu means about the bad puns. I also have sympathy/empathy for NanoDesu having to translate and explain those puns.

kazzuya13 · 2012-08-23, 08:32

Quote:

Originally Posted by Welsh_Dragon

No. It comes out on October 20th.

Thank alot for the info.

NanoDesu · 2012-08-23, 14:07

Quote:

Originally Posted by Welsh_Dragon

After reading v2 c1 I see what NanoDesu means about the bad puns. I also have sympathy/empathy for NanoDesu having to translate and explain those puns.

It's ok, the puns are manageable. It's not like I'm fansubbing Joshiraku or anything (poor, poor souls...)

Welsh_Dragon · 2012-08-23, 16:52

Quote:

Originally Posted by NanoDesu

It's ok, the puns are manageable. It's not like I'm fansubbing Joshiraku or anything (poor, poor souls...)

Never heard of Joshiraku, sorry, so I have no idea what you're talking about

sky black swordman · 2012-08-23, 17:50

^ Same here.

NanoDesu · 2012-08-23, 19:01

It's a new anime about comedians that's basically a giant string of puns.

Lol don't worry about it. It's not important. Suffice to say that Zombie's puns aren't too terrible.

Welsh_Dragon · 2012-08-27, 22:45

I see. Is it worth a watch?

Syokool · 2012-08-28, 11:32

Here, better Volume 10' scans:

Spoiler for Cover:

Spoiler for Illustrations:

Welsh_Dragon · 2012-08-28, 12:20

Quote:

Originally Posted by Syokool

Here, better Volume 10' scans:

Spoiler for Cover:

Spoiler for Illustrations:

Sweet. Thanks

! Btw why are almost all the pictures of the the girl in the bathhouse? Does the whole volume take place there?

JAGI_X · 2012-08-28, 13:38

Quote:

Originally Posted by Syokool

Here, better Volume 10' scans:

Spoiler for Cover:

Spoiler for Illustrations:

Good job Syokool.

sky black swordman · 2012-08-28, 19:58

Quote:

Originally Posted by Syokool

Here, better Volume 10' scans:

Spoiler for Cover:

Spoiler for Illustrations:

Thank you.
You are the greatest!!

Quote:

Originally Posted by Welsh_Dragon

Sweet. Thanks

! Btw why are almost all the pictures of the the girl in the bathhouse? Does the whole volume take place there?

Who knows, But I do remember that Sera said she let Ayumu go in the bath with her .

XxSleepyxX · 2012-08-29, 03:31

The dog is still alive? Hey look Rollar Coaster isn't that the villar queen?

sky black swordman · 2012-08-29, 04:47

Quote:

Originally Posted by XxSleepyxX

The dog is still alive? Hey look Rollar Coaster isn't that the villar queen?

Yes on both Questions.
But I was surprise when the Spoiler for vol 10 ssaid he was alive.

Welsh_Dragon · 2012-08-29, 14:41

I don't think it's the same dog. I don't recall there being a rule saying there can't be more than one of the same type of Megalo. Remember the Jellyfish Megalos?

JAGI_X · 2012-08-30, 01:40

Quote:

Originally Posted by Welsh_Dragon

I don't think it's the same dog. I don't recall there being a rule saying there can't be more than one of the same type of Megalo. Remember the Jellyfish Megalos?

So you are saying that's another dog right and there many types Megalos where Ayumu and the girls fought them.

Welsh_Dragon · 2012-08-31, 15:26

Quote:

Originally Posted by JAGI_X

So you are saying that's another dog right and there many types Megalos where Ayumu and the girls fought them.

Yes I am saying that it's another dog, but I could be wrong. We won't know until the next volume. However, I highly doubt that it's the same soul that was used for Doberman in volume 1. I can't understand the rest of your statement. The wording is throwing me off.

darkofficer · 2012-09-02, 16:18

Quote:

Originally Posted by sky black swordman

Thank you.
You are the greatest!!

Who knows, But I do remember that Sera said she let Ayumu go in the bath with her .

and she is not infected with a spell. or is she really to loosen up to ayume

sky black swordman · 2012-09-02, 19:25

Quote:

Originally Posted by darkofficer

and she is not infected with a spell. or is she really to loosen up to ayume

Well she is under the effects of a spell.
Go page 54 to find out more about that. http://forums.animesuki.com/showpost...postcount=1061
Long story short because she does not remember Ayumu and because of a certain picture she thinks she and Ayumu are lovers.
Dere Dere for him.

Welsh_Dragon · 2012-09-03, 01:53

Quote:

Originally Posted by sky black swordman

Well she is under the effects of a spell.
Go page 54 to find out more about that. http://forums.animesuki.com/showpost...postcount=1061
Long story short because she does not remember Ayumu and because of a certain picture she thinks she and Ayumu are lovers.
Dere Dere for him.

I also copied them over to the spoiler thread in the social group. Btw what do you guys think about the new thread ideas I posted there?

Edit: 2 new threads in the social group.

2012-08-20, 21:23	Link #1361
Gabrinius Hic ! Join Date: Oct 2010 Location: Brazil	Thank you for more translations, nanodesu __________________

2012-08-23, 17:50	Link #1366
sky black swordman Senior Member Join Date: Feb 2012 Location: California	^ Same here. __________________

2012-08-23, 19:01	Link #1367
NanoDesu Beyond the Event Horizon Join Date: May 2012 Age: 35	It's a new anime about comedians that's basically a giant string of puns. Lol don't worry about it. It's not important. Suffice to say that Zombie's puns aren't too terrible. __________________

2012-08-28, 11:32	Link #1369
Syokool Lab. member 009 Scanlator Join Date: Feb 2012 Location: 1.048596 Age: 35	Here, better Volume 10' scans: Spoiler for Cover: Spoiler for Illustrations: Spoiler: Spoiler: Spoiler: Spoiler: Spoiler: Spoiler: Spoiler: Spoiler: Spoiler: Spoiler: Spoiler: Spoiler: Spoiler: Spoiler: Spoiler: Spoiler: Spoiler: Spoiler: Spoiler:

2012-08-29, 03:31	Link #1373
XxSleepyxX Learner Join Date: Feb 2012 Location: HONEY~	The dog is still alive? Hey look Rollar Coaster isn't that the villar queen? __________________