|
View Poll Results: Fate/Zero - Episode 19 Rating | |||
Perfect 10 | 55 | 43.65% | |
9 out of 10 : Excellent | 39 | 30.95% | |
8 out of 10 : Very Good | 22 | 17.46% | |
7 out of 10 : Good | 7 | 5.56% | |
6 out of 10 : Average | 1 | 0.79% | |
5 out of 10 : Below Average | 1 | 0.79% | |
4 out of 10 : Poor | 0 | 0% | |
3 out of 10 : Bad | 1 | 0.79% | |
2 out of 10 : Very Bad | 0 | 0% | |
1 out of 10 : Painful | 0 | 0% | |
Voters: 126. You may not vote on this poll |
|
Thread Tools |
2012-05-15, 12:21 | Link #161 | |
Senior Member
Join Date: Mar 2009
|
Quote:
Are we allowed to ask for links to at least transcripts for sound dramas (translated naturally)? You mentioned Iri being the person who understands him better than anyone, and now I find myself wondering, how did that come to be? We haven't really gotten much backstory for them in the anime, and I am an anime only viewer on this, so I haven't seen much in the way of intimacy between them. And if there were scenes like that in season 1, I forget. |
|
2012-05-15, 13:37 | Link #162 |
Kana Hanazawa ♥
Join Date: Jun 2007
Location: France
Age: 37
|
Just a different translation. The term Shiro used in F/SN (Seigi no mikata) has already been used multiple times, but it was translated literally to "ally of Justice" rather than "superhero" here. At least that's how it is in the subs I watch.
__________________
|
2012-05-15, 18:52 | Link #163 | |
Senior Member
Join Date: Jan 2007
|
Quote:
|
|
2012-05-15, 20:13 | Link #166 |
Spoilaphobic
Join Date: Jan 2009
Location: USA
Age: 37
|
It does make sense, but it's still a creative translation since justice is literally used. But to be honest, I like superhero more since you can compare it to the ideological superhero we find in comics and movies.
__________________
|
2012-05-15, 20:48 | Link #168 | |
Counter Force
Join Date: Nov 2007
|
Quote:
__________________
|
|
2012-05-16, 01:33 | Link #169 | |
Art Block Specialist
Join Date: Jun 2007
|
I have a feeling that Urobuchi loves to explore the concept of regret. Kiritsugu suffers because even though he hides his emotions so well, he still has regrets as to if this flawed belief of his is the best way to do so. Even if he regrets his past, he's stuck on a path that doesn't allow the previous sacrifices to be wasted. The more he moves on the more pain he will inflict upon himself, and the bigger toll is placed upon his humanity.
Caster-Ryunosuke died while finding their true desire. Lancer-Kayneth died while being totally unfulfilled even the smallest wishes they had. Assassin is left like a ragdoll, and Tokiomi didn't have time to react to the betrayal from his best disciple. All of them left the stage under different circumstances, and you can see the different reactions they had. The bigger the regret, the more painful the death is. At the moment neither Rider nor Waver seem to have any big lingering wishes, Kirei and Gilgamesh seem to have found their joy, Kariya is still striving for that aimless goal, and it seems like Kiritsugu is gambling on the grail, Saber as well. Different factions have different attachment to the outcome of this grail war, and it would be very interesting to see under what circumstances do the remaining participants exit the stage. Will they leave knowing they had done what they could? or will they be left lamenting the missed opportunities? Quote:
The only problem is that not many knew that all the options had been sealed already, and prefer to have hollywood/anime physics to do its job. Hilarious really.
__________________
Last edited by jeroz; 2012-05-16 at 01:44. |
|
2012-05-16, 07:08 | Link #170 | |
Spoilaphobic
Join Date: Jan 2009
Location: USA
Age: 37
|
Quote:
__________________
|
|
2012-05-16, 10:58 | Link #173 | |
Romanticist
Join Date: Aug 2009
Age: 33
|
Quote:
Coincidence? Or something much more sinister?
__________________
|
|
2012-05-16, 16:50 | Link #178 |
Me, An Intellectual
Join Date: Apr 2009
Location: UK
Age: 33
|
Billions is a bit extreme, but yeah allowing vampirism to breed in a dense city like New York would probably not have been wise.
And then there's the whole "How the fuck do we explain this to the muggles?" issue that the Magus Association would eventually have to deal with.
__________________
|
2012-05-16, 16:55 | Link #179 |
Senior Member
Join Date: Sep 2010
Age: 33
|
All it would take is for a single bee to be released into the airport and for one bitten person to hitch a ride to either Tokyo or London. Assuming that there was the slightest delay in undeath, the result could have made Europe's Black Plague look like a nasty case of the mumps.
__________________
|
|
|