2011-11-25, 17:53 | Link #341 |
二人は独自の世界を展開
Join Date: Apr 2011
|
Does any brave soul want to be the editor for this series? If you enjoy ripping apart the butchering of English in its art form, this is the job for you!
Seriously, need editors. I swear that i won't rage (too hard) as long as you don't try and limit my use of cursing in the translation. If only BT could actually recruit people.
__________________
|
2011-11-26, 02:53 | Link #343 |
二人は独自の世界を展開
Join Date: Apr 2011
|
I already translated it as Magi no Figua, because it sounds better.
It's also Italian, I think;albeit the magino can be one word, but whatever. Ahaha, I'm an idiot; They're German, so Magi no Figur would probably be best.
__________________
Last edited by Icy.Tear; 2011-11-27 at 13:09. |
2011-11-29, 11:28 | Link #349 | |
Member
Join Date: Oct 2011
|
Quote:
I think this is how it spell Magi no figure. The word "magi" is always used in online game.It means magic or magician, but I don't really sure is this valid in horizon or not... |
|
2011-11-29, 19:50 | Link #352 | |
Princess or Plunderer?
Join Date: May 2009
Location: the Philippines
|
Quote:
That's practically the reason why: her constant changing of names, even with her close friends. Remember that Kimi did not introduce herself by her real name to Futayo, and since the ability of the Tonbokiri is to slice phenomena — including names — Futayo tried to slice Kimi's name to disable her ability, only to find herself slicing through every single fake name in Kimi's arsenal.
__________________
|
|
2011-12-01, 21:34 | Link #357 |
My Girl ↓
Join Date: Jan 2006
Location: Update: Ortigas, Pasig, Phillippines
Age: 36
|
Can anyone spoil me an explanation of the timeline: Because I have heard this series is part of a larger chronicle of events, which explains why do I feel Dept' Heaven vibes from this show.
__________________
|
2011-12-01, 21:52 | Link #358 | |
Senior Member
Join Date: Nov 2006
Location: Hong Kong
|
Quote:
larger one can be found in the wiki http://genesis-horizon.wikia.com/wik...o_Horizon_Wiki actually, I found it quite short the much larger one... you can read stuopidget's thread http://forums.animesuki.com/showthre...40#post2865440 I may need some times to edit it (include the link between OnC and knH maybe) |
|
2011-12-01, 22:40 | Link #359 | |
Senior Member
Join Date: Sep 2009
|
Quote:
Spoiler for Bored work:
All these happen in GENESIS stage. Apparently, after FORTH (our current reality), AHEAD and EDGE, what the people in GENESIS stage wants to archive is the technology in FORTH stage. It's lost now in GENESIS stage by the dominant of AHEAD's technology. That's why GENESIS people wants to create the history (FORTH) again... |
|
2011-12-01, 23:04 | Link #360 | |
My Girl ↓
Join Date: Jan 2006
Location: Update: Ortigas, Pasig, Phillippines
Age: 36
|
Quote:
I don't get OBSTACLE and CITY. Does that mean the world got destroyed at the end of GENESIS, and the people tried to rebuild it? Does that mean Toori and Co. failed?
__________________
|
|
Tags |
boobs, harem, history, mecha, political negotiations, science fiction, shounen |
|
|