AnimeSuki Forums

triangler_fans1 · 2011-10-20, 14:38

Quote:

Originally Posted by Lancel

"Your sister."

(/shocking-plot-twist-wham)

I'm your father!!!

raile · 2011-10-20, 14:40

^LOL.

"I know what you did last summer..."

Manga NT · 2011-10-20, 15:44

pero como ese final? acabo de ver el raw..... continuara frontier 2012? T.T

Thess · 2011-10-20, 16:00

Quote:

Originally Posted by Yot-chan

I'll try to translate the relevant bits tomorrow, since it's two AM right now, and my brain isn't up to dealing with a wall of text.

...HOWEVER, he does reveal what Alto was saying when he got cut off...THE ANSWER WILL SURPRISE YOU!!

...Your earrings/clothes?

Which page, btw. I only skimmed the book (had family issues to focus on Frontier).

Moosey · 2011-10-20, 17:17

1st post so be gentle, I've been lurking here in hope of finding out when this Movie will be Fansubbed. I'm aware I may be speaking to someone who will be doing just that, but my question is simply how long does it actually take?

Aside from that, I'm just eager to see this movie (and obviously understand it!) no matter how it ends!

sa547 · 2011-10-20, 19:37

In a few days, more or less. We just have to wait patiently.

raile · 2011-10-20, 20:02

I LOLed when I saw Astroboy...and that weird out-of-place panty shot.

rei_lied · 2011-10-20, 20:03

Just watched the raw hopefully by next week the subs will come out. Now I can really say that Macross Frontier is over. I will really miss Macross F (especially Sheryl!).

raile · 2011-10-20, 20:13

^Yeah, Sheryl will be a hard character to beat in my favorites list.

P.S. Your sig is awesome!

BaKaBaKaOtaKu · 2011-10-20, 20:37

what did alto say?? dang, what, 'I'm gay'? oor...or, did he say something about his daughter with sheryl? LOL. the suspense..

on a depressing side, SnT and MF is over now!! T_T i'll say goodbye to sheryl when i finally see SnT subbed D'X

Thess · 2011-10-20, 21:14

It would be hilarious if it was: Sheryl, I'm love with you/love you... when you look like a guy.

Reference to her concert stuff. :P

raile · 2011-10-20, 21:26

^Hey! They make a good androgynous cross-dressing couple!

karice67 · 2011-10-20, 21:29

@Thess
The first page of the last interview. ~p.120 I think it was. 2nd last row on that page.

(p.s. I think it'd be better for everyone if none of us who are Japanese-literate translates any new info until after the sub is out

)
(p.p.s. Here's the last major lot of info/commentary on the ending that I translated, slightly updated

)

Quote:

Originally Posted by magnuskn

"The skyyyyyyy..." ?

Quote:

Originally Posted by triangler_fans1

you both are my wings?

Quote:

Originally Posted by Lancel

Strawberry pie! I mean your hopes and dreams! I mean your HAIR! Your outfit?

Quote:

Originally Posted by raile

"Your panties!".

Quote:

Originally Posted by raile

"Your manager"?

Quote:

Originally Posted by Lancel

"Your sister."

(/shocking-plot-twist-wham)

Quote:

Originally Posted by triangler_fans1

I'm your father!!!

Quote:

Originally Posted by raile

^LOL.

"I know what you did last summer..."

Quote:

Originally Posted by Thess

...Your earrings/clothes?

Which page, btw. I only skimmed the book (had family issues to focus on Frontier).

Quote:

Originally Posted by BaKaBaKaOtaKu

what did alto say?? dang, what, 'I'm gay'? oor...or, did he say something about his daughter with sheryl? LOL. the suspense..

Quote:

Originally Posted by Thess

It would be hilarious if it was: Sheryl, I'm love with you/love you... when you look like a guy.

Reference to her concert stuff. :P

You guys are totally cracking me up

As does Kawamori sometimes

raile · 2011-10-20, 21:40

!!

I finally realized what he said. O__o
And it's...it's really surprising, in a way that you would never expect!

Spoiler for for those who don't want to be spoiled:

Totally changes how I see things..

BaKaBaKaOtaKu · 2011-10-20, 21:57

^LOL. Ok you got me there. xDDD

anyway, maybe he's trying to say: i am your future son

ranka and sheryl managed a baby and it's alto. Oh my! that's gotta be a twist.

LOL

raile · 2011-10-20, 21:58

"I need to borrow money!"

Wherever that Vajra queen is going, it won't be cheap.

cheesie · 2011-10-20, 23:03

I think I've got it!

Spoiler:

(which is ten thousand times better than Swamp's

Spoiler:

)

marce_chany · 2011-10-20, 23:18

pleaasee someonee!! tell us what says Alto at the end xd!!!! I'M DYING her xD

LoveMeKags · 2011-10-20, 23:27

Quote:

Originally Posted by marce_chany

pleaasee someonee!! tell us what says Alto at the end xd!!!! I'M DYING her xD

Spoiler for end:

But they're making jokes about it.

I, for one, in this day and age, don't think a confession like love really matters anymore. I think marriage should be the finale because so many people SAY they love one another and then take it back in a heartbeat. So I'd say that I don't believe Alto's confession is genuine when he obviously has affections for both girls in the movie. I could see a Jerry Springer riot breaking out between Ranka and Sheryl over who Alto had sex with last night or confessed love to in bed; because even though he states his feelings, his hug and the context of the date between him and Ranka - their reactions to one another - seemed to prove that he has romantic feelings for her, which often times leads to complications in relationships.

That's just my opinion.

marce_chany · 2011-10-20, 23:31

Thank u LOVEMEKAGS x3!!! but that is what kawamori says in the book?? because I don't see the movie yet but i read that alto just says Sheryl.. I...lo..(explotion)

View Poll Results: Macross Frontier: Sayonara no Tsubasa Movie Rating
Perfect 10	40	42.11%
9 out of 10 : Excellent	33	34.74%
8 out of 10 : Very Good	12	12.63%
7 out of 10 : Good	5	5.26%
6 out of 10 : Average	3	3.16%
5 out of 10 : Below Average	2	2.11%
4 out of 10 : Poor	0	0%
3 out of 10 : Bad	0	0%
2 out of 10 : Very Bad	0	0%
1 out of 10 : Painful	0	0%
Voters: 95. You may not vote on this poll

2011-10-20, 14:40	Link #2522
raile Retired Toaster Author Join Date: Aug 2008 Location: Heck	^LOL. "I know what you did last summer..." __________________

2011-10-20, 19:37	Link #2526
sa547 Senior Member Author Join Date: Oct 2007 Location: Philippines Age: 47	In a few days, more or less. We just have to wait patiently. __________________

2011-10-20, 20:02	Link #2527
raile Retired Toaster Author Join Date: Aug 2008 Location: Heck	I LOLed when I saw Astroboy...and that weird out-of-place panty shot. __________________

2011-10-20, 20:03	Link #2528
rei_lied Senior Member Join Date: May 2007	Just watched the raw hopefully by next week the subs will come out. Now I can really say that Macross Frontier is over. I will really miss Macross F (especially Sheryl!). __________________

2011-10-20, 15:44	Link #2523
Manga NT Junior Member Join Date: Oct 2011	pero como ese final? acabo de ver el raw..... continuara frontier 2012? T.T

2011-10-20, 17:17	Link #2525
Moosey Junior Member Join Date: Oct 2011 Location: UK	1st post so be gentle, I've been lurking here in hope of finding out when this Movie will be Fansubbed. I'm aware I may be speaking to someone who will be doing just that, but my question is simply how long does it actually take? Aside from that, I'm just eager to see this movie (and obviously understand it!) no matter how it ends!

2011-10-20, 20:13	Link #2529
raile Retired Toaster Author Join Date: Aug 2008 Location: Heck	^Yeah, Sheryl will be a hard character to beat in my favorites list. P.S. Your sig is awesome! __________________

2011-10-20, 20:37	Link #2530
BaKaBaKaOtaKu Stupidity is Bliss. Join Date: Oct 2010 Location: In Hancock's Heart	what did alto say?? dang, what, 'I'm gay'? oor...or, did he say something about his daughter with sheryl? LOL. the suspense.. on a depressing side, SnT and MF is over now!! T_T i'll say goodbye to sheryl when i finally see SnT subbed D'X

2011-10-20, 21:14	Link #2531
Thess Senior Member Join Date: Jan 2010	It would be hilarious if it was: Sheryl, I'm love with you/love you... when you look like a guy. Reference to her concert stuff. :P __________________ *"Who* would understand you after I die? Who else would march forward by your side?"**

2011-10-20, 21:26	Link #2532
raile Retired Toaster Author Join Date: Aug 2008 Location: Heck	^Hey! They make a good androgynous cross-dressing couple! __________________

2011-10-20, 21:40	Link #2534
raile Retired Toaster Author Join Date: Aug 2008 Location: Heck	!! I finally realized what he said. O__o And it's...it's really surprising, in a way that you would never expect! Spoiler for for those who don't want to be spoiled: "Bow Chicka Wow Wow!!!" Totally changes how I see things.. __________________

2011-10-20, 21:57	Link #2535
BaKaBaKaOtaKu Stupidity is Bliss. Join Date: Oct 2010 Location: In Hancock's Heart	^LOL. Ok you got me there. xDDD anyway, maybe he's trying to say: i am your future son ranka and sheryl managed a baby and it's alto. Oh my! that's gotta be a twist. LOL

2011-10-20, 21:58	Link #2536
raile Retired Toaster Author Join Date: Aug 2008 Location: Heck	"I need to borrow money!" Wherever that Vajra queen is going, it won't be cheap. __________________

2011-10-20, 23:03	Link #2537
cheesie Dame Cheesie Graphic Designer Join Date: May 2004	I think I've got it! Spoiler: "Ai........Oboeteimasu ka????" (which is ten thousand times better than Swamp's Spoiler: Aishiteru = I-shyt-on-you backhands over and over )

2011-10-20, 23:18	Link #2538
marce_chany Rikuo x Tsurara 4 ever!!! Join Date: Dec 2010	pleaasee someonee!! tell us what says Alto at the end xd!!!! I'M DYING her xD

2011-10-20, 23:31	Link #2540
marce_chany Rikuo x Tsurara 4 ever!!! Join Date: Dec 2010	Thank u LOVEMEKAGS x3!!! but that is what kawamori says in the book?? because I don't see the movie yet but i read that alto just says Sheryl.. I...lo..(explotion)