AnimeSuki Forums

Spooky-Electric · 2003-12-25, 05:20

If so, what do you think of it as far as the translation? I think it's okay aside from the names of the jutsu. "Art of the Doppleganger" sounds dumb. I also don't like the changing of "genin" to "junior ninja".

I hope when the Naruto anime gets licensed they don't butcher it too much..

GreyArea · 2003-12-25, 11:25

Its not just the crap names they've given everything, the whole translation is horribly sterile, there is no character left in it whatsoever.

2003-12-25, 05:20	Link #1
Spooky-Electric Senior Member Join Date: Dec 2003	Has anyone bought the Naruto manga? If so, what do you think of it as far as the translation? I think it's okay aside from the names of the jutsu. "Art of the Doppleganger" sounds dumb. I also don't like the changing of "genin" to "junior ninja". I hope when the Naruto anime gets licensed they don't butcher it too much..

2003-12-25, 11:25	Link #2
GreyArea Meatf***er Join Date: Nov 2003 Location: UK Age: 44	Its not just the crap names they've given everything, the whole translation is horribly sterile, there is no character left in it whatsoever.