2012-10-09, 02:06 | Link #1006 |
Princess or Plunderer?
Join Date: May 2009
Location: the Philippines
|
^ IIRC it's from the Horizon Double Divine Dominion, which covers the 4th Century TE as a tabletop RPG.
If not for the black outlines on the kanji, it would be easy to extract the kanji from the pictures.
__________________
|
2012-10-09, 06:55 | Link #1009 | |
Senior Member
Join Date: Dec 2010
|
Quote:
Translating LN ( moreover, such LN as Horizon) is not an easy job. In the first place, i think it would be nice to have a good english wikipedia/wikia page on Horizon. Just like the japanese page. It has much more details than english one. I also think that it is better to start translating 3 volume cause we have (may be shortened, but still) anime version of the 1 and 2. |
|
2012-10-09, 22:08 | Link #1018 |
Logician and Romantic
Join Date: Nov 2004
Location: Within my mind
Age: 43
|
Seem to be about two people in the past. GN is a "Siege Knight", a special class of warrior created to aid in Spain's war against the Dragon races. (Gin obviously is a Siege Knight herself.)
And the other is literally King Arthur herself. Or at the least the person who played that role in historical re-creation. Looks like she might be an ancestor of the current English royalty but it's just a guess on my part.
__________________
|
Tags |
boobs, harem, history, mecha, political negotiations, science fiction, shounen |
|
|