2013-08-08, 09:48 | Link #864 |
"Senior" "Member"
Join Date: Jan 2012
|
I just thought about the title and I think it sounds hilarious in German:
"To aru Kagaku no Railgun" -> "A certain scientific railgun" -> "Ein bestimmtes wissenschaftliches Eisenbahngeschütz" And also Accelerator, lol: "Beschleuniger" It seems the German translation is always the longest
__________________
|
2013-08-22, 15:19 | Link #868 |
お姉さん☆
Join Date: Jul 2013
Location: Toronto, ON
Age: 31
|
Well, looks like it's going to be an event:
Upcoming Toaru Franchise Event Sneak Peek: Official Site to Open on August 26 - After a vague announcement about a "big announcement" regarding the Toaru franchise, a teaser site that talks about "A Certain Summer Campaign" opens, with a formal opening announced for August 26. Details about this event are sparse as of time of posting. from the wikia. |
2013-08-23, 05:59 | Link #869 | |
We're Back
Join Date: Nov 2006
Location: Redgrave City
Age: 35
|
Quote:
There's something about a new PV, and a poll of some sort I think...
__________________
|
|
2013-08-23, 06:08 | Link #870 | |
Senior Member
Join Date: Jan 2010
|
MMR3 was finally translated.
Some parts were funny, some not (or I didn't understood them), but overall OK. Either way, I noted the part "We all want four cours a year, right?" when Accel was talking to Sister. I wonder if they were just joking, or it was foreshadowing , well we will know for sure 27th when the "big announcement" is supposed to happen. Quote:
It's some kind of Official Character Popularity Pool starting August 26th, with a prize for the character in first place. So I wonder what is Mikoto going to win.. Maybe some figure, or other type of merchandise, maybe even LN or OVA centered on her if it really is Official Pool. __________________ Last edited by zaeraal; 2013-08-23 at 06:33. |
|
2013-08-23, 10:57 | Link #871 | |
お姉さん☆
Join Date: Jul 2013
Location: Toronto, ON
Age: 31
|
Quote:
On the stuff that's confirmed though, that's pretty cool. |
|
2013-08-24, 03:04 | Link #872 | |
I’m sorry, Kamijou-san!!
Join Date: May 2013
Location: California
|
Quote:
This news sounds cool. I wonder which character will win. I'm guessing either Mikoto, Accelerator, or Touma... Is this the first official popularity poll the series has had? If so, I agree with Chaos2frozen that it is getting more important! Hmmmmm... anyway, this week is apparently raildex week IMO because of how many crazy things related to raildex are happening, coming out this week/next week. |
|
2013-08-25, 05:21 | Link #874 |
Senior Member
Join Date: Jan 2010
|
It seems early spoilers from "Misaka Mikoto Maniax" (御坂美琴マニアックス) arrived.
For those that didn't know, a while ago you could submit questions that you wanted to know about Mikoto. And Misaka Mikoto Maniax is a collection of those Questions and ANSWERS. I posted what I found in the Mikoto thread if you want to discuss it. Proper translation appreciated. |
Tags |
fantasy, seinen, shounen |
|
|