AnimeSuki Forums

bcsuiton14 · 2013-10-12, 09:43

Just found this forums after a bit of searching...
Does anyone here know where I can find a summary or full ENGLISH translation of HnA Vol 11 and perhaps 12 also?
I only ever find Japanese text for the Volumes, and Google Translate for Document makes no sense at all.....

Please send a link or paste the whole volume if you can?
Thanks

chaotix37 · 2013-10-12, 10:15

^ NO can do alright. Its the Ln is already licensed.

bcsuiton14 · 2013-10-13, 06:44

Quote:

Originally Posted by chaotix37

^ NO can do alright. Its the Ln is already licensed.

Does anyone know where you can get the licensed Ln?
Electronically or on paper back?

Drkz · 2013-10-13, 18:16

Quote:

Originally Posted by bcsuiton14

Does anyone know where you can get the licensed Ln?
Electronically or on paper back?

http://www.digitalmangaguild.com/

I'd abstain from asking these questions next time. Its waiting to get a ban from the mods.

Shinji103 · 2013-10-13, 18:56

Quote:

Originally Posted by Drkz

http://www.digitalmangaguild.com/

I'd abstain from asking these questions next time. Its waiting to get a ban from the mods.

Asking where to get actual products?

Asking for where to find raws online sure, but there shouldn't be anything wrong with asking where to get the the actual licensed copies. It'd be like banning someone for asking if you can get anime from Best Buy.

YagimotoKazuhiro · 2013-10-13, 21:39

If you want spoilers then I can give you alright.

bcsuiton14 · 2013-10-15, 13:50

Quote:

Originally Posted by YagimotoKazuhiro

If you want spoilers then I can give you alright.

Spoilers to Volume 11 and 12 would be alright, Thanks.

Ive read the fan based translations via Baka Tsuki up till Volume 10 and waited for a Volume 11 to come, but it just never came, then all of a sudden the translations were deleted and HnA abandoned...

azziz · 2013-10-16, 14:57

Quote:

Originally Posted by YagimotoKazuhiro

If you want spoilers then I can give you alright.

even vol.15?
i'd like to hear more about jeanne if possible.

Wraiyf · 2013-10-17, 02:35

does anyone happen to have a PDF version of Volume 10+? I'm just curious as I sadly missed out before Baka-Tsuki deleted everything, I was going to recreate them, however I don't have the illustrations for V10 or V11

YagimotoKazuhiro · 2013-10-17, 19:32

You should email me. It's always been on my Baka-Tsuki page.

Wraiyf · 2013-10-24, 22:43

it's a bugger that I couldn't find Vol. 11 :/, I got Vol 10, and now I want the rest, and I really don't want to wait until next year aha

tsunade666 · 2013-11-02, 12:45

I understand your feeling but its licensed and it will be bad to translate it. Though I really wish to see the fight of Tohyama brothers.

Wraiyf · 2013-11-07, 22:50

Quote:

Originally Posted by tsunade666

I understand your feeling but its licensed and it will be bad to translate it. Though I really wish to see the fight of Tohyama brothers.

wouldn't really be bad... just be classified as bad manners aha... I wish Baka-Tsuki kept translating

I hate waiting forever for novels

they better come out quickly!

TarkTheTrinigon · 2013-11-28, 08:32

At this point, I would rather have volumes 12 and higher spoiled for me. I cant wait for this stupid new licensed company to take over a year to even get to volume 10

Vezon · 2013-11-28, 09:00

Quote:

Originally Posted by TarkTheTrinigon

At this point, I would rather have volumes 12 and higher spoiled for me. I cant wait for this stupid new licensed company to take over a year to even get to volume 10

hmm to be honest I don't you're missing much. It seems this series is going in circles but also in very strange direction at the same time. Looking at the spoils above.

tsunade666 · 2013-11-28, 09:17

I don't know. Even if there are spoilers shown. It looks like the series is still going strong. Look at the result of kono 2014. Even I was surprised and intrigue to read for more but the stupid license made it impossible.

btw any news on the license release? if its good. I will probably buy it but there has been no news of it.

TarkTheTrinigon · 2013-11-28, 10:02

@tsunade666

The license owner translation company has not even released the second volume, but by what the reviews said, its a decent translation and definitely surpassing that of baka tsuki

If they really wanted a good profit, they should just skip to volume 11, since all the baka tsuki translations are still floating around for 1-10.

TarkTheTrinigon · 2013-11-28, 14:07

So I suppose summaries for light novels past 12 are out of the question, the Chinese translation even halted because the lack of interest. I've been a great HnA fan but the author messed that all up. I would still love to get some spoilers though. And if this Yaoi loving publisher is taking forever to translate it.

tsunade666 · 2013-11-29, 14:25

sigh.... I also love HnA when its starting but it just goes all over the place. But I still like the interaction in between characters.

They can't just skip volume. They are license company. That works differently from fan translation. But since its a good translation. I will probably buy one this december with my bonus.

Any news on the next volume for the license? They just release it out of no where which is troublesome. The lack of news really shock the fan base.

TarkTheTrinigon · 2013-11-30, 07:50

As for news for the next release, they really haven't even stated that they were working on volume 2 yet, let alone when it was going to be published.

I wouldn't be mad if some good translatIon company got the license but the DMG is infamous for working mostly on yaoi and Hentai so why Hidan No Aria?

At least they didn't license high school DxD as well which is somewhat similar now that HnA has magic all of the sudden or I would be flipping stuff right now

2013-10-12, 10:15	Link #3342
chaotix37 Rolling Rolling Loli ♬♩ Join Date: Jul 2013 Location: Gamindustri	^ NO can do alright. Its the Ln is already licensed. __________________

2013-10-13, 21:39	Link #3346
YagimotoKazuhiro Solitude Scanlator Join Date: Oct 2013 Location: Singapore	If you want spoilers then I can give you alright. __________________ In solitude, where we are least alone. Kanamechan Translations

2013-10-17, 19:32	Link #3350
YagimotoKazuhiro Solitude Scanlator Join Date: Oct 2013 Location: Singapore	You should email me. It's always been on my Baka-Tsuki page. __________________ In solitude, where we are least alone. Kanamechan Translations

2013-10-24, 22:43	Link #3351
Wraiyf The Reaper Join Date: Oct 2013 Location: South Australia, Australia	it's a bugger that I couldn't find Vol. 11 :/, I got Vol 10, and now I want the rest, and I really don't want to wait until next year aha __________________ you know, I read all the signatures on randoms, and I always see random stuff on others, so I thought I'd give you all something random to read also because you read this you now have to give me a pizza

2013-11-02, 12:45	Link #3352
tsunade666 Senior Member Join Date: Mar 2009 Location: In my room	I understand your feeling but its licensed and it will be bad to translate it. Though I really wish to see the fight of Tohyama brothers. __________________ To A certain Lonely Hero

2013-10-12, 09:43	Link #3341
bcsuiton14 Junior Member Join Date: Oct 2013	Just found this forums after a bit of searching... Does anyone here know where I can find a summary or full ENGLISH translation of HnA Vol 11 and perhaps 12 also? I only ever find Japanese text for the Volumes, and Google Translate for Document makes no sense at all..... Please send a link or paste the whole volume if you can? Thanks

2013-10-17, 02:35	Link #3349
Wraiyf The Reaper Join Date: Oct 2013 Location: South Australia, Australia	does anyone happen to have a PDF version of Volume 10+? I'm just curious as I sadly missed out before Baka-Tsuki deleted everything, I was going to recreate them, however I don't have the illustrations for V10 or V11

2013-11-28, 08:32	Link #3354
TarkTheTrinigon Member Join Date: Nov 2013	At this point, I would rather have volumes 12 and higher spoiled for me. I cant wait for this stupid new licensed company to take over a year to even get to volume 10

2013-11-28, 09:17	Link #3356
tsunade666 Senior Member Join Date: Mar 2009 Location: In my room	I don't know. Even if there are spoilers shown. It looks like the series is still going strong. Look at the result of kono 2014. Even I was surprised and intrigue to read for more but the stupid license made it impossible. btw any news on the license release? if its good. I will probably buy it but there has been no news of it. __________________ To A certain Lonely Hero

2013-11-28, 10:02	Link #3357
TarkTheTrinigon Member Join Date: Nov 2013	@tsunade666 The license owner translation company has not even released the second volume, but by what the reviews said, its a decent translation and definitely surpassing that of baka tsuki If they really wanted a good profit, they should just skip to volume 11, since all the baka tsuki translations are still floating around for 1-10.

2013-11-28, 14:07	Link #3358
TarkTheTrinigon Member Join Date: Nov 2013	So I suppose summaries for light novels past 12 are out of the question, the Chinese translation even halted because the lack of interest. I've been a great HnA fan but the author messed that all up. I would still love to get some spoilers though. And if this Yaoi loving publisher is taking forever to translate it.

2013-11-29, 14:25	Link #3359
tsunade666 Senior Member Join Date: Mar 2009 Location: In my room	sigh.... I also love HnA when its starting but it just goes all over the place. But I still like the interaction in between characters. They can't just skip volume. They are license company. That works differently from fan translation. But since its a good translation. I will probably buy one this december with my bonus. Any news on the next volume for the license? They just release it out of no where which is troublesome. The lack of news really shock the fan base. __________________ To A certain Lonely Hero

2013-11-30, 07:50	Link #3360
TarkTheTrinigon Member Join Date: Nov 2013	As for news for the next release, they really haven't even stated that they were working on volume 2 yet, let alone when it was going to be published. I wouldn't be mad if some good translatIon company got the license but the DMG is infamous for working mostly on yaoi and Hentai so why Hidan No Aria? At least they didn't license high school DxD as well which is somewhat similar now that HnA has magic all of the sudden or I would be flipping stuff right now