Otome Second Official Poll! (every one can vote!)

[mugener]

.

http://www.sunrise-anime.jp/vote/my-zhime-v2/index.php


You can even vote everyday!

.

[IchiKyo]

If even you can read japanese when you make the third page...

[ShinigamiRukia]

Errr, whats the third page for?

[Urzu 7]

If any one can read what the buttons say, that'd be good. Let us know, please.

[Catgirls]

*sigh*

Links to sites in all Japanese are mostly worthless to 95% of the people here. Sooooo, instead of deleting this thread like I should, can anyone tell us what the buttons say:



Might help 95% of us vote properly. Thanks.

/Edit: Yeah, what Urzu 7 wrote.

[lone_wolf]

Originally Posted by Catgirls

*sigh*

Links to sites in all Japanese are mostly worthless to 95% of the people here. Sooooo, instead of deleting this thread like I should, can anyone tell us what the buttons say:



Might help 95% of us vote properly. Thanks.

/Edit: Yeah, what Urzu 7 wrote.

Basically says to vote for your favorite female. after you vote for your favorite female it takes you to the male section and you have to vote for your favorite male.

Left button clears and the right submits


EDIT: Just read the description and apparently these votes will help determine who would be in the OVA...so choose wisely people ^_^. Results will be in May 25th

--Lone Wolf

[Catgirls]

Originally Posted by lone_wolf

Left button clears and the right submits

Awesome! Thanks for the help.

[Tokkan]

Originally Posted by lone_wolf

EDIT: Just read the description and apparently these votes will help determine who would be in the OVA...so choose wisely people ^_^. Results will be in May 25th

--Lone Wolf

What? I don't have that much skill when it comes to Japanese linguistics.

Oh, and for the 3rd page, 1st question is about your rating of the final episode, 2nd is for your opinion on the whole series, 3rd asks for your name, 4th asks for your gender, 5th asks for your age and 6th is for your email address. Though, I doubt this would help you here, because it has to be answered in Japanese.

[ando]

For the third page, it is as Rob the Fox said.

And out of the voters who enter their email address, three people win the prize of all the coasters which were delivered at HiME Maid Cafe until the last Sunday.

[IchiKyo]

Thanks for the Tips Everyone ^^
I can vote now^^

Edit : Works!^^

[friendshipz]

definately will vote on this (female:shizuru and male:rado)

i skipped part 2, the suggestion of "what your opinion and conclusion for the anime">_>" my meager japanese doesnt help much.Even if i wrote some review for mai otome they might just treat it as trash ...

[PCDK]

Could anyone make a sentence that says: "I love the serie, make a third!" in Japanish that everyone could copy past.

[IchiKyo]

write it in English
They Will understand

[ando]

Originally Posted by PCDK

Could anyone make a sentence that says: "I love the serie, make a third!" in Japanish that everyone could copy past.

"舞-HiMEシリーズが大好きです。是非、第三期を作ってください。", for example.

[-KarumA-]

i voted just hope i dont win the price lol (doesnt live in Japan)
i mangaed to get the things right

[Xellos-_^]

On the first question:

Could someone list the five choices?

Voted for Miyu and Sergay the Otome Killer.

[ando]

Originally Posted by Xellos-_^

On the first question:

Could someone list the five choices?

Roughly speaking,

• Very good
• Good
• Average
• Poor
• Bad

[IchiKyo]

Yes i take Very Good
Thanks for The Details ando

[Tremalkinger]

Oops... forgot to include that male is the left choice, female is the right.

[ShinigamiRukia]

Thanks for the translation