(L) Rosario+Vampire Manga

[Lingwe]

Volume 3 omake? I'll get on it. Volume 1 and 2 are already done I believe.

As for the San vs Sun, both are valid translations, the katakana might literally spell out San, but you don't always translate names directly according to the katakana, so I went with Sun because it seems like it would be a better name for her.

[kenjiharima]

^
Oh! I forgot you're a member here...My blasted head forgetting things...

Sun, Nice to it since it's like Sunday or Sunny, a real name of a girl. Reminds me of my old friend.

[Aip Karasu]

does anyone know how long does the rosario chapter going to be out?

i'm waiting for it, and it seems a very long time for each of the new chapters that's going to come out~!

any answer? (just curious )

[Kyero Fox]

Originally Posted by Aip Karasu

does anyone know how long does the rosario chapter going to be out?

i'm waiting for it, and it seems a very long time for each of the new chapters that's going to come out~!

any answer? (just curious )

wow you must be new :3 it takes about a month each.


and I'm gonna lose interest in R+V if everyone starts turning Bi...lol ESPECALY Gin and Tsukune

[Lingwe]

The trans of the omake:

Column 1

-Kurumu Unciously Being a Layman-

-Thank goodness~
-It's really good that Mizore-chan is safe.
-Tsukune...
-I thought you were going to die when you jumped off~~
-Yukari...
-Thankyou everyone...
-You did all this for my sake...
-N...not really, / It's just kinda well sort of good that nothing like happened to you.

Column 2

-Kurumu Coming out of Unconsciousness-

-Weird...what am I saying.
-I can't make eye contact with Mizore's face. / Is is due to that kiss from before...
-I did it in the heat of the moment.
-Although that was kind of my First Kiss...
-sorry about before, Kurumu.
-You really didn't want to do it did you? Doing that with me... (small)tongue
-That's not true.
-That's not true you know.

Column 3

-Happy End-

-Such a cute girl you are...
-You make me want to snuggle you closely, Kurumu.
-Mi...Mizore!? What are you...
-What are you doing now!?
-Ah...isn't that her Charm technique!?
-Making your opponent your slave with a kiss, that's the Succubus's ability...
-The earlier kiss must have forcefully invoked Mizore-chan to get caught by it.
-It's a happy end <3 Now these two can yada yada their way to the world of pleasure...
-Don't make such a weird coupling, / Wait, stop them, someone has to stop these twoooo

Column 4

-Tsurara-san While That's Happening-

-Hopefully everyone is safe about now, I wonder if they've saved Mizore.
-I'm worried.
-There could be a mistake in the battle plan.
-The rifles that I am proud of, / I wonder if they will be able to help everyone.
-(sfx) Polish polish polish
-But perhaps if it would,
-Have been better to give them the gatling gun.

[kenjiharima]

Originally Posted by Lingwe

The trans of the omake:
Column 4

-Tsurara-san While That's Happening-

-Hopefully everyone is safe about now, I wonder if they've saved Mizore.
-I'm worried.
-There could be a mistake in the battle plan.
-The rifles that I am proud of, / I wonder if they will be able to help everyone.
-(sfx) Polish polish polish
-But perhaps if it would,
-Have been better to give them the gatling gun.

Tsurara

Spoiler for Tsurara Omake:

[HayashiTakara]

Originally Posted by Aip Karasu

does anyone know how long does the rosario chapter going to be out?

i'm waiting for it, and it seems a very long time for each of the new chapters that's going to come out~!

any answer? (just curious )

It comes out once a month. Its a monthly manga.

@Translations;

I knew I noticed the swiggled eyes on Mizore meant she was under the charm XD

[kenjiharima]

So this means if EVER Kurumu REALLY kisses Tsukune in the canon, he'll be charmed again like in the old chapter. Kurumu is deadly if she uses all her powers.

[Aip Karasu]

Originally Posted by Kyero Fox

wow you must be new :3 it takes about a month each.


and I'm gonna lose interest in R+V if everyone starts turning Bi...lol ESPECALY Gin and Tsukune

Haha, well i followed it a long time ago, and reach the current chapter just like you guys, but..I never realized how long does the chapters going to come out though~

Somehow i can't figure it out on the ending though...5 girls, and 1 boy...(let's not count Gin) well Tsukune can't marry all of them!

Can't wait to see what's coming up on the next chapter!

[Generic Stalker]

Trurara + minigun + incalculable amounts of win!

I finally found the first two R+V English manga in stores today!

[Von Himmel]

Haha, well i followed it a long time ago, and reach the current chapter just like you guys, but..I never realized how long does the chapters going to come out though~

Somehow i can't figure it out on the ending though...5 girls, and 1 boy...(let's not count Gin) well Tsukune can't marry all of them!

Can't wait to see what's coming up on the next chapter!

Someone with a vampiric blood like him could probably last a night with all 5 of them :x

http://img.photobucket.com/albums/v2...rara-Omake.jpg

. . . Where did she keep it ? o.O;

[kenjiharima]

Tsurara kept the guns in a hidden storage in her house. Read the Ice Village arc

[X207]

im sure she could supply a whole army with weapons if she wanted to o.o.

[HayashiTakara]

I want to see Tsurara and Mizore in tight leather outfits holding handguns... *imagination causes massive bloodrush*

I think I'm gonna do an FA of that, its been awhile.

[X207]

Originally Posted by HayashiTakara

I want to see Tsurara and Mizore in tight leather outfits holding handguns... *imagination causes massive bloodrush*

I think I'm gonna do an FA of that, its been awhile.

i doubt thats needed, they dont different clothing to look that great.

[Von Himmel]

Originally Posted by kenjiharima

Tsurara kept the guns in a hidden storage in her house. Read the Ice Village arc

No. . I meant, she literally only rummaging around her hand collars right ? Or somewhere. . her pocket, maybe ? Don't tell me she picked up that gun from within her body. . D:

Oh damn, snow fairy are not something to mess with. orz

[X207]

Originally Posted by Flyvedelta

No. . I meant, she literally only rummaging around her hand collars right ? Or somewhere. . her pocket, maybe ? Don't tell me she picked up that gun from within her body. . D:

Oh damn, snow fairy are not something to mess with. orz

correction: yuki onna/snow women

[kenjiharima]

Originally Posted by Flyvedelta

No. . I meant, she literally only rummaging around her hand collars right ? Or somewhere. . her pocket, maybe ? Don't tell me she picked up that gun from within her body. . D:

Oh damn, snow women are not something to mess with. orz

probably on down on her feet beside her all the time.

[Von Himmel]

That is quite a logical explanation ^^;

[X207]

she might also have numerous pockets hidden inside her clothing.