AnimeSuki Forums

chancs · 2014-06-02, 23:00

can't believe I missed the update on the chapter

Zakoo · 2014-06-03, 14:38

Rolf dat volume 2 beginning, hilarous god, how the hell the author pulls this.

RED IV · 2014-06-05, 14:48

how do you guys read the novel without it being translated yet

omegasereon · 2014-06-05, 15:04

Quote:

Originally Posted by RED IV

how do you guys read the novel without it being translated yet

I read it through machine trans.

Fenrisulfr · 2014-06-05, 15:48

Quote:

Originally Posted by omegasereon

I read it through machine trans.

I'm curious on how machine tl works, do you use a specific program to convert image to text?

Well I'm patiently awaiting setsuna to tl this series, it looks better than rakudai and magika so far. Well, there's also the art style lol.

omegasereon · 2014-06-05, 15:54

Quote:

Originally Posted by Fenrisulfr

I'm curious on how machine tl works, do you use a specific program to convert image to text?

Well I'm patiently awaiting setsuna to tl this series, it looks better than rakudai and magika so far. Well, there's also the art style lol.

Yep, always errors though so I have to manually input some text which is tedious.

Zakoo · 2014-06-13, 17:26

Aaaaaaaaaand, I ended volume 3, what a pleasant reading, we got some real plot here.

Spoiler for I read it for the plot:

V4 will be released 27th July, only one month of waiting, do you guys have others good LN like this one?

RED IV · 2014-06-17, 04:35

Quick question how do you machine translate

Kyosuke_Nanbu · 2014-06-17, 06:24

You need text files and then translate it by using online translators.

But i can't find text version of this novel?

chancs · 2014-06-17, 08:12

Quote:

Originally Posted by Kyosuke_Nanbu

You need text files and then translate it by using online translators.

But i can't find text version of this novel?

You have to create that by yourself. Or you can ask some of 'here to help

amigos · 2014-06-17, 08:30

Quote:

Originally Posted by chancs

You have to create that by yourself. Or you can ask some of 'here to help

i tried everything i could for mahouka vol.13,to no avail:there are people who excel at(or with?) computer and there are people like me

.
as for asking for help:sometime they believe i'm just lazy,and even when they try to give me advice about how to do it,they won't believe someone can't understand something so simple.
life is so unfair

Riki · 2014-06-17, 08:37

Quote:

Originally Posted by chancs

You have to create that by yourself. Or you can ask some of 'here to help

Ａｉｎ’ｔ　ｎｏｂｏｄｙ　ｇｏｔ　ｔｉｍｅ　ｆｏ’　dat.

maniac88 · 2014-06-17, 08:54

You could always read the chinese version... Although only 1 volume translated..
BTW, What happen to the manga???

PS : don't ask me where to find it, IIRC its against the rules

chancs · 2014-06-17, 11:28

Quote:

Originally Posted by amigos

i tried everything i could for mahouka vol.13,to no avail:there are people who excel at(or with?) computer and there are people like me

.
as for asking for help:sometime they believe i'm just lazy,and even when they try to give me advice about how to do it,they won't believe someone can't understand something so simple.
life is so unfair

I can explain it to you in simple words... but it will just be too lengthy. Switch over to PM. I will just forward you my some old message. But frankly speaking, it's not worth it. Ultimately you will be banging your head from the Machine Translations.

Why don't you wait for the translator? It will start in ... let's say a couple of weeks. (As per the updates)

Quote:

Originally Posted by Riki

Ａｉｎ’ｔ　ｎｏｂｏｄｙ　ｇｏｔ　ｔｉｍｅ　ｆｏ’　dat.

What's with your text.? :lol:

Zakoo · 2014-06-17, 13:07

I tried machine translation, and I don't especially enjoy the concept, I prefer to use my head and google translate for unknown kanji. Grammar isn't hard once you know the roots, sometime you will just get lost in long sentence because of mass use of connective words, but after reading it 5 times you get the thing -more or less-

Of course one's need to have studied japanese.

bietchie11 · 2014-06-18, 04:22

In my opinion, the MC is just at the awesome-tier.
Not the HAX-tier.

RED IV · 2014-07-04, 14:11

can someone make volume summaries and send them to me.Would really appreciate it

darkofficer · 2014-07-04, 17:02

Quote:

Originally Posted by RED IV

can someone make volume summaries and send them to me.Would really appreciate it

Just wait the volume translation will start next month

bakato · 2014-07-04, 17:15

Quote:

Originally Posted by darkofficer

Just wait the volume translation will start next month

Isn't it this month?

Kyosuke_Nanbu · 2014-07-04, 20:49

Setsuna said that he would work on this aftee Vanadis so maybe this month since there is only one chapter left

2014-06-13, 17:26	Link #307
Zakoo Senior Member Join Date: Dec 2010 Location: Gensokyo	Aaaaaaaaaand, I ended volume 3, what a pleasant reading, we got some real plot here. Spoiler for I read it for the plot: There was a nice foreshadowing in V1, We noticed quite soon that Firfie (I will call her like this) was quite weird but after V2 and V3 we can be sure that she suffered some human experimentation, with some kind of parasite. Though Rex probably suffered too as he doesn't have any memories of when he saved Firfie there's 5 years of the laboratory. Seems like Firfie is a real monster with 13% of corruption. The moment she will go crazy will be funny, will it be for her own life or for Rex? So well even though the setting is similar to many others, I enjoyed this one, all heroines are quite good whether it is in ability or personality, and damn this MC is so OP, the last 50 pages of the book are always exciting. V4 will be released 27th July, only one month of waiting, do you guys have others good LN like this one?

2014-06-18, 04:22	Link #316
bietchie11 OneTrueTatsuya's apostles Join Date: Jan 2012 Location: Burnaby, British Columbia, Canada	In my opinion, the MC is just at the awesome-tier. Not the HAX-tier. __________________ Metaphysics: Objective Reality Epistemology: Reason Ethics: Self-interest Politics: Capitalism -Silentwolfie-

2014-06-02, 23:00	Link #301
chancs Senior Member Join Date: May 2011 Location: where magic is reality	can't believe I missed the update on the chapter

2014-06-03, 14:38	Link #302
Zakoo Senior Member Join Date: Dec 2010 Location: Gensokyo	Rolf dat volume 2 beginning, hilarous god, how the hell the author pulls this.

2014-06-05, 14:48	Link #303
RED IV Senior Member Join Date: Apr 2014 Location: Currently outside reality	how do you guys read the novel without it being translated yet

2014-06-17, 04:35	Link #308
RED IV Senior Member Join Date: Apr 2014 Location: Currently outside reality	Quick question how do you machine translate

2014-06-17, 06:24	Link #309
Kyosuke_Nanbu Senior Member Join Date: Mar 2008	You need text files and then translate it by using online translators. But i can't find text version of this novel?

2014-06-17, 08:54	Link #313
maniac88 Senior Member Join Date: Mar 2014	You could always read the chinese version... Although only 1 volume translated.. BTW, What happen to the manga??? PS : don't ask me where to find it, IIRC its against the rules

2014-06-17, 13:07	Link #315
Zakoo Senior Member Join Date: Dec 2010 Location: Gensokyo	I tried machine translation, and I don't especially enjoy the concept, I prefer to use my head and google translate for unknown kanji. Grammar isn't hard once you know the roots, sometime you will just get lost in long sentence because of mass use of connective words, but after reading it 5 times you get the thing -more or less- Of course one's need to have studied japanese.

2014-07-04, 14:11	Link #317
RED IV Senior Member Join Date: Apr 2014 Location: Currently outside reality	can someone make volume summaries and send them to me.Would really appreciate it

2014-07-04, 20:49	Link #320
Kyosuke_Nanbu Senior Member Join Date: Mar 2008	Setsuna said that he would work on this aftee Vanadis so maybe this month since there is only one chapter left