AnimeSuki Forums

Guy Incognito · 2013-07-23, 12:32

found new info on the game. not sure where to post it. but thought it kinda funny they had announced just for himhttp://sgcafe.com/2013/06/saika-rout...amas-birthday/

csuree · 2013-07-23, 14:16

loool.
Saika route. If the game ever gets translated that will be my first route to laugh a lot.

waffler · 2013-07-24, 00:24

too bad there wont be an english version for it so i cant understand anything D:

Tenzen12 · 2013-07-24, 04:35

Is that set in stone there will not be english language present?

csuree · 2013-07-24, 05:58

usually yes.....
but sometimes a translation group does the english but it takes a lot of time (1-2 years) depending on the length and simplicity of the text (and oregairu is not simple at all)
it is like with eroges...
If Japan would target the worldwide audience they would do the subbing themselves not translation groups. But they are doing their animes to JDM(Japanese Domestic Market).

terribad · 2013-07-26, 08:11

I apologize for my late update. If you're interested, I couldn't connect to the internet since Saturday.

I say there are no significant updates concerning BT. There are two new editors, but nothing new is translated. NanoDesu translations has finished chapter two of volume 1.

terribad · 2013-07-30, 11:29

Chapter 4 of volume 7 is out on Baka Tsuki.

Guy Incognito · 2013-07-30, 12:11

Quote:

Originally Posted by terribad

Chapter 4 of volume 7 is out on Baka Tsuki.

has it gone past the summary thats on page 15

Tenzen12 · 2013-07-30, 17:46

This chapter took a while.

terribad · 2013-07-30, 18:18

Quote:

Originally Posted by Dovahkyon

has it gone past the summary thats on page 15

The summaries end at chapter 6 of volume 7.

Edit: Chapter 3-1 is released on NanoDesu translations.

Totsuka · 2013-08-02, 06:07

7.5

Spoiler:

Bakaizer · 2013-08-02, 07:16

^ i think she's familiar
I forgot her name

Shadow5YA · 2013-08-02, 07:26

Yumiko side story?

Okashira · 2013-08-02, 10:42

Quote:

Originally Posted by Shadow5YA

Yumiko side story?

She could be the one making a request to the club, you know? If anything, this is going to inevitably teach more about Hayato and ergo, perhaps; about Yukinon.

I'm looking forward to game playthroughs as well.

Guy Incognito · 2013-08-07, 18:54

more stuff on the game and ova http://visualnovelaer.fuwanovel.org/...machigatteiru/

Tenzen12 · 2013-08-08, 09:39

Why I weren't born to be japanese? I wanna play it and now! And I wanna play it while watching OVA!

Shadow5YA · 2013-08-08, 10:34

Quote:

Originally Posted by Okashira

She could be the one making a request to the club, you know? If anything, this is going to inevitably teach more about Hayato and ergo, perhaps; about Yukinon.

I'm looking forward to game playthroughs as well.

It's not so much of a problem that Yumiko has a request as it is that the Service Club is probably in no position to accept requests after volume 7.

After what Hachiman did, their relationship is probably even more strained than it was at the beginning of the festival arc.

csuree · 2013-08-08, 19:14

Oh My Gawd...
I'm reading the nanodesu translation of the LN and can't stop laughing:
the best one:
“Sensei, it’s okay! I won’t be like that. I’ll do the housework properly and become a gigolo that surpasses all other gigolos!” I almost fell out of the chair.

the other:
“’How to Make a Delicious Curry’ – that part is fine. The problem is what comes after that. ‘1. Cut onion into comb shapes. Then slice thinly and season. Just like how a shallow person is easily influenced by others, thinly sliced onions easily soak up the flavor’…..Who said to mix in sarcasm? You’re meant to mix in beef.”

This is so much fun.....
The light novel has much more funny comments and situations...
Can't believe all these juicy parts were left out of the anime.....Shame on them....

ohhh this was never in the anime(Note:"She" is Yui):
“Well, just sit down for the time being.” I said and casually pulled up a chair, motioning for her to sit. My random act of chivalry was not a pretense for masking my guilty conscience. I wanted to impress my genuinely kind disposition upon her of course. Because you know I am a real gentleman. The fact that I wear really sophisticated clothing is proof enough.

“Th-thank you….” She appeared bewildered as she accepted my offer and sat down quietly.

csuree · 2013-08-09, 09:37

FFFFUUUUUUUUUUU

I just checked popularity polls and some shipping polls on Oregairu.

So shocked....twice as many people are shipping Hachiman with Yukino, than with Yui.

I have a question to them....Do you really wanna cause a heartbreak for Yui, that much?

Something is obviously not right......Yukino hates Hachiman...almost 6 volumes are full of it.....at the 6 or7th she aknowledges him as an acquaintance....
As for Yui, she desperately tries to grab his attention......from the beginning
Yeah her work is in vain......let her fail and brake her heart......<sarcasm>
There is no way someone will get out unharmed if Yukino and Hachiman end up together.
Even the opposite is true...if Hachiman ends up with any of the girls......

so angry right now.

Shadow5YA · 2013-08-09, 10:44

Quote:

Originally Posted by csuree

FFFFUUUUUUUUUUU

I just checked popularity polls and some shipping polls on Oregairu.

So shocked....twice as many people are shipping Hachiman with Yukino, than with Yui.

I have a question to them....Do you really wanna cause a heartbreak for Yui, that much?

Something is obviously not right......Yukino hates Hachiman...almost 6 volumes are full of it.....at the 6 or7th she aknowledges him as an acquaintance....
As for Yui, she desperately tries to grab his attention......from the beginning
Yeah her work is in vain......let her fail and brake her heart......<sarcasm>
There is no way someone will get out unharmed if Yukino and Hachiman end up together.
Even the opposite is true...if Hachiman ends up with any of the girls......

so angry right now.

Is it really that difficult to understand? Hachiman clearly has better chemistry with Yukino than he does with Yui. The series points out that Yui has almost nothing in common with Hachiman on several occasions.

That does not mean Hachiman should enter a relationship now, but it's clear who has a better shot between the two if this became a normal romcom where the two are vying for his attention.

2013-07-23, 12:32	Link #1041
Guy Incognito Odd Gentlemen Join Date: Jul 2012 Location: in a car's trunk Age: 32	found new info on the game. not sure where to post it. but thought it kinda funny they had announced just for himhttp://sgcafe.com/2013/06/saika-rout...amas-birthday/ __________________ Stop Quoting things! It doesn't make you seem smarter, funnier or more thoughtful - Guy Incognito 2014 Last edited by Guy Incognito; 2013-07-23 at 14:00.

2013-07-23, 14:16	Link #1042
csuree The Most Hated™ Join Date: Apr 2012 Location: A random coordinate on the space-time continuum Age: 36	loool. Saika route. If the game ever gets translated that will be my first route to laugh a lot. __________________ Go for your dreams, never give up.Because when you give up your dreams, you die!

2013-07-24, 05:58	Link #1045
csuree The Most Hated™ Join Date: Apr 2012 Location: A random coordinate on the space-time continuum Age: 36	usually yes..... but sometimes a translation group does the english but it takes a lot of time (1-2 years) depending on the length and simplicity of the text (and oregairu is not simple at all) it is like with eroges... If Japan would target the worldwide audience they would do the subbing themselves not translation groups. But they are doing their animes to JDM(Japanese Domestic Market). __________________ Go for your dreams, never give up.Because when you give up your dreams, you die!

2013-08-02, 07:16	Link #1052
Bakaizer Demon Hunter Join Date: May 2013 Location: Ente Isla	^ i think she's familiar I forgot her name __________________ Friendship and Rivalry. These two have it

2013-08-07, 18:54	Link #1055
Guy Incognito Odd Gentlemen Join Date: Jul 2012 Location: in a car's trunk Age: 32	more stuff on the game and ova http://visualnovelaer.fuwanovel.org/...machigatteiru/ __________________ Stop Quoting things! It doesn't make you seem smarter, funnier or more thoughtful - Guy Incognito 2014

2013-07-24, 00:24	Link #1043
waffler Senior Member Join Date: Jul 2012	too bad there wont be an english version for it so i cant understand anything D:

2013-07-24, 04:35	Link #1044
Tenzen12 Senior Member Join Date: Jul 2012	Is that set in stone there will not be english language present?

2013-07-26, 08:11	Link #1046
terribad Member Join Date: Apr 2013 Location: UK; Manchester	I apologize for my late update. If you're interested, I couldn't connect to the internet since Saturday. I say there are no significant updates concerning BT. There are two new editors, but nothing new is translated. NanoDesu translations has finished chapter two of volume 1.

2013-07-30, 11:29	Link #1047
terribad Member Join Date: Apr 2013 Location: UK; Manchester	Chapter 4 of volume 7 is out on Baka Tsuki.

2013-07-30, 17:46	Link #1049
Tenzen12 Senior Member Join Date: Jul 2012	This chapter took a while.

2013-08-02, 06:07	Link #1051
Totsuka Junior Member Join Date: Jun 2013	7.5 Spoiler:

2013-08-02, 07:26	Link #1053
Shadow5YA Senior Member Join Date: Mar 2010	Yumiko side story?

2013-08-08, 09:39	Link #1056
Tenzen12 Senior Member Join Date: Jul 2012	Why I weren't born to be japanese? I wanna play it and now! And I wanna play it while watching OVA!

2013-08-08, 19:14	Link #1058
csuree The Most Hated™ Join Date: Apr 2012 Location: A random coordinate on the space-time continuum Age: 36	Oh My Gawd... I'm reading the nanodesu translation of the LN and can't stop laughing: the best one: “Sensei, it’s okay! I won’t be like that. I’ll do the housework properly and become a gigolo that surpasses all other gigolos!” I almost fell out of the chair. the other: “’How to Make a Delicious Curry’ – that part is fine. The problem is what comes after that. ‘1. Cut onion into comb shapes. Then slice thinly and season. Just like how a shallow person is easily influenced by others, thinly sliced onions easily soak up the flavor’…..Who said to mix in sarcasm? You’re meant to mix in beef.” This is so much fun..... The light novel has much more funny comments and situations... Can't believe all these juicy parts were left out of the anime.....Shame on them.... ohhh this was never in the anime(Note:"She" is Yui): “Well, just sit down for the time being.” I said and casually pulled up a chair, motioning for her to sit. My random act of chivalry was not a pretense for masking my guilty conscience. I wanted to impress my genuinely kind disposition upon her of course. Because you know I am a real gentleman. The fact that I wear really sophisticated clothing is proof enough. “Th-thank you….” She appeared bewildered as she accepted my offer and sat down quietly. __________________ Go for your dreams, never give up.Because when you give up your dreams, you die!

2013-08-09, 09:37	Link #1059
csuree The Most Hated™ Join Date: Apr 2012 Location: A random coordinate on the space-time continuum Age: 36	FFFFUUUUUUUUUUU I just checked popularity polls and some shipping polls on Oregairu. So shocked....twice as many people are shipping Hachiman with Yukino, than with Yui. I have a question to them....Do you really wanna cause a heartbreak for Yui, that much? Something is obviously not right......Yukino hates Hachiman...almost 6 volumes are full of it.....at the 6 or7th she aknowledges him as an acquaintance.... As for Yui, she desperately tries to grab his attention......from the beginning Yeah her work is in vain......let her fail and brake her heart......<sarcasm> There is no way someone will get out unharmed if Yukino and Hachiman end up together. Even the opposite is true...if Hachiman ends up with any of the girls...... so angry right now. __________________ Go for your dreams, never give up.Because when you give up your dreams, you die!