2009-09-10, 23:22 | Link #5187 | ||
Currently Observing.
Join Date: Apr 2006
Location: Portland, OR
Age: 43
|
Quote:
Quote:
|
||
2009-09-12, 01:39 | Link #5195 | |
Sasaki-ist
Join Date: Mar 2008
Age: 37
|
Quote:
Panel 1 Kyonko: A cardigan? That's rare. You aren't too hot? Itsuko: Ah, yes, I'm fine. Panel 2 Kyonko: Wait, show me your arm. Itsuko: Ah! Kyonko: Since we're going to school, let's go to the health room/nurse's office. Panel 3 Kyonko: Because of yesterday's job, isn't it? Let's get you medical treatment. Itsuko: It... will get better soon ("on its own" is implied). Kyonko: That won't do. Panel 4 Itsuko: Kyon-chan sure is gentle/kind. Kyonko: That/your kindness's (something) is too (something). I'm sorry about that last line, but I've spent over an hour trying to find two of the kanji in it, and they just aren't showing up for me. I am now tired. The only kanji from the last line I can understand are the ones used for "you," "kindness," and the 基, which apparently means "basis" and can be pronounced as "moto," "motoi," and "ki." So yeah. Ask and ye shall sort-of receive. |
|
Tags |
genderbender, images, kyonko, seitenkan |
|
|