AnimeSuki Forums

marvelB · 2015-06-05, 18:45

^Huh, well color me surprised. Guess all the experience they gained after their struggles with Sora FC/SC bore fruit, after all. I can still see it being a good while before we get Sen 2 though, at least.

Also, since signs are sadly pointing to there never being an official translation for the Crossbell arc, I'm all the more grateful that there's a fan translation of Zero in progress (which may be followed by Ao at some point, who knows). But I do at least hope that Xseed includes summaries for the "missing" Kiseki/Trails titles whenever Sen/Cold Steel is released. The Crossbell arc is pretty heavily connected to the Sen titles, after all (both storylines literally happen at the same time, in fact)....

Edit: Huh, looking at that blog post, I notice they confirmed something I mentioned a while back.... the "Cold Steel" title IS taken from the OST! And I guess there is a chance (if slight) of Zero and Ao making it overseas after all!

Iron Maw · 2015-06-06, 22:19

I'm glad this is confirmed for overseas release, but it's hard not for me to still be a bit bitter about missing over an arc and plus 3rd for it come over. I 'll definitely buy it however just show XSEED that there interest in the series over here and enjoy as much as I can.

That said IMO, XSEED should at least try to get 3rd out before Cold Steel (or Cold Steel 2)... otherwise Ouroboros actions and where everything fits will be even more difficult to understand.

ACertainStark · 2015-06-07, 22:42

I'm very happy with the E3 surprises they gave us. Sen 1 this fall & 2 soon? that means we might get Sen 3 not too long after its Japanese release. The blog post was also assuring and it answered a lot of questions about the series. It's good that it has a future in the west.

I hope people seriously buy SC and Sen 1 so we get TC and just maybe the Crossbell arc.

Quote:

Originally Posted by Von Himmel

I think it'll be alright if what they said is true

http://xseedgames.tumblr.com/post/12...s-localization

Kinda sad that they're going for dub though. Hopefully dual voice will be confirmed or something

No dual audio at all, I think. They tried to get it but unfortunately they couldn't.

https://twitter.com/RPGSite/status/607367827100540928

Duo Maxwell · 2015-06-08, 10:29

Quote:

Originally Posted by ACertainStark

No dual audio at all, I think. They tried to get it but unfortunately they couldn't.

https://twitter.com/RPGSite/status/607367827100540928

What a bummer. Now I don't think it remains in my day 1 priority anymore.

Von Himmel · 2015-06-08, 11:01

Quote:

No dual audio at all, I think. They tried to get it but unfortunately they couldn't.

Dropped :^)

lol jk though that's still a massive disappointment. Hopefully they're going to pick bunch of nice VAs for it.

ACertainStark · 2015-06-08, 11:15

I hope they have the option to mute voices like some games.

Frontier · 2015-06-08, 12:14

No dual audio is definitely a bummer, but hopefully they'll get a great cast in the English dub to match the All-Star Japanese cast

.

marvelB · 2015-06-08, 16:53

Count me in as also being disappointed at the lack of dual audio, but at the very least I still have the JP versions for both Sen games anyway, so it's not a total loss for me.

Mahou · 2015-06-08, 18:37

I'm not bothered at all with the no dual audio deal. Maybe because I don't even (try to) remember 99% of VA names (be it English or Japanese ones) other than a small "That voice sounds familar from another source" aha-moment

Personally, I had hardly a case where I felt that the VAs were bad (especially if you have not played the JP version)/bad enough to ruin a game. Obviously there are situations where even I notice when a VA sounds too "emotionless" or "lacking"

DragoonKain3 · 2015-06-11, 00:28

Quote:

Even though we’re working on Trails in the Sky SC for PSP now, all the effort going into its PSP launch is a labor of love, not profit.

Damn, I wasn't getting the game because I kinda want to play the Evolution remaster, but this alone is making me day one it. I'm thinking twice too, as no way in hell I can go back to the PSP screen, so I'd have to get the digital and the physical version just so it can go with my Collector Edition FC.

Or maybe I'd just get the physical, and wait for Evolution whenever they get around it. Hmm.... I'll think about it.

Von Himmel · 2015-06-11, 10:40

Well english VA are improving these days so I have less doubt for them. I'm just hoping that Xseed would pick good VA for this series carefully

Iron Maw · 2015-09-11, 19:20

Ahahahaha, I should've seen this coming when Cold Steel actually had a demo and much less vague target release date.

Anyway XSEED is preparing a special LE for CS soon. When details and such come out I think a new thread should made soon.

Shadow5YA · 2015-09-12, 12:14

Hasn't it already been mentioned on their blog that Falcom is pushing Sen because they want their more recent games out, and XSEED had to comply so as to not ruin their relations with Falcom?

Also that the Sora Trilogy is pretty much a labor of love at this point?

Iron Maw · 2015-09-13, 01:07

I understand that and entirely appreciate what they doing, but doesn't make me feel less bitter about it. If XSEED had set a target for this Summer and kept saying it will very soon this wouldn't be such bitter pill.

The other problem with this is that we are also essentially jumping into another completely different story arc without even finishing the current one. I personally plan to pick up CS, but I won't play it until after SC drops which is still hopefully sometime this year.

Iron Maw · 2015-09-13, 10:58

Well seems like SC coming before CS isn't quite off the table yet.
http://forum.marvelous-usa.com/index...50#entry897634

Zakoo · 2015-10-11, 13:07

So just finished sen no kiseki 1 & 2 and it was really nice, I will straight buy a PSP Vita and the III when it will be released in Japan

Arisa best girl

Really after 100 hours of game ( 50 +50) you kind of begin to enjoy those chara and their interaction, really nice games. The second was especially great seeing the fighting was greatly imprived ( everybody love big robot)

Chaos2Frozen · 2015-10-15, 16:49

We got English trailers! Release date is still set to be this holiday.

Von Himmel · 2015-10-15, 17:03

Quote:

Originally Posted by Chaos2Frozen

We got English trailers! Release date is still set to be this holiday.

I must say the dub isn't that bad. I like the character voice and almost burst out laughing at Machias with how fit he sounds in the dub

The narrator is pretty bad though, also Sara and Laura aren't really great either

Frontier · 2015-10-17, 19:17

Quote:

Originally Posted by Chaos2Frozen

We got English trailers! Release date is still set to be this holiday.

For anyone curious:

Rean - Sean Chiplock

Laura - Marisha Ray

Fie - Cassandra Lee Morris

Emma - Rena Strober

Sara - Carrie Keranen

Machias - Edward Bosco

Jusis - Ben Diskin

Gaius - Kaiji Tang

Von Himmel · 2015-10-23, 12:44

http://store.steampowered.com/app/251290/

Not sure where to put it but holy shit that's pretty fucking sudden. At least this game came out before Sen

2015-06-05, 18:45	Link #221
marvelB Senior Member Join Date: Dec 2005	^Huh, well color me surprised. Guess all the experience they gained after their struggles with Sora FC/SC bore fruit, after all. I can still see it being a good while before we get Sen 2 though, at least. Also, since signs are sadly pointing to there never being an official translation for the Crossbell arc, I'm all the more grateful that there's a fan translation of Zero in progress (which may be followed by Ao at some point, who knows). But I do at least hope that Xseed includes summaries for the "missing" Kiseki/Trails titles whenever Sen/Cold Steel is released. The Crossbell arc is pretty heavily connected to the Sen titles, after all (both storylines literally happen at the same time, in fact).... Edit: Huh, looking at that blog post, I notice they confirmed something I mentioned a while back.... the "Cold Steel" title IS taken from the OST! And I guess there is a chance (if slight) of Zero and Ao making it overseas after all! Last edited by marvelB; 2015-06-05 at 18:59.

2015-06-08, 12:14	Link #227
Frontier Senior Member Join Date: Aug 2013	No dual audio is definitely a bummer, but hopefully they'll get a great cast in the English dub to match the All-Star Japanese cast . __________________

2015-06-11, 10:40	Link #231
Von Himmel エーレンフェストの聖女 Join Date: Jan 2006 Location: Dollars	Well english VA are improving these days so I have less doubt for them. I'm just hoping that Xseed would pick good VA for this series carefully __________________ 「何かが起こっても、わたくしが守ります」

2015-10-15, 16:49	Link #237
Chaos2Frozen We're Back Join Date: Nov 2006 Location: Redgrave City Age: 35	We got English trailers! Release date is still set to be this holiday. <p>No iframe support, please <a href="http://youtu.be/Ya40xLXuwsw">watch on YouTube</a>.</p> <p>No iframe support, please <a href="http://youtu.be/JGePn1JNv5w">watch on YouTube</a>.</p> __________________ Devil Trigger , Subhuman , Crimson Cloud , Mad Qualia

2015-10-23, 12:44	Link #240
Von Himmel エーレンフェストの聖女 Join Date: Jan 2006 Location: Dollars	http://store.steampowered.com/app/251290/ Not sure where to put it but holy shit that's pretty fucking sudden. At least this game came out before Sen __________________ 「何かが起こっても、わたくしが守ります」

2015-06-06, 22:19	Link #222
Iron Maw Banned Join Date: Feb 2006	I'm glad this is confirmed for overseas release, but it's hard not for me to still be a bit bitter about missing over an arc and plus 3rd for it come over. I 'll definitely buy it however just show XSEED that there interest in the series over here and enjoy as much as I can. That said IMO, XSEED should at least try to get 3rd out before Cold Steel (or Cold Steel 2)... otherwise Ouroboros actions and where everything fits will be even more difficult to understand.

2015-06-08, 11:15	Link #226
ACertainStark お姉さん☆ Join Date: Jul 2013 Location: Toronto, ON Age: 31	I hope they have the option to mute voices like some games.

2015-06-08, 16:53	Link #228
marvelB Senior Member Join Date: Dec 2005	Count me in as also being disappointed at the lack of dual audio, but at the very least I still have the JP versions for both Sen games anyway, so it's not a total loss for me.

2015-06-08, 18:37	Link #229
Mahou ダメ人 - 人間失格 Join Date: Jul 2011 Location: Germany Age: 37	I'm not bothered at all with the no dual audio deal. Maybe because I don't even (try to) remember 99% of VA names (be it English or Japanese ones) other than a small "That voice sounds familar from another source" aha-moment Personally, I had hardly a case where I felt that the VAs were bad (especially if you have not played the JP version)/bad enough to ruin a game. Obviously there are situations where even I notice when a VA sounds too "emotionless" or "lacking"

2015-09-11, 19:20	Link #232
Iron Maw Banned Join Date: Feb 2006	Ahahahaha, I should've seen this coming when Cold Steel actually had a demo and much less vague target release date. Anyway XSEED is preparing a special LE for CS soon. When details and such come out I think a new thread should made soon.

2015-09-12, 12:14	Link #233
Shadow5YA Senior Member Join Date: Mar 2010	Hasn't it already been mentioned on their blog that Falcom is pushing Sen because they want their more recent games out, and XSEED had to comply so as to not ruin their relations with Falcom? Also that the Sora Trilogy is pretty much a labor of love at this point?

2015-09-13, 01:07	Link #234
Iron Maw Banned Join Date: Feb 2006	I understand that and entirely appreciate what they doing, but doesn't make me feel less bitter about it. If XSEED had set a target for this Summer and kept saying it will very soon this wouldn't be such bitter pill. The other problem with this is that we are also essentially jumping into another completely different story arc without even finishing the current one. I personally plan to pick up CS, but I won't play it until after SC drops which is still hopefully sometime this year.

2015-09-13, 10:58	Link #235
Iron Maw Banned Join Date: Feb 2006	Well seems like SC coming before CS isn't quite off the table yet. http://forum.marvelous-usa.com/index...50#entry897634

2015-10-11, 13:07	Link #236
Zakoo Senior Member Join Date: Dec 2010 Location: Gensokyo	So just finished sen no kiseki 1 & 2 and it was really nice, I will straight buy a PSP Vita and the III when it will be released in Japan Arisa best girl Really after 100 hours of game ( 50 +50) you kind of begin to enjoy those chara and their interaction, really nice games. The second was especially great seeing the fighting was greatly imprived ( everybody love big robot)