(L) Log Horizon (novel)

[tsunade666]

Sh*t! I can't stop grinning while reading this Sh*T!!!!!!

its awesome!!! its keeps my blood pumping when the battle starts. it also shows the heart of Shiroe's party member.

This is really an awesome chapter. I can't say that this reminds me of my old online gaming days because well, I haven't played against 2 or more raid boss the same time one after another yes. But the same time? not, yet but maybe because I haven't played that much yet but Sh9t! the spawn of their first enemy follow them and add to the ongoing hard battle.

I also feel Brotsugu's despair "Shiroe what have you done"

Sorry for asking this but has someone had the picture of the 3 raid boss? I knew there was a post before but I'm sorry to say that I'm kinda having hard time searching for it.

[Gimmesum]

Originally Posted by tsunade666

Sorry for asking this but has someone had the picture of the 3 raid boss? I knew there was a post before but I'm sorry to say that I'm kinda having hard time searching for it.

well here it is

Spoiler:

[tsunade666]

Isn't there a translated one? I can't understand the HP or special abilities of the boss.

[iceaco]

Excuse me, passing by.
I don't understand something.

Spoiler:

1. Is Naotsugu going out with Marielle?
2. Does Shiroe knows Naotsugu's relationship with Marielle?
3. Is Naotsugu thinking about going out with Tetora or undecided or it's completely out of his intention (i.e. he prefers Marielle)??

[Xellos-_^]

Originally Posted by iceaco

Excuse me, passing by.
I don't understand something.

Spoiler:

1. Is Naotsugu going out with Marielle?
2. Does Shiroe knows Naotsugu's relationship with Marielle?
3. Is Naotsugu thinking about going out with Tetora or undecided or it's completely out of his intention (i.e. he prefers Marielle)??

1. not yet, they are almost at that point
2. everybody knows
3. I don't think has been thought in Naotsugu's thinking about going out with Tetora.

[iceaco]

Thank you for your prompt reply *bow*

[Ayulsa]

Originally Posted by tsunade666

Isn't there a translated one? I can't understand the HP or special abilities of the boss.

Not typeset onto the image itself though http://pastebin.com/gyjfXY4D

[Netto Azure]

Jeez, this raid is just piling the hurt again and again.

[Gimmesum]

chapter 63 (90%) is out

Spoiler:

http://pastebin.com/VcNdJDiC

Won't be continuing, someone take over please thanks.

anyone else would like to volunteer

[tsunade666]

Why didn't he finished it? there aren't much left to translate. busy in irl?

[J4n1]

so close, yet oh so far o.0

[Gimmesum]

‏@skythewood Jul 26
With book 7 done, don't want to hog the series since Book 8 (chinese) will take a while to come out.

was his answer

[Gatmarant]

Is there any idea if Mamare is starting web novel of volume 9 yet? or given an estimation when he will start it ?

[deathcoy]

Man, this fight is hilarious in a way.

From an MMORPG perspective, the raid is trying to "bug" the bosses hahahah. Well in the first place, the bosses were "bugged" themselves when they can help each other.

The way the author is slowly merging MMO with reality is interesting... absence of 3rd party add-ons and convenience UIs, no internet guides, reality dynamic boss encounters, lore plot holes explained, reactive NPCs with personalities...

Would be good if future MMOs in our world became this realistic. No mechanics raids, raid bosses have their own intelligence and personality, especially no stupid 3rd party add-ons or convenience UI that spoil the players. God i hate how MMOs nowadays is all about 3rd party add-ons and the developers feeding them spreadsheet UIs. Gone were the days where raids have the responsibility of keeping tabs of buffs, debuffs, phases, enemy cooldown etc... Gamers are very spoilt nowadays... MMOs no longer have the same immersion and realism as the olden times...

[DQueenie13]

Originally Posted by Gimmesum

was his answer

I think he means that with the volume release of v7 out in Chinese (I think??), he'll probably be translating from the volume so there's no point in finishing the web novel. Also, there's probably no fan translation or official translation of volume 8 for a while.

Originally Posted by Gatmarant

Is there any idea if Mamare is starting web novel of volume 9 yet? or given an estimation when he will start it ?

No, and unknown. You'll know when he starts updating the web novel by checking here.

[Gimmesum]

oh so he's gonna translate the published version instead ? well that's nice

[DQueenie13]

Originally Posted by Gimmesum

oh so he's gonna translate the published version instead ? well that's nice

That's what I'm guessing/hoping. He went from fan translation --> official translation for volume 6. I think people have to buy it for him, though because last time, he was gifted volume 6 in Chinese.

[DQueenie13]

Enterbrain lists Volume 8 + Drama CD with a release date of September 29, 2014.

[Edit]: Drama CD's looking really good. Best Party Ever is making an appearance.

[Estavali]

Can someone translate what's said about the drama CD:

アニメと同じ声優陣によるドラマCD付き！
アイザックvsマサチューセッツ！？
レイネシアとクラスティの優雅な休日？
アカツキやセララが繰り広げるアブナイ女子妄想、
そしてカナミら海外チームの初登場と大ボリューム4本立て！

[DQueenie13]

Originally Posted by Estavali

Can someone translate what's said about the drama CD:

Rough translation says:

Isaac vs. William
Rayneshia and Krusty elegant holiday
Women's fantasies; specifically Akatsuki's and Serara's??
Best Party Ever