Really? Really! (another game by Navel)

[Shiroth]

Nothing's changed, just opinions.

[Kinny Riddle]

Originally Posted by RedFrame

Why is everyone said "new girl" ? Does anyone dont have a clue what the website is telling us?
Using babelfish is totally useles since the text is in image (Damn it !! >.< )
Screw them !!!
Someone good in japanese please help us by TL it!!

I just translated with my best knowledge of the language, and no one bothers reading it. With due respect, please spend some time reading the thread next time before asking unnecessary questions. Anyway, here it is again.

Details about the game (from what I can comprehend, so errors are aplenty, corrections most welcome)

Story: After Kaede's ending, one day Rin and Kaede accompany Primula for her regular "emotion check-up". (Go play Primula's pathway or just watch the bloody anime, I ain't explaining here. ) But during this check-up, Primula's magic sort of lost control and it affected Kaede, and I think she kinda went nuts (again).

So it's up to Rin and friends to enter Kaede's "inner world" and bring her back to normal.

Returning characters, besides Rin and Kaede, include Asa, Primula, Mayumi and Benibara-sensei. The new character, Yae Sakura, used to be an old classmate of Rin and Kaede back when they were in elementary school. She now goes to another school. The characters have grown a bit, so many a year has passed, as seen with Asa's long hair.

[evil-samurai]

I know its basically a Kaede game but i wonder what paths you can take. Rin is the man like in all shuffle related stuff. So since this is a ero-game, is kaede the only girl getting the ero-scenes?... I wouldn't think so. I'd bet that the new girl ( Yae Sakura) will have ero-scenes, and mabye Asa and Primula will just get some Normal CG scenes, and they might plan a game for those two later on. But hey they just might have some ero-scenes as well (but not as much/important as kaede), will just have wait and see.

I wouldn't put it pass them to even include some New! Benibara-sensei ero-scene in which havn't been seen in all the shuffle game with what they did with super-loli nerine in tick tack anything! is possiable

oh! and thx for the translation Kinny Riddle

The reason there are more returning casts this time around is probably to deal with complaints that there weren't enough of em in Nerine's Tick! Tack! game.

And a good move too, after selling a game like Shuffle with alot of different character, who all have a equal ending (no true ending) it always got to me they would make tick-tack with only one of the five main girls. I just wonder how many more shuffle games will come-out.. Da capo has a Ton! of other games, which seem to never end with coming out though I dont know much about them >.> so will be interesting to see how much they can shake the whole shuffle universe for.

[Riker]

You can definitely bet that Kaede and the new girl will have ero scenes.
If I guess correctly, at least 3 females will have those scenes, question is which of the remaining female casts?
Also more interestingly, where?
Making out in Kaede's "inner world" sounds a bit... kinky, especially if the girl involved isn't Kaede. :X

The new girl will inevitably fall in love with Rin.
"He did something special for me when we were kids."
I fail to see how Rin can be so incredibly charming and irrisistable that even the girls in Tick Tack can fall madly in love with him... in just a few days... dumping poor Forbesii... :x

Ama seems left out. Again.
I hope they make side story for her, covering the part where she came to the Human world, how she fell in love with Asa's (conviently missing) father and finally, when Asa was born.

But it'll probably never happen.

[Xellos-_^]

I am hoping for some scenes form Nadesico -sensi

Green FTW

[ShadowrazoR]

Originally Posted by Kinny Riddle

Please re-read my post, I said "probably a year has passed". Of course I know they are still in high school, or I would have said "years" instead of "a year".

er... you said many a year.

Originally Posted by Kinny Riddle

The characters have grown a bit, so many a year has passed, as seen with Asa's long hair.

[RedFrame]

er... you said many a year.

i bet shadow reaction are like his avatar ...

Back to the topic...
At least im hoping something from Yae Sakura-chan

[Cloudy]

WTF,another shuffle spin off? I tot those guys at navel have enough with tick tack.

[Shiroth]

Originally Posted by Riker

Ama seems left out. Again.
I hope they make side story for her, covering the part where she came to the Human world, how she fell in love with Asa's (conviently missing) father and finally, when Asa was born.

Heh, if these spin off Shuffle games keep happening, then i say we'll have a Asa one soon.. and you know who'll be a main chracter in that! =D

[Kinny Riddle]

Originally Posted by ShadowrazoR

er... you said many a year.

Hmm, did I? My bad for misspelling "maybe" into "many".

[npal]

Originally Posted by Kinny Riddle

Hmm, did I? My bad for misspelling "maybe" into "many".

Yeah, don't sweat, it happens to me all the time, and I'm editing all the time

Thanks for the translation though. Although I'd like to see what sort of game it will be. I mean... Everything takes place in Kaede's mind?

[Xellos-_^]

So if everything takes place in kaede's mind is sex really sex then?

hopefully these character centric games sell well. Love to see one for Ama-san. or will they tied both Ama-san and Asa-chan story together for some mother/daughter action like ticktack?

[Shiroth]

Originally Posted by Xellos-_^

Love to see one for Ama-san. or will they tied both Ama-san and Asa-chan story together for some mother/daughter action like ticktack?

Thats what i was getting at in one of my previous posts.

[Vexx]

edit: and in the time it took me to post the "maybe" vs "many" remark, the problem is already pointed out ....

Anyway, thanks for the translation, Riddle. It really annoys me when the anime web designers stuff all the text into image files. There really is *no* reason for them to do that or at least I can't develop a rationale that makes sense for more than a second or two.

[ShadowrazoR]

maybe they want to use funny fonts? you know how much webpage designers like their flash...

riddle: got it.

[Vexx]

Its not even flash.. its just a pretty standard font text paragraph in a .gif.
I suppose they think they're protecting "intellectual property" but all they really end up doing is annoying anyone who uses a translation tool. The aggravating thing is so many of the anime "official websites" do it.

[zalas]

I think having it as an image allows them more freedom to make sure the text shows up the right way, composited correctly with the other images, etc. Besides, especially if they use a special font, they can't expect everyone to have it. ^_^;

[JaMz]

Asa with long hair look stunning O O!?

Ps. where's Nerine!!!!!!!! AAaaarrrrrhhhh!!!!

[Kinny Riddle]

Originally Posted by JaMz

Asa with long hair look stunning O O!?

Ps. where's Nerine!!!!!!!! AAaaarrrrrhhhh!!!!

Navel probably reckons Nerine's has got more than enough of her share of screentime on Tick! Tack! already. Rather, it's Sia that's neglected lately. But hopefully her side-story sequel would be next.

And guys, don't call me Riddle, call me Kinny. Calling me Riddle makes me sound like Lord Voldemort. (Though I admit that's where I got the inspiration for such a last name back when I was a naive fanboy. )

[BrokenWingz]

Hey, when dos Soul Link air?(think it was April first)

its the 2nd here in Melbourne..and im bad with my timezones xD