2007-04-30, 20:34 | Link #22 |
Lurking In the Darknes...
Join Date: Feb 2007
Location: The 97th Non-Administered World
|
This one's from Track 9 of A's Sound Stage 02. (Translation courtesy of our own Nagumo )
Fate: According to Lieze apparently, I'm suited for executive officer work, and Nanoha is suited as a Combat Instructor for the Combat Division. Chrono: Really, that's pretty upfront talk from those two... I wonder what they're up to. Fate: What do you think Chrono? Chrono: It's pretty accurate. It suits you, that is to say... Comparing all other qualities, it's a perfect match. Nanoha: Really? Chrono: Nanoha's combat ability is considerable. Your irresponsible reliance on your magic power complements your basic true character. Nanoha: Er... Chrono: You're extremely solid and quick to recover too. Nanoha: Er... Are you praising me or are you insulting me? |
2007-05-01, 02:17 | Link #23 | |
Adeptus Animus
Author
Join Date: Jan 2007
Age: 36
|
Quote:
which brings me to my favourite quote: No matter what enemy. No matter what ally. Mowing everything down with maximum destructive power. "White Devil of the Administration Bureau" I still love her though. Damn, I really need to turn that into a sig. |
|
2007-05-01, 02:41 | Link #24 |
Senior Member
Join Date: Mar 2007
|
I'm pretty sure what really heralded the White Devil's name was from A's, when Vita did some attack on a civilian-wear Nanoha, engulfing her in flames, and Vita calling Nanoha a demon. Nanoha proceeds to slowly walk out of the flames, with barrier jacket on, and replying something like, "I'll just have to use my devilish ways to make you listen." Complete devil-looking scenario, with the flames as a background and walking out of it. Scary...
|
2007-05-01, 02:46 | Link #25 | |
We're Back
Join Date: Nov 2006
Location: Redgrave City
Age: 35
|
Quote:
__________________
|
|
2007-05-02, 13:21 | Link #27 |
Overlord
Join Date: Dec 2005
Location: England
Age: 37
|
Has anyone translated any other of thoses? Or does anyone know where I can find them?
As for the quote: "The wind is in the sky and the stars are in the heavens. The bright shining light is within my arms and a resolute heart beats within my chest! Raising/Raging heart! Set up!" |
2007-05-06, 16:08 | Link #29 | ||
Mistress of Impatience
Join Date: Apr 2007
Location: In a place of extremes. From below freezing to above boiling.
|
Quote:
Quote:
Cheers
__________________
|
||
2007-08-19, 15:28 | Link #40 |
Junior Member
Join Date: Aug 2007
|
nice work...cool
--------------------------------------------- http://www.swiftvideos.com/watch/v46...hen-your-gone/ |
|
|