AnimeSuki Forums

ganbaru · 2008-05-31, 22:33

Quote:

Originally Posted by tobiast88

Because they forget a quarter of what's said and mistranslate the rest? No, it must be that I'm an evil hating troll quick to demolish the good work of fine people. Or not.

Most likely it would be betweem yours two answers.

MarthX · 2008-06-14, 16:06

Quote:

Originally Posted by tobiast88

Because they forget a quarter of what's said and mistranslate the rest? No, it must be that I'm an evil hating troll quick to demolish the good work of fine people. Or not.

Give me an example of what they forgot and mistranslated.

sainclaire · 2008-07-21, 10:19

If Rika Fuurude was killed, wouldn't Takano have died as well?

Eryops · 2008-07-21, 11:50

Quote:

Originally Posted by sainclaire

If Rika Fuurude was killed, wouldn't Takano have died as well?

Spoiler:

Ichigo-Sora · 2008-07-21, 11:58

I was just wondering, did Mion ever actually go "psycho"?

Spoiler for Onikakushi-hen :

And

Spoiler for Watanagashi-hen:

**Klashikari** · 2008-07-21, 12:24

Nope, never. This is kinda logical considering she is rather "immune" to Rule Z (because of her status) hence, rule X would hardly have an effect on her, due to her "peaceful" setups.

CrisisDarkerXIV · 2008-08-10, 14:58

I have a question about the title itself:

Is there any reason why the "Na" in "Naku" is in red?
Or is it to make the title look more interesting?

Annannith · 2008-08-11, 12:42

It's because the title has a double meaning. The red "Na" is meant to point out an homophony: it could stand for either "鳴" meaning "to make a sound (an animal)" or "泣" which means "to cry, to weep".

Christen · 2008-08-13, 00:47

I was sure there was a post somewhere in the forums that contains the transcript of Mion talking to Rena and K1 about Hinamizawa's past (Watanagashi-hen). Anyone has the link to that?

Eryops · 2008-08-13, 05:25

Quote:

Originally Posted by Christen

I was sure there was a post somewhere in the forums that contains the transcript of Mion talking to Rena and K1 about Hinamizawa's past (Watanagashi-hen). Anyone has the link to that?

I don't recall that, but Sterling01 had posted Mion's explanation of the Sonozaki history and modus operandi from Tsumihoboroshi-hen.

Christen · 2008-08-13, 20:50

Quote:

Originally Posted by Eryops

I don't recall that, but Sterling01 had posted Mion's explanation of the Sonozaki history and modus operandi from Tsumihoboroshi-hen.

Hmm, I've read this, but it's not that. It was something about meat from corpses being sent out to soldiers in the war.

ganbaru · 2008-08-13, 22:14

Quote:

Originally Posted by Christen

Hmm, I've read this, but it's not that. It was something about meat from corpses being sent out to soldiers in the war.

You are talking about the talk before Shion and Keiichi go in the ''ShikaSaiguden''.
If I am not mistaken , it was about the rumor than the Sonozaki used meat from corpses being used for canned food,. This rumor is the root of why Shion have ''issue'' with canned food.

Rias · 2008-08-14, 01:20

Quote:

Originally Posted by ganbaru

You are talking about the talk before Shion and Keiichi go in the ''ShikaSaiguden''.
If I am not mistaken , it was about the rumor than the Sonozaki used meat from corpses being used for canned food,. This rumor is the root of why Shion have ''issue'' with canned food.

Shoin has issues with canned food because when she was young, Kasai made a joke to her that canned food are made with human flesh, which traumatized her.

aldw · 2008-08-20, 23:07

If Keiichi had hooked up with Shion during her arc, would this have affected the outcome of events in any way?

**Klashikari** · 2008-08-20, 23:21

Very likely: Keiichi will remind her of Satoshi, and I doubt that Mion will stay silent about that, which will most likely generate troubles/reminiscence.

Eryops · 2008-08-21, 00:40

Quote:

Originally Posted by aldw

If Keiichi had hooked up with Shion during her arc, would this have affected the outcome of events in any way?

I don't think that Shion would have wanted that to happen though. She does like Keiichi somewhat, however she sees that alone as a betrayal of Satoshi. She wouldn't allow him to get closer to her.

Sterling01 · 2008-08-21, 00:45

Quote:

Originally Posted by aldw

If Keiichi had hooked up with Shion during her arc, would this have affected the outcome of events in any way?

There's actually an arc Ryu-chan did that covers that... It didn't end well

Ithekro · 2008-08-21, 03:43

Not many arcs end well.

whiteferrero · 2008-08-22, 01:31

hi! i wanna know why you guys know so much. i'm guessing you played the games or read the novels? are there translated versions? i wanna see what keiichi in KOOL mode is. the reason for rena's omochikaeri mode. etc. etc. all the stuff that was left out of the anime. XD

Kets · 2008-08-22, 15:49

Quote:

Originally Posted by Sterling01

There's actually an arc Ryu-chan did that covers that... It didn't end well

Which arc?

2008-07-21, 12:24	Link #706
Klashikari 阿賀野型3番艦、矢矧 Lv180 Graphic Designer Moderator Join Date: Mar 2006 Location: Belgium, Brussels Age: 37	Nope, never. This is kinda logical considering she is rather "immune" to Rule Z (because of her status) hence, rule X would hardly have an effect on her, due to her "peaceful" setups. __________________ [Sig art: Kagura Yuu, Nunukko, Maku Rako & Mishima Kurone] / [Twitter]

2008-08-20, 23:21	Link #715
Klashikari 阿賀野型3番艦、矢矧 Lv180 Graphic Designer Moderator Join Date: Mar 2006 Location: Belgium, Brussels Age: 37	Very likely: Keiichi will remind her of Satoshi, and I doubt that Mion will stay silent about that, which will most likely generate troubles/reminiscence. __________________ [Sig art: Kagura Yuu, Nunukko, Maku Rako & Mishima Kurone] / [Twitter]

2008-08-21, 03:43	Link #718
Ithekro Gamilas Falls Join Date: Feb 2008 Location: Republic of California Age: 46	Not many arcs end well. __________________

2008-08-22, 01:31	Link #719
whiteferrero Junior Member Join Date: Mar 2008	hi! i wanna know why you guys know so much. i'm guessing you played the games or read the novels? are there translated versions? i wanna see what keiichi in KOOL mode is. the reason for rena's omochikaeri mode. etc. etc. all the stuff that was left out of the anime. XD Last edited by whiteferrero; 2008-08-22 at 01:47.

2008-07-21, 10:19	Link #703
sainclaire This space for rent. Join Date: Mar 2008	If Rika Fuurude was killed, wouldn't Takano have died as well?

2008-08-10, 14:58	Link #707
CrisisDarkerXIV Member Join Date: Oct 2007	I have a question about the title itself: Is there any reason why the "Na" in "Naku" is in red? Or is it to make the title look more interesting?

2008-08-11, 12:42	Link #708
Annannith Junior Member Join Date: Oct 2007	It's because the title has a double meaning. The red "Na" is meant to point out an homophony: it could stand for either "鳴" meaning "to make a sound (an animal)" or "泣" which means "to cry, to weep".

2008-08-13, 00:47	Link #709
Christen Endless Nine Artist Join Date: Jul 2007 Location: In a certain tropical island Age: 38	I was sure there was a post somewhere in the forums that contains the transcript of Mion talking to Rena and K1 about Hinamizawa's past (Watanagashi-hen). Anyone has the link to that?

2008-08-20, 23:07	Link #714
aldw Senior Member Join Date: Nov 2004	If Keiichi had hooked up with Shion during her arc, would this have affected the outcome of events in any way?