2004-04-15, 11:33 | Link #1 |
Junior Member
Join Date: Feb 2004
|
Transcoding Episodes
okay here is my problem, every time i create a dvd from the avi files i download, the screen seems to be too large for the TV and the subtitles are too low on the TV screen to read, the quality however is AWESOME, " just as good as a store bought dvd, but that doesnt matter seeing as how i am unable to read the subtitles.
the program i am using for dvd authoring is NeroVision Express 2, the ratio is 4:3, the resolution i use is 720 by 480... any help people |
2004-04-15, 11:43 | Link #2 |
Hmm...
Join Date: Jan 2004
Location: Looking for his book...
|
You're not compensating for the overscan area on your television screen...
I don't watch alot of fansubs on a television but I believe one way to solve it is resize the video and add a black border around it's edges to restore it to it's original resolution. 720x480 -> 700x460 -> add 10 pixel black border to all sides -> 720x480 NOTE: I haven't done this before, so you might want to wait for the response of someone more knowledgable on the subject. Also... Maybe this thread should be in the Technical Support area? |
|
|