2013-06-14, 03:31 | Link #4831 | |
Banned
Join Date: Nov 2003
Location: Hamburg
Age: 54
|
Quote:
So, unless he _wanted_ to reveal to Lina that he is versed in the spy business, he screwed up more than she did. |
|
2013-06-14, 04:44 | Link #4832 | |
どうだろうね。ふふ
Join Date: Mar 2011
Location: Chile
|
Quote:
I would have loved for him to say something like "I had tea with the president (student council) as well" "Oh, and also the public morals one", that would have been a great pipe line for Lina (+ some gold comedy )
__________________
|
|
2013-06-14, 11:34 | Link #4834 | |
Senior Member
Join Date: Jul 2010
|
Quote:
And echoing relentlessflame, please don't use this thread to say your thanks and clutter the page. Use the VM board or go to BT's appreciation thread. |
|
2013-06-14, 20:03 | Link #4838 | |
Senior Member
Join Date: Jan 2006
|
Quote:
|
|
2013-06-14, 23:41 | Link #4839 |
どうだろうね。ふふ
Join Date: Mar 2011
Location: Chile
|
I know, he would have forcefully needed to use the English term for student council president rather than the jp one to disguise the stuff.... Thinking about it, did Lina use 大統領 or プレジデント in the Japanese raw? using the first one would have been a major screw up like falling face first into a sewer, that's not a common day usage term at all (at least, in America, unlike president).
__________________
|
Tags |
action, fantasy, harem, incest, mahouka, rettousei, school life, shounen, siblings |
|
|