Sayonara Ryuusei Konnichiwa Jinsei

[bnguyen14]

Original Title: さようなら竜生　こんにちは人生
Alternative Title: Farewell Dragon's (Life) Hello Human(life)
Author: space (スペ)
Keyword / Tags: (R15) (Violence description) (Fantasy) (Reincarnation of Dragon → Human) (Non-human) (OP protagonist) (Cheat) (Harem) (Monster girl) (Rising up) (Other world)

Summary from Narou:

The oldest and strongest Dragon grew tired of living choose to die when the Heroes come for his life. When the Dragon's soul is waiting to drift toward the Sea of Soul, that is when its noticed its has been reborn into a Human baby. The Dragon then decide to live as a life as a Human to its fullest, and regained his will to live. The Dragon was born into the child of a farmer lives his live in the frontier possessing enormous amount of power due to his soul is still a Dragon's. He then encounter the Demon of the Lamia race, fairies, Black Rose, and later enter the Magic Academy. The man who's soul is of a Dragon lives his life in joy going to Magic Academy, spending time with an old friend, The Earth Goddess, meets beautiful girls, strong classmates, the Dragon King and the Queen of Vampires.

Summary from amatsunagi:

There is a dragon who feels tired of his long life, and one day, in his worry about this, a group of great heroes, came to slay him. Yes, heroes, those who were once allies, fought along with him against the evil. Thinking maybe it's a right moment and it's not bad to day in friend hands, he didn't resist when the hero stabbed his sword toward the dragon heart. However by a weird spin of fate, the dragon didn't vanished into the sea of soul, rather, he is trapped in the wheel of reincarnation and reborn as a human male. Seeing with the eyes of human, Dran, started to see everything in a different light, feel everything in a whole new experience. "This, might not be bad at all...", This is the story of a man who was the strongest dragon, in his short human life, meet with many girls and enjoys their exciting life, be it lovey-dovey everyday, or a happy moment of deadly battle, fumu!
Basically the story is entertainment battle fantasy where the knight in shining (dragon) armor saves the damsel in distresses. What I really like from this story, is the characters, the chemistry between each of them are great with funny dialogue, like a self-styled yandere who actually......not yandere, or violent fathercon, etc. And then, the lovey-dovey part, is like ramming your face to a bowl of sugar. The battle scene is quite good, especially if you like OP character. Read and see how OP Dran is!

A gimps into how OP Dran is....

Spoiler for OP?!?!?:

Originally Posted by amatsunagi

- Dran - (Ryuusei Jinsei)
BROKEN. His previous life is the strongest of the Seven Ryuu of Origins, even many evil gods and many Demon Lords would tremble and piss their pants upon hearing his name. In short, he stand as the most strongest of all beings in the series. (I vote him for the strongest character)

It's a bird! It's an airplane! It's superman! NOOOO! It's Superdragon!!!!

I recently start to translate this series. If you like OP protagonist this is for you.

You can find all the currently translated chapters down below.

Spoiler for Translation:

Wordpress Translated by Me. Edited by Takatathien, Massadeer, and Fate Trooper.

This is the wiki document which I made, if you want to know about the character, or want to help me with it since I don't have the time, check it out. The wiki is intended to update according to the most recent translated chapter.

[dandiehard]

question how is he op and dose this involve a harem ?????????

[casgoldsmith]

I eat potatoes

[monir]

What dandiehard said... Does it involve harem where scantily clad ladies wrapped in skin-tight towels throwing themselves (usually aided by slippery soap) at our hero?

[casgoldsmith]

Originally Posted by dandiehard

question how is he op and dose this involve a harem ?????????

op = harem

[bnguyen14]

Originally Posted by dandiehard

question how is he op and dose this involve a harem ?????????

Spoiler for OP:

How OP is he? He's The strongest being in this world. Enough for ya? If not, when gods and demon lords hear his name, they go and try to hide themselves in the deepest hole they can find. And even amatsunagi himself vote that Dran is his #1 op character.

As for harem...do I even need to answer this question?

[casgoldsmith]

dragons >>> gods

[dandiehard]

Originally Posted by bnguyen14

Spoiler for OP:

How OP is he? He's The strongest being in this world. Enough for ya? If not, when gods and demon lords hear his name, they go and try to hide themselves in the deepest hole they can find. And even amatsunagi himself vote that Dran is his #1 op character.

As for harem...do I even need to answer this question?

i understand that but i meant power skill wise dose he know super spells have super strength that sort or thing?

[bnguyen14]

Originally Posted by casgoldsmith

dragons >>> gods

Dragon > Godsssssssss

Spoiler for Dran:

Dran is more powerful than multiple gods combine, he can blow up both Issei and Vali from HS DXD with ease. No boobs nor butts stand in Dran's path.

Did I already mention he's the strongest and oldest being in this world?

[dandiehard]

by the way where will you post translations here or some where else?

[Miraluka]

Not abad.

Eran seem todo be a cool guy.

[kasimmorathi]

The reincarnation trend continues. Still, it's unique in the inhuman to human transition. So we aren't dealing with a direct Mushoku clone. I am curious as to how his dragon perspective will view the human experience. Particularly if he's supposed to be older than Gods.

[bnguyen14]

As for translation, I still heaven't decide where to post it yet. Gonna spend this weekend doing translation and the week editing and posting it as I go. First time I am undertaking translation project still a novice

[casgoldsmith]

Greydrone is good too

[casgoldsmith]

Originally Posted by bnguyen14

As for translation, I still heaven't decide where to post it yet. Gonna spend this weekend doing translation and the week editing and posting it as I go. First time I am undertaking translation project still a novice

well, the perfection comes with practice


..


Hm, I finished
Dran is so cool

[bnguyen14]

Greydrone...hm Id? In a way you can related Greydrone to Dran.

Yeah, even now I am constantly change my schedule, see what will work best It will be a little hectic I am sure.

Oh, I stop reading the recently update on the WN, because I wanna catch up on translating and not leave y'all behind in the dust. Read while translating ^.^ so no spoiler beyond the September 28, 2014 WN update, please.

[casgoldsmith]

you will post in the GoogleDrive?

[bnguyen14]

I could, but reading on google drive annoy me somehow. it's never smooth scrolling down and the text are an eyesore.

[Hidan]

Thank you for giving me something to read, been kinda lost what to read lately hope i am going to enjoy the novel

[bnguyen14]

No Problem.