2008-10-07, 20:40 | Link #781 |
Aegisub dev
Join Date: Sep 2004
Location: Stockholm, Sweden
Age: 39
|
faqcorner yes that might work but it's a really ugly solution and you produce plainly invalid ASS code using it.
Why do it the wrong way when the right way is just as easy or even easier?
__________________
|
2008-10-07, 20:47 | Link #782 | |
...
Fansubber
Join Date: Oct 2007
Location: California
|
Quote:
it's just that when I did my own particle explosions, I didn't know about notext, so that's how I thought of how to do it without replicating the text. (which means mainly lack of knowledge of it on my part, but I was just posting about it from what I found out myself from my own random testings -before- I found out about notext) |
|
2008-11-14, 02:23 | Link #783 |
Translator
Fansubber
|
Softsub Karaoke
I'm sorry if a thread like this already exists. I didn't know what to type in the search box, and I didn't want to look for it without using the search tool.
When I load a .ass subtitle script with {\k} or {\kf} on mpc, it doesn't render the karaoke well, meaning it doesn't do that change each syllable thing as the song goes. What would I have to do to be able to have karaoke as softsubs?
__________________
|
2008-11-14, 03:05 | Link #787 |
Aegisub dev
Join Date: Sep 2004
Location: Stockholm, Sweden
Age: 39
|
You have subpicture prebuffering enabled. Disable it.
If you're using the MPC internal renderer, you do that by setting Number of Subpictures to Buffer Ahead on the Subtitles page of Options to 0 (zero). In external VSFilter you uncheck the Subpicture Prebuffering option.
__________________
|
2008-11-14, 03:09 | Link #789 | |
...
Fansubber
Join Date: Oct 2007
Location: California
|
Quote:
if still doesn't work, use mkvmerge and merge your video with the .ass I don't think drag and drop works, but I don't know, I didn't program that video player (and I don't use that video software - I'm using Zoom Player >_>) |
|
2008-11-14, 09:43 | Link #790 | |
Translator
Fansubber
|
Quote:
It works now, thank you.
__________________
|
|
2008-11-17, 15:11 | Link #794 |
Aegisub dev
Join Date: Sep 2004
Location: Stockholm, Sweden
Age: 39
|
I prefer my timed karaoke to not have any lead-in/out at all but to be perfectly sharp. Any lead-in/out should be part of the effect and not the base timing. (But that's the reason I dislike the "karaoke timer" and "karaoke effects" separation, it's one single job because the two parts are so closely connected. I've often had to adjust the timing in various ways to make the effect proper.)
That being said, I don't think a karaoke line should stay on screen after it has finished except for fade-out or fade-over effect, and a line should start appearing at most 2 seconds before it's up. Edit: But when doing lead-ins and outs also remember to take the music and original video into account, preferably the karaoke effect should synchronise with those two to avoid creating some kind of dissonance. Eg. look at the first line entry effect for my Gundam 00 S1 OP 2 karaoke for Conclave-Mendoi.
__________________
|
2008-11-18, 02:58 | Link #795 | |
...
Fansubber
Join Date: Oct 2007
Location: California
|
Quote:
it is important (at least to me), that the karaoke effect actually -FITS- the song being sung, AS WELL AS the Theme of the anime (genre,etc), it is less important to try to make the most advanced effect / "fx" that you can think of for the song for example: ToLoveRu ED2. why the hell would you put fire, flashing, shaking, etc in when it has -nothing- to do with the song (no I didn't see this happen, thank goodness, but just as a very...extravelent example) note: - Subtitle Styling topic is a good read on this matter (though geared towards Styling, and not karaoke effects, so beware about that, though it does have good points...) might edit this post later, as it's late (though I might forget tomm , so oh well!) |
|
2008-11-18, 16:58 | Link #796 | |
done
Fansubber
Join Date: Nov 2003
Location: Yokosuka, JP
Age: 43
|
Quote:
|
|
2008-11-19, 12:09 | Link #797 |
Senior Member
Fansubber
Join Date: Jul 2004
|
There are just countless number of ways to do lead-in and lead-out effects. The most fundamental one is basic fading, but I prefer to stay away from mere fades, if I wanted lead-in/out effects to be applied on all lines instead of just selected lines (cross-fadings look terrible in most cases). I found the best way to approaching this problem is to destroy earlier syllables first at lead-out, and to appear earlier syllables first at lead-in; this way, the two lines will not obstruct each other during transitions.
There's no correct or wrong way, but I just know there are better ways. |
2008-11-20, 06:15 | Link #798 |
Junior Member
Join Date: Sep 2008
|
Hey there people.
This may be a REALLY stupid kara question but please cut me some slack im only just starting lol. Ok so i followed the steps for basic Karaoke Templater Tutorial 1 and 2 on the Aegisub manual site (http://aegisub.cellosoft.com/docs/Ka...ter_Tutorial_1) and i've got a question. On the second part of the tutorial (http://aegisub.cellosoft.com/docs/Ka...ter_Tutorial_2) it gives this effect thing: {\r\k$kdur\t($start,$end,\1c&H00FF00&)\t($start,$m id,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+20 0!,\alpha&HFF&)} Now it works fine but i was wondering if there is a way to change the color of the kara effect? The effect turns the kara text green then disappears, is there a way i can say make the color blue? Thanks. |
2008-11-20, 07:06 | Link #799 | |
done
Fansubber
Join Date: Nov 2003
Location: Yokosuka, JP
Age: 43
|
Quote:
Also, the text is disappearing because of the "\alpha&HFF&" at the very end of the line of code. So if you want the color blue and the text to not disappear I am guessing you would have to do something like this. {\r\k$kdur\t($start,$end,\1c&HFF0000&)\t($start,$m id,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)} If you still want it to disappear but turn blue, then. {\r\k$kdur\t($start,$end,\1c&HFF0000&)\t($start,$m id,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+20 0!,\alpha&HFF&)} I could be totally wrong about how the automation code works, but the value changes for color and alpha I gave are correct. |
|
2008-11-20, 07:23 | Link #800 |
Junior Member
Join Date: Sep 2008
|
wow thanks alot the:
{\r\k$kdur\t($start,$end,\1c&HFF0000&)\t($start,$m id,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+20 0!,\alpha&HFF&)} color change thing worked great, it turned blue as planned. Is there somewhere that lists all the code things for aegisubs karaoke automation color things so i can change it to other colors if i want? Thanks again. |
Tags |
fansubbing, karaoke, software |
|
|