AnimeSuki Forums

Catgirls · 2006-03-06, 21:08

Hmmmm...okay...I swear I ran a full search of the forums before posting this and didn't find an existing thread. I thought we made a new thread after the hack?

Well, episode 6 is out (today). Anyone watching this series? I am.

/tumbleweed

Quarkboy · 2006-03-06, 23:27

Quote:

Originally Posted by Catgirls

Hmmmm...okay...I swear I ran a full search of the forums before posting this and didn't find an existing thread. I thought we made a new thread after the hack?

Well, episode 6 is out (today). Anyone watching this series? I am.

/tumbleweed

I'm watching it!

Hell, I'm translating it...

My main comment so far is "Wow! the anime is going 1 billion times slower than the manga!" Tons of filler but.... it's pretty dang entertaining filler

. Everyone look forward to the episode where Chocolat turns into a cat, or Chocolat and Vanilla switch bodies, or they all go to the beach. They throw in every cliche filler episode ever made !
It's all good

I kind of wish they'd focus more on Chocolat's friends. I think I read somewhere that one of them is actually hawaiian...

Burner of Anime · 2006-03-07, 00:02

IMO, This is one of 3 shows currently in fansub limbo. It's right next to Fushigi Boshi na futago hime and Keroro gunso for residing in the "are we ever going to see any more translated" dimension.

At least for SSR I'm more confident that more episodes will be worked on, so many thanks for the effort

. Only wish it wasn't in h264 format >_<. Tis mighty hard to see on my old pc

Cute show, the OP is deadly catchy in a cheesey 60's sort of way

.

LilEva · 2006-03-07, 02:12

I really like it so far. The animation is great, so clear and colorful. I have downloaded all of them up to 6, but I forgot which one I'm on. I'll have to catch up. It's hard to keep up with all of the series that I'm watching, but luckily Hantsuki just ended.

jalapeno · 2006-03-12, 18:17

I watch the Arienai releases. Is there something different about episode 6? Fast motion (ie opening) shows lots of blocking artifacts in VLC 0.8.4a. Ep 5 doesn't have those.

Imaginer · 2006-04-10, 02:45

Quote:

Originally Posted by Burner of Anime

Only wish it wasn't in h264 format >_<. Tis mighty hard to see on my old pc

Cute show, the OP is deadly catchy in a cheesey 60's sort of way

.

This is the first fansub that I finally see the discerning effects of what h264 encoding does! Smooth animations galore and it helps in this anime's delivery of the cute but funny storyline and it fits with the whole theme of this series.

It had some LOL moments and yeah I like the cheesyish 60-esq theme too. It reminds me of Bewitched and Jeannie type shows. The music for the OP and ED are great.

Again, colors are very vivid and bright. Watching this show is like eating stuff that gives a sugar high (no pun intended) - this show kept me interested.

Some may not like this, but if not anything else, it delivers something subtle I have yet to see in any other series I seen so far.

gknight · 2006-04-11, 16:09

i watched episode 8 today and this show is getting interesting episode by episode!!
i really hope it'll get to high levels of seriousnes sometime.. XD (like.. princess tutu *-* )

Quarkboy i don't mind the show being slow as long as we'll get good plot eventually..

thank you so much for subbing it!! ^O^

Catgirls · 2006-04-11, 16:16

Quote:

Originally Posted by gknight

iQuarkboy i don't mind the show being slow as long as we'll get good plot eventually..

thank you so much for subbing it!! ^O^

Woo hoo! Yes! More fans fo this show. Excellent. I have yet to watch Ep. 8. And yes, thanks Quarkboy for your hard work.

gknight · 2006-04-11, 18:45

Quote:

Originally Posted by Catgirls

Woo hoo! Yes! More fans fo this show. Excellent. I have yet to watch Ep. 8. And yes, thanks Quarkboy for your hard work.

i'm a fan since episode 1..

lol (seriously i really waited for ANYONE to sub it, even before it aired in japan.. XD ^^)

mippa · 2006-06-14, 21:36

*freaks out* Great another episode is out! I sent an e-mail to Arienai Fansubs recently volunteering my services to help out with this series--Quarkboy, if you would like an assistant, please let me know!

Catgirls · 2006-06-14, 21:49

Quote:

Originally Posted by mippa

*freaks out* Great another episode is out!

Also, there's a batch out for Episodes 1-10. If you've wanted to check this series out, but didn't want to download the first 10 episodes alfresco, snag the batch torrent. It's a great way to become introduced to the series.

Quarkboy · 2006-06-15, 00:18

I apologize, but I borked the release of 11.... Muxed the thing at the wrong framerate (doh!)

That'll teach me to rush a release so I'm not late to my final. Anyway, expect a rerelease in about 2 hours.

Batch torrent is fine, however

Katapan · 2006-06-15, 06:49

Thanks a bunch for the usual S²R fix, Arienai & Seishun! A shame this series hasn't got too many fans, they're missing out on something very fun.

While we'll have to wait for a while before we get real plot development, those "fillers" are funny to me, episode 8 and 10 being the ones I liked most. I was pretty surprised by Robin's seiyuu in particular, who IMO did a great job, along with most of the characters. They even get most of the French right! (the only weird thing so far might be the divination lu-bu-ru, but I understand that livre might be somewhat hard to pronounce for them).

Ep 12 looks like it'll bring even more craziness than the usual. Woot for Chocola as a cat!

snoopi_88 · 2006-10-09, 06:12

Hi.... i could only watch till episode 18....anyone have episodes after that???

Radiosity · 2006-10-09, 07:39

What's it about? Sounds lighthearted and fun, which I am quite into at the moment. Shame I can't download it yet though, gotta wait for the nets to be fixed. I'll get the batch when I'm back online though, so that's something to look forward to

snoopi_88 · 2006-10-10, 21:55

well..basically..it's about 2 gals from the magical world goin to human world as upcoming queen candidates. they are suppose to get "hearts" from the humans and alot interesting and funny things/events happen. =)

Quarkboy · 2006-10-10, 22:16

That's what it's about until around episode 30 or so... After that it gets a bit more mysterious and darker. (And really good IMHO).

ginkosuki · 2006-11-30, 04:11

sry if that has already been asked, but are there any fansubbed episodes beyond episode 20? i wasn't able to find any..... so maybe you guys could help me

itzfurrball · 2006-11-30, 07:57

nope, not yet. Arienai are doing one episode a month at most... patience is the key

ginkosuki · 2006-12-01, 01:39

ok, thanks

i wasn't sure how "old" the other episodes were.. that's why i was afraid that maybe the project had been dropped a while ago coz no one wanted to see it or sth like that

2006-03-06, 21:08	Link #1
Catgirls I am mowing clowns Join Date: Dec 2005	Sugar Sugar Rune Hmmmm...okay...I swear I ran a full search of the forums before posting this and didn't find an existing thread. I thought we made a new thread after the hack? Well, episode 6 is out (today). Anyone watching this series? I am. /tumbleweed

2006-06-15, 00:18	Link #12
Quarkboy Translator, Producer Join Date: Nov 2003 Location: Tokyo, Japan Age: 44	I apologize, but I borked the release of 11.... Muxed the thing at the wrong framerate (doh!) That'll teach me to rush a release so I'm not late to my final. Anyway, expect a rerelease in about 2 hours. Batch torrent is fine, however __________________ Read Light Novels in English at J-Novel Club! Translator, Producer, Japan Media Export Expert Founder and Owner of J-Novel Club Sam Pinansky

2006-10-09, 06:12	Link #14
snoopi_88 Junior Member Join Date: Jun 2006	Hi.... i could only watch till episode 18....anyone have episodes after that??? Last edited by snoopi_88; 2006-10-11 at 21:44.

2006-10-10, 22:16	Link #17
Quarkboy Translator, Producer Join Date: Nov 2003 Location: Tokyo, Japan Age: 44	That's what it's about until around episode 30 or so... After that it gets a bit more mysterious and darker. (And really good IMHO). __________________ Read Light Novels in English at J-Novel Club! Translator, Producer, Japan Media Export Expert Founder and Owner of J-Novel Club Sam Pinansky

2006-03-07, 00:02	Link #3
Burner of Anime Illegal Additives Join Date: Jun 2004	IMO, This is one of 3 shows currently in fansub limbo. It's right next to Fushigi Boshi na futago hime and Keroro gunso for residing in the "are we ever going to see any more translated" dimension. At least for SSR I'm more confident that more episodes will be worked on, so many thanks for the effort . Only wish it wasn't in h264 format >_<. Tis mighty hard to see on my old pc Cute show, the OP is deadly catchy in a cheesey 60's sort of way .

2006-03-07, 02:12	Link #4
LilEva Junior Member Join Date: Jan 2004 Location: AZ Age: 40	I really like it so far. The animation is great, so clear and colorful. I have downloaded all of them up to 6, but I forgot which one I'm on. I'll have to catch up. It's hard to keep up with all of the series that I'm watching, but luckily Hantsuki just ended.

2006-03-12, 18:17	Link #5
jalapeno Junior Member Join Date: Feb 2006	I watch the Arienai releases. Is there something different about episode 6? Fast motion (ie opening) shows lots of blocking artifacts in VLC 0.8.4a. Ep 5 doesn't have those.

2006-04-11, 16:09	Link #7
gknight shounen ai Join Date: Jan 2006 Location: Israel Age: 36	i watched episode 8 today and this show is getting interesting episode by episode!! i really hope it'll get to high levels of seriousnes sometime.. XD (like.. princess tutu - ) Quarkboy i don't mind the show being slow as long as we'll get good plot eventually.. thank you so much for subbing it!! ^O^

2006-06-14, 21:36	Link #10
mippa Mahou Shoujo~! Join Date: Mar 2006 Location: Austin, TX Age: 41	freaks out Great another episode is out! I sent an e-mail to Arienai Fansubs recently volunteering my services to help out with this series--Quarkboy, if you would like an assistant, please let me know!

2006-06-15, 06:49	Link #13
Katapan 俺様祭り Join Date: Dec 2005 Location: France Age: 33	Thanks a bunch for the usual S²R fix, Arienai & Seishun! A shame this series hasn't got too many fans, they're missing out on something very fun. While we'll have to wait for a while before we get real plot development, those "fillers" are funny to me, episode 8 and 10 being the ones I liked most. I was pretty surprised by Robin's seiyuu in particular, who IMO did a great job, along with most of the characters. They even get most of the French right! (the only weird thing so far might be the divination lu-bu-ru, but I understand that livre might be somewhat hard to pronounce for them). Ep 12 looks like it'll bring even more craziness than the usual. Woot for Chocola as a cat!

2006-10-09, 07:39	Link #15
Radiosity Sexy Tornado Artist Join Date: Dec 2005 Location: The European Bunion Age: 45	What's it about? Sounds lighthearted and fun, which I am quite into at the moment. Shame I can't download it yet though, gotta wait for the nets to be fixed. I'll get the batch when I'm back online though, so that's something to look forward to

2006-10-10, 21:55	Link #16
snoopi_88 Junior Member Join Date: Jun 2006	well..basically..it's about 2 gals from the magical world goin to human world as upcoming queen candidates. they are suppose to get "hearts" from the humans and alot interesting and funny things/events happen. =)

2006-11-30, 04:11	Link #18
ginkosuki i'd walk 10.000 miles... Join Date: Nov 2006 Age: 38	sry if that has already been asked, but are there any fansubbed episodes beyond episode 20? i wasn't able to find any..... so maybe you guys could help me

2006-11-30, 07:57	Link #19
itzfurrball Senior Member Join Date: Feb 2006 Location: Israel Age: 45	nope, not yet. Arienai are doing one episode a month at most... patience is the key

2006-12-01, 01:39	Link #20
ginkosuki i'd walk 10.000 miles... Join Date: Nov 2006 Age: 38	ok, thanks i wasn't sure how "old" the other episodes were.. that's why i was afraid that maybe the project had been dropped a while ago coz no one wanted to see it or sth like that