2007-04-28, 15:08 | Link #1682 | ||
Evil Little Pixie
|
Quote:
Quote:
..Aw, to heck with that. ::runs off to buy ice cream and cones:: |
||
2007-04-28, 15:50 | Link #1683 |
Huuu?
Join Date: Nov 2003
|
I found a Lucky*Star fandub on youtube, ALREADY.
http://www.youtube.com/watch?v=gGDPZDk6HCI I'm not sure what to think. I really like Akira's voice but it seems kinda unrealistic for an ENGLISH dub at times. Shiraishi... I half like and half don't like. I dunno. What do you guys think? |
2007-04-28, 16:48 | Link #1684 |
Dansa med oss
Join Date: Jun 2006
Location: Near Cincinnati, OH, but actually in Kentucky
Age: 36
|
Hmm... Akira isn't quite genki enough when she should be. I like the voice, but the girl seemed like she lost interest really quick. Also, this may be the first time I've accused an American voice for not being as gutteral and sarcastic as the Japanese.
Minoru is supposed to soud nervous, not bored. I liked the voices, but the acting and execution was about as good as your standard commercial dub (read: not that great). |
2007-04-28, 16:58 | Link #1685 | |
Gregory House
IT Support
|
Quote:
__________________
|
|
2007-04-28, 17:36 | Link #1686 | |
Huuu?
Join Date: Nov 2003
|
Quote:
But I think you really hit the nail on the head with your thoughts. |
|
2007-04-28, 18:44 | Link #1687 | |
sensei no pet
Join Date: Apr 2007
Location: Virginia, USA
|
Quote:
Not that they aren't making some off-color jokes. Konata playing eroga and teasing Miyuki about her moeness. It's not exploitative, though. And I know better than to describe the way I used to eat ice cream cones. Certain people here would get totally the wrong idea. It was a trick to get around not being able to eat all the ice cream before it melted. Nowadays, of course, I just eat normally since melting isn't a problem. But back then it was a cute and clever thing I and my brother and sister all did. And they've taught the trick to their children. That someone would be able to make a crude innuendo out of it doesn't escape me, and he may think himself clever for doing so. I just think it's tasteless and unimpressive. |
|
2007-04-28, 19:05 | Link #1688 |
Son of God
Artist
Join Date: Aug 2006
|
The way we used to eat ice cream cornets as kids was to bite off the small end and suck the icecream down into the cone and out the bottom, so it emerges like toohpaste from the hole. (You may have to "guigui" the icecream down a bit first from the top to seal any air gaps to achieve suction.)
__________________
|
2007-04-28, 19:40 | Link #1689 | |
Senior Member
Scanlator
Join Date: Jun 2004
Location: Albuquerque
Age: 58
|
Quote:
|
|
2007-04-29, 12:00 | Link #1690 | |
Gone for Good
Join Date: Apr 2004
|
http://www.kyotoanimation.co.jp/info.html
Director Yamada Yutaka would be replaced by Takeda Yasuhiro from episode 5 onwards. Quote:
「監督において、まだ、その域に達していないと弊社は判断し」 Just this line alone says as Yamamoto is still rather not up to it as a director, so Kyo-Ani would be replacing him with the more experienced Takeda, the director of FMP: Fumoffu and FMP: The Second Raid. http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%...BA%B7%E5%BC%98 Edit: I typed the wrong Yamamoto, my bad. Last edited by Kinny Riddle; 2007-04-30 at 07:51. |
|
2007-04-29, 12:06 | Link #1691 | |
Banned
|
Quote:
|
|
2007-04-29, 12:12 | Link #1692 | |
Anime Leecher
Join Date: Aug 2006
|
Quote:
I suppose Takeda's direction will show what they didn't like about Yamamoto. Well, at least having FMP in his belt is quite reassuring. |
|
2007-04-29, 12:12 | Link #1693 | |
Anime Snark
Join Date: May 2006
Location: Singapore
Age: 41
|
Quote:
Did they give a detailed explanation as to why they are replacing him? Or are they going to save his face and keep mum about it? Cheers.
__________________
|
|
2007-04-29, 12:25 | Link #1695 | |
Banned
|
Quote:
The way you should do it is with a public appearance and a statement to the degree that "The Company and Mr. Yamamoto have mutually agreed that Mr. Yamamoto is in need of relief from his hard work and effort as a valuable member of this company. As such he will be stepping down from the position of director to spend time with his family" *Handshake, Smile for the camera, maybe wave a little, thank each other, and then go inside* |
|
2007-04-29, 18:37 | Link #1699 |
Osana-Najimi Shipper
Join Date: Dec 2005
Location: Mt. Ordeals
|
Wait wait wait wait...
Just to get this straight, it's Yamamoto Yutaka we're talking about right? Because... Yamada Hiroshi (from Kinny) - credited over @ ANN for mostly OP/ED and music related stuff that's not even related to any KyoAni stuff. I had to look him up because he didn't sound familiar at all, and considering his relation to KyoAni is nil, I don't think it's him. Yamamoto Hiroshi (credited as director by ANN for Lucky Star) - This is the series director of the almighty Suzumiya Haruhi. I almost choked when I thought it was him being canned/demoted, (mainly because Haruhi as a series was just teh win) because well, what a loss for KyoAni if they ever did that. Yamamoto Yutaka (from AFK translation) - Only credited for Munto, which proves he's still a green horn. Sounds the most logical, considering my trust in AFK and the fact that he's still a 'newb'. XD EDIT: Hmm, new director from the same guy who did Fumoffu. Now this has got to be interesting, because Fumoffu was riot when it came to laughter.
__________________
|
2007-04-29, 19:06 | Link #1700 | |
Son of God
Artist
Join Date: Aug 2006
|
Quote:
__________________
|
|
Tags |
comedy, comptiq, kadokawa, school life, seinen |
Thread Tools | |
|
|