AnimeSuki Forums

tarmade · 2013-06-03, 19:06

Quote:

Originally Posted by Thuruk

I do. All that unnecessary foolishness...

Nobuna and Juubee.

Tarmade, not to be picky, but you keep writing seppuku as seppaku. It's all over the translations. ;-)

Oh? That is the correct one? Was under the impression of seppaku being the correct one. Thanks...

Anyway, ETA for chap2... Tomorrow... This is a long long chapter... Looks like I can't finish it today...

ReaperxKingx · 2013-06-03, 19:17

Quote:

Originally Posted by tarmade

Oh? That is the correct one? Was under the impression of seppaku being the correct one. Thanks...

Anyway, ETA for chap2... Tomorrow... This is a long long chapter... Looks like I can't finish it today...

You going full man man, love the motivation. I look forward to reading it.

Thuruk · 2013-06-03, 20:29

Quote:

Originally Posted by tarmade

Oh? That is the correct one? Was under the impression of seppaku being the correct one. Thanks...

Anyway, ETA for chap2... Tomorrow... This is a long long chapter... Looks like I can't finish it today...

You're faster translating than me reading. Thanks man!

And yea seppuku is correct. Do you say seppaku in chinese?

Yami no Ou · 2013-06-03, 20:31

the updates these days are really fast,thank you tarmade

Ghanw · 2013-06-03, 21:32

Thank you very much for the translation, also I'm glad to see this thread back and running.

HasNoLove · 2013-06-04, 01:45

Quote:

Originally Posted by tarmade

Oh? That is the correct one? Was under the impression of seppaku being the correct one. Thanks...

Anyway, ETA for chap2... Tomorrow... This is a long long chapter... Looks like I can't finish it today...

looks like you got some Avtur for fuel of yer bike and got support some N2O...

it's way too fast, though i dunno if i/we could thanks enough to you...

Om Nerabdator · 2013-06-04, 04:27

Quote:

Originally Posted by tarmade

Oh? That is the correct one? Was under the impression of seppaku being the correct one. Thanks...

Anyway, ETA for chap2... Tomorrow... This is a long long chapter... Looks like I can't finish it today...

mate i dont care how you spell shit, your speed is simply amazing!!

Thuruk · 2013-06-04, 08:03

By the way, found Nobuna's sword in the raws.

压切长谷部 -> 圧切長谷部 which is read heshikiri hasebe, actually used by Nobunaga. :-)

Edit: more info at http://books.google.at/books?id=kFTN...hasebe&f=false

tarmade · 2013-06-04, 10:41

http://www.baka-tsuki.org/project/in...it=50&offset=1

I'm happy about the current standing of Nobuna but I do feel that Nobuna deserves more... It should be right at the top 10...

Saying that, I will try my best with my translations, try to speed up even more and improve my horrible vocab... That said and done, I wish all editors to be able to keep up with my translations...

Thanks for all your support till now...

~Tarmade

Thuruk · 2013-06-04, 10:54

Quote:

Originally Posted by tarmade

http://www.baka-tsuki.org/project/in...it=50&offset=1

I'm happy about the current standing of Nobuna but I do feel that Nobuna deserves more... It should be right at the top 10...

Saying that, I will try my best with my translations, try to speed up even more and improve my horrible vocab... That said and done, I wish all editors to be able to keep up with my translations...

Thanks for all your support till now...

~Tarmade

Don't know many of those, but I think Nobuna will rise as you translate more.

And don't worry about the names and such, I like translating them.

kazzuya13 · 2013-06-04, 12:13

Even most above the title already stop translating.

tarmade · 2013-06-04, 23:43

ATTENTION!! ATTENTION!!! VOL 5 CHAP2 IS OUT IN THE OPEN! I repeat, Vol 5 Chap 2 is out in the open!!! All related personnel please report to Baka Tsuki!!!

JAGI_X · 2013-06-04, 23:48

Yes sir

and thank you

renoraider · 2013-06-05, 00:02

Primary target identified! Systems on! Address bar primed! Hypertext transfer protocol engaged! Inputting coordinates! Safeties disabled! Internet at full power! Wifi stabilized! COMMENCE COUNTDOWN! THREE! TWO! ONE! FIRE!!!

HasNoLove · 2013-06-05, 02:40

Target down! Repread target down! Mission complete!!

Om Nerabdator · 2013-06-05, 02:44

Good work everyone!!! Beers are on me!!!

Hooves · 2013-06-05, 03:08

Last time I checked the Oda Nobuna page. Barely anything was translated. This time I check it, almost everything is translated? What in the world just happened? Well, time for me to enjoy *starts reading*

JAGI_X · 2013-06-05, 03:34

By the way about the priest guy is he take interest in Saru and Saru thinks that he is gay?

renoraider · 2013-06-05, 03:51

Post-combat data analyzed. Exemplary results. Awaiting further targets.

As for how translation picked up so fast in the blink of an eye: THE ALMIGHTY TARMADE. All hail mighty overlord.

renoraider · 2013-06-05, 03:58

Post-combat data analyzed. Exemplary results. Awaiting further targets.

As for how translation picked up so fast in the blink of an eye: THE ALMIGHTY TARMADE. All hail mighty overlord.

2013-06-03, 20:31	Link #2564
Yami no Ou まおう Join Date: Apr 2013 Location: At the Edge of the World	the updates these days are really fast,thank you tarmade __________________

2013-06-03, 21:32	Link #2565
Ghanw (-_-) Join Date: Jul 2012 Location: Somewhere	Thank you very much for the translation, also I'm glad to see this thread back and running. __________________ To learn more about Implosion universe Click Here Site contains a Kickstarter promotion on an Implosion anime film.

2013-06-04, 08:03	Link #2568
Thuruk 年上 Join Date: Apr 2013 Location: Vienna Age: 33	By the way, found Nobuna's sword in the raws. 压切长谷部 -> 圧切長谷部 which is read heshikiri hasebe, actually used by Nobunaga. :-) Edit: more info at http://books.google.at/books?id=kFTN...hasebe&f=false __________________ 織田信奈の野望　とある魔術の禁書目録　精霊使いの剣舞　機巧少女は傷つかない

2013-06-04, 23:48	Link #2573
JAGI_X Senior Member Join Date: Mar 2012 Location: Dubai.	Yes sir and thank you __________________

2013-06-05, 02:40	Link #2575
HasNoLove GiveMeMoreLove Join Date: Mar 2012 Location: Under the Hell and Above the Heaven	Target down! Repread target down! Mission complete!! __________________

2013-06-04, 10:41	Link #2569
tarmade Senior Member Join Date: May 2007	http://www.baka-tsuki.org/project/in...it=50&offset=1 I'm happy about the current standing of Nobuna but I do feel that Nobuna deserves more... It should be right at the top 10... Saying that, I will try my best with my translations, try to speed up even more and improve my horrible vocab... That said and done, I wish all editors to be able to keep up with my translations... Thanks for all your support till now... ~Tarmade

2013-06-04, 12:13	Link #2571
kazzuya13 Senior Member Join Date: Feb 2012	Even most above the title already stop translating.

2013-06-04, 23:43	Link #2572
tarmade Senior Member Join Date: May 2007	ATTENTION!! ATTENTION!!! VOL 5 CHAP2 IS OUT IN THE OPEN! I repeat, Vol 5 Chap 2 is out in the open!!! All related personnel please report to Baka Tsuki!!!

2013-06-05, 00:02	Link #2574
renoraider Member Join Date: Aug 2012	Primary target identified! Systems on! Address bar primed! Hypertext transfer protocol engaged! Inputting coordinates! Safeties disabled! Internet at full power! Wifi stabilized! COMMENCE COUNTDOWN! THREE! TWO! ONE! FIRE!!!

2013-06-05, 02:44	Link #2576
Om Nerabdator ~Maru~ Join Date: Mar 2008	Good work everyone!!! Beers are on me!!! __________________

2013-06-05, 03:34	Link #2578
JAGI_X Senior Member Join Date: Mar 2012 Location: Dubai.	By the way about the priest guy is he take interest in Saru and Saru thinks that he is gay? __________________

2013-06-05, 03:51	Link #2579
renoraider Member Join Date: Aug 2012	Post-combat data analyzed. Exemplary results. Awaiting further targets. As for how translation picked up so fast in the blink of an eye: THE ALMIGHTY TARMADE. All hail mighty overlord.

2013-06-05, 03:58	Link #2580
renoraider Member Join Date: Aug 2012	Post-combat data analyzed. Exemplary results. Awaiting further targets. As for how translation picked up so fast in the blink of an eye: THE ALMIGHTY TARMADE. All hail mighty overlord.