2010-01-31, 02:58 | Link #121 | |
Senior Member
Join Date: Feb 2008
Location: Philadelphia, Pa
|
Quote:
Words power only come from how much you let them affect you. You give that blade its edge so you have no one to blame but yourself. People have many vices they don't like and often avoid but that doesn't mean that you can impose those values on to others. Many people judge people kids wearing baggy clothes as gangster or bad people, they might be right or wrong, but that doesn't mean that person had any less of a right to wear what they want to. Not everyone spends their waking hours wondering how the world perceives them. Others might in fact think the opposite especially if they come from a place where such clothes are common and more relate able. Forums are different too as while Animesuki might for the most part keep the language clean other anime forums certainly can be much more lax and open. Does that mean the people there are better or worse? From experience there is very little difference. You'll meet likable people and dislikable people on each according to your own preference. Some people might in fact like it much better in Animesuki than others but others might be the complete opposite. I generally do fine in both as I'm not the type to generalize such things and also have a mouth on me and am accustomed to both environments. I definitely offended my share of people on this forum and rarely, if ever, do I curse here, more out of the fact that when writing my language is generally much different as I don't talk the same as I write, but I'm honest and If I think you're a retard I have little qualms about saying it. I rarely need curse words to express negative feelings and in fact I find them taking away from the impact especially on the internet where they are overused.
__________________
|
|
2010-01-31, 03:53 | Link #122 | ||||||
Honyaku no Hime
Fansubber
Join Date: May 2008
Location: In the eastern capital of the islands of the rising suns...
|
And it’s not ‘attacking’, but rather ‘picking apart’. xD
Basically the statement of yours which struck a chord with me were: Words are just words. Quote:
Quote:
You see… I raised my eyebrow offline while reading the tiny font sentence there. I think I see where you’re beginning to come from approach wise with your first post now, which doesn’t have much to do with swearing in itself. To hazard a guess, you’re more concerned about breaking the way we think and act based on how we’re raised to get along in society, which you fear may not always be correct. While it is perfectly fine to question things (which most of us most likely do during our teens to find our own sense of self), it doesn’t change the fact of what swear words are within the English language or what their default purpose is for. :\ In fact, the fact that we’re told that they’re “bad” or “uncivil” and typically are ideally used in moderation is what makes them stronger and sharper to use, hence emphasis is given. It’s their purpose as accepted and abided by those whose native language is English. (And each language will have their own set of rules) Quote:
Rather, I just take that as ‘lying’ if I have to be honest here. In an ideal world where humans weren’t such a messed species, we’d; “Say what we mean and mean what we say.” In that example, the ‘mean what we say’ no longer applies, so the person is lying. But it doesn’t change default meaning of the word and the person lying knows that hence abuses it for whatever sinister reasons they have. Contextual application to ‘I love you’, in that sense only works if ‘both’ people understand the underlying meaning behind it. “You said you loved me” “I didn’t mean it” “But… but you swore to me.” “I lied.” Whether it’s an “I love you!” as ‘thank you’ for receiving a present, or an “I love you!” as in ‘you’re the best’ or an “I love you!” (I’ve missed you sooo much!) – these are all forms of positive appreciation – that’s the ‘default meaning’ to this phrase and that’s what we all go by first when we interpret those 3 words before we think of anything else, it doesn’t change unless placed in a totally contradictionary context like your next example. Quote:
“Do I actually take them seriously (this time) because their words absolutely contradict their supposed emotion?” You can say it like that, but it’s likely to cause vagueness and confusion. If someone said that with pure conviction, I’d run faster than a speeding bullet cause I'd think I’d not have long to live and that person is probably a true psychopath. Quote:
But given your example. Scenario: Andy plays a prank on Jay. Pranks usually are at the cost of said victim and reaction is usually one of disdain. So response of victim usually conveys that. Oh, you asshole! Oh you bastard! Oh you horrible person! Oh you terrible man! Oh you big meanie! What I’ve done here is put different words in the same context, with Jay having experienced the same thing, but using different words which from those alone you could build up different character profiles. That doesn’t change that to use the f-word would cause strangers near the two guys to flinch, turn their heads or blink in surprise, nor does it change that it’s still an expletive that carries an edge to it, therefore it’s the strongest word there. I know what you’re saying by using same words in different scenarios give diff context, which I don’t dispute and have admitted in my first response to you. However, words aren’t standalone and do go hand in hand with their default meaning, this is where I disagreed with you. They have power on their own and swearing is the prime example of it. Also if a person doesn’t know where the speaker is coming from, culturally, or socially, context is lost in interpretation, even with just normal words, hence I gave the example of textual misinterpretation on the internet. All we have on Animesuki here are words, so for universal comprehension between us all, we have to take everything at default meaning level before trying to figure out ‘what context is the person on the other side of the monitor coming form here?’ This includes swearing and what they’re first and foremost intended for. It doesn’t take a genius if they’ve seen your example sentence used in a joking way like that before, but if someone hears/sees it first time while understanding what the f word means and its impact within our society, they’ll be somewhat concerned or alarmed and have every right to be so *skims response* You disregarded the rest of my post on the basis that I should know where you’re coming from or the point you wanted to raise, so let's see then... In a nutshell: You’re saying ‘meaning of words purely come from the context in which they’re placed. I’m saying, meaning of words are what they are by default (level 1, dictionary level) which is the first reference that we all go by, therefore words have power. The context or culture reference (the 2nd and 3rd layer I mentioned) then add to it therefore as long as the people involved understand the underlying meaning, then yes, a interpretation of a word can be changed. In reference to swearing, all it’d do is lose the offence cause by default these words carry offence on different levels, but they all serve the same purpose as I already defined, they’re still bad words, ideally need to be used with care given most public environments. There’s no changing that, which you claimed to agree with... I think? Lastly as for the sex example (the best part?) xD Quote:
And my lover would know to never say anything like that or expect me to take it seriously, rather I’d stop being turned on and laugh my head off and semi-seriously question their sanity. Death? Love? What?! Oxymoron much? That kinda talk is psycho level talk, the ones who truly do believe that love is slowly running a knife through our intestines and gutting you in order to ‘set you free’ (Now I feel freaked out) >.> Not to mention, being done to the degree of ‘death’ just sounds... painful as a woman… :\ If we go by tonal contradiction alone, it was all sharp until the word ‘love’ got in there, that’s still brings confusion or it’s purely a “what the hell” moment. But I’ll ask you this, if you were in that situation and your lover said that to you, honestly, what would be the first thing you’d think, react or feel? (Well you wrote it so it’s not as surprising as it was to me who was reading it but I am curious) xD Tis my Sunday evening so I'm out of the debating game for another week, any replies directly to me will have a major delayed response. Just a heads up
__________________
Last edited by Mystique; 2010-01-31 at 05:32. |
||||||
2010-01-31, 05:30 | Link #123 | |||||
Honyaku no Hime
Fansubber
Join Date: May 2008
Location: In the eastern capital of the islands of the rising suns...
|
Double post for the final replies of the week
Quote:
Quote:
You're also subjecting us to it not by our free will, which becomes an imposition from said smoker or said person who curses like a sailor. Your statement is true to a point in terms of 'degree of power differ on how much it affects you.’ However given that if a person doesn't have a 'shield' to let it pass, or just by their personality or environment, cannot "grow thick skin" just to be able to deal with verbal insults of the same language which aren't positive for most part and none of us should have to ideally deal with, means that person being hurt is at fault? It cuts by default, which given its purpose which forces people to have to endure and toss up a counter. That to me rather is some serious imposition, right there as opposed to the person swearing just chilling and not using it or being told to stop. It doesn't 'hurt' them to refrain a little. You can put someone from let’s say “little house on the prairie” into the world of “Grand Theft Auto” (for lack of a better example) and someone from GTA into the world of LHotP. On language/swearing usage alone, safe to say the infliction/hurt will occur to the LHotP character for having to endure that, rather than the GTA person having to be in a situation where it’s not used. (Actually the Godfather movies would be another example) Quote:
They can, naturally, but they're most likely not gonna get an easy time of it. Quote:
For someone from the swearing forum, they may come to a place like this and think it all mushy, mushy, too clean and nice for them or in other words 'lame'. Oppositely, someone from here goes to a crazy ass land (some IRC channels can be an example of this) and may think it really aggressive, harsh and cruel. The nature of both places are just that, typically given the use of the language of which swearing places a big part in it. There are rarely any absolutes, it'd be easier to insult someone here without swearing then it'd be to insult someone on the 'other' forum cause it's somewhat turned as they 'norm', but it doesn't change that insulting isn't generally a good thing anymore than the constant use of swearing and its purpose. Quote:
Ironically I discovered how much truth that held on my first anime forum where the members where 85% American for most part, so for me it was expericing a foreign culture and interacting with foreigners. While we more or less had the same rules with the English language, how we used it was an issue sometimes. (And if I was to then add swearing on top of that, it'd really be aggressive from my end). Rather the very few Brits on there earned a rep for being ‘harsh, cold and overly sarcastic’, it caused a lot of frowns on their end, especially since I wasn’t into sugar-coating. Now I didn’t have to listen to the people I was upsetting, nor did I have to ‘care’ (sometimes, I didn’t) but it didn’t do me any favours, nothing generally positive stemmed from it, the situation wasn’t nice. Overal result = Bad. So I did chill on the sarcasm and I did give them a heads up if I was gonna be direct so they had the choice to listen or run. But it’s that extension of courtesy which made things better for everyone and didn’t really cost me much save to restrain the way I speak for the majority. Them being themselves wasn't causing me any unpleasantness, but my being so in some aspects, was, thus things need to be worked out. To conclude your posts since you’re bent on the point that people don’t have to endure others telling them to stop a habit that generally is unpleasant, my counter is we don’t have to listen without a choice to tune out nor build up a counter against our own personalities and sensitiveness just to be to endure it. Not even like it but just to endure it. The effort, strain and stress falls more on those being victimised, so on both ends somewhat of a compromise is needed or the person on the offence side should back down some. But that’s turning tangent to the thoughts of swearing itself. Most of us are aware of the general situation, being on one side or the other is where we’re debating or voicing opinion however those at fault don’t really change anymore than a smoker inflicts their smoke onto someone nearby and poisons their lungs just cause it’s a habit of theirs or something they enjoy. As mentioned to Lio, my fun has to stop here though, so I guess I’ll need to leave replies alone and let others have some fun for a change *hands reigns over and curtseys*
__________________
|
|||||
2010-01-31, 06:34 | Link #124 | |||||
Senior Member
Join Date: Feb 2008
Location: Philadelphia, Pa
|
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
__________________
|
|||||
2010-01-31, 11:57 | Link #125 |
Obey the Darkly Cute ...
Author
Join Date: Dec 2005
Location: On the whole, I'd rather be in Kyoto ...
Age: 66
|
Slick.... its community pressure. If you're standing at a bus stop and cursing your head off - people are going to tend to ostracize you or may actually object. Cursing has always had the -intent- of offending and is aerial garbage of a sort.
I certainly curse when the situation calls for it... but using profanity casually is a standard clue to mental laziness, limits to vocabulary, coarseness, etc.
__________________
Last edited by Vexx; 2010-01-31 at 12:28. |
2010-01-31, 13:04 | Link #126 | ||
Senior Member
Join Date: Feb 2008
Location: Philadelphia, Pa
|
Quote:
Quote:
__________________
|
||
2010-01-31, 13:20 | Link #127 |
Obey the Darkly Cute ...
Author
Join Date: Dec 2005
Location: On the whole, I'd rather be in Kyoto ...
Age: 66
|
Good luck with those ideas
You yourself just listed a string of caveats that place limits on when and where. Appropriate language usage is highly contextual.
__________________
Last edited by Vexx; 2010-01-31 at 13:35. |
2010-01-31, 13:54 | Link #128 | |
Senior Member
Join Date: Feb 2008
Location: Philadelphia, Pa
|
Quote:
I've never claimed that there aren't times when it beneficial and in your best interests to keep your language clean. This doesn't mean that I think people have to constantly watch their words especially when out in public with friends so they don't offend every Tom, Dick and Harry that passes by. Knowing when to use certain words is part of life but so is knowing when to suck it up and move on if you don't like how someone else is speaking.
__________________
|
|
2010-01-31, 14:09 | Link #129 |
Obey the Darkly Cute ...
Author
Join Date: Dec 2005
Location: On the whole, I'd rather be in Kyoto ...
Age: 66
|
Here's some examples I use when discussing language usage: You're at a movie theater in line with friends happily cursing up a storm. Unknown to you, a few people back in line is your boss and her kids. Or someone you're going to have an interview with the next day but haven't met yet. You may have just poisoned those situations.
Perhaps you're on the light rail, or at the zoo. Its actually pretty amazing how often you encounter people who know you or people who know people who know you even in a large city. Its kind of like posting here or on Facebook... the expectation of compartmentalization or privacy is fading. I don't give out my real name here... but it wouldn't take much rocket science to connect me with my real world persona - so I'd better be comfortable with anything I post.
__________________
|
2010-01-31, 14:40 | Link #130 | |
Senior Member
Join Date: Feb 2008
Location: Philadelphia, Pa
|
Quote:
Does the Slick_Rick have any meaning outside this forum? Not really. Do I keep my facebook private to friends. Yes, sir. Unless you're a friend you have I maintain my privacy extremely well as is my right.
__________________
|
|
2010-01-31, 17:04 | Link #131 |
Obey the Darkly Cute ...
Author
Join Date: Dec 2005
Location: On the whole, I'd rather be in Kyoto ...
Age: 66
|
Its about choices... what doors do you want to shut - sometimes before you're aware they were there.
As a corollary, I've worn long hair all my life. I chose to deal with the issues that incurred (and they were serious at times in both high school of the '70s and in my later engineering career). It definitely shut the occasional door. However, I'll cut my hair off and put on a tie in an heartbeat on the chance I could interview to teach in Japan. So its about what is important enough to you.
__________________
|
2010-01-31, 19:24 | Link #132 |
Senior Member
Join Date: Mar 2007
|
I'm not particularly bothered by it, but I know a lot of people are. Also, I don't really need to swear so I don't usually. Like Vexx said, there's a lot of negative aspects of it if you do it in public, so it's all up to whether or not you like the consequences.
|
2010-01-31, 21:33 | Link #134 |
Kissing...
Join Date: Dec 2005
|
Used to be less inclined to swear, at least up till I went into compulsory National Service, and hearing all the instructors throw swear words around, and having to use it a little myself. The wide applicability of the F word makes it so easy.
__________________
|
2010-01-31, 21:35 | Link #135 |
-Gantzer-
Join Date: Feb 2009
Location: Perth, Western Australia - Down Where The City Meets The Sea
Age: 35
|
not really bothered by it but i think there is a time and a place for it. i think its unacceptable in the workplace or in polite company. the only time i really swear is if im with my mates, playing football or watching football.
__________________
|
2010-01-31, 22:01 | Link #136 | |
Jag äter idioter
Graphic Designer
|
Quote:
I have to agree that profanity has a time and place. I mostly won't hold myself back when I'm alone or around someone who knows how I am. But I will when I'm at work, meeting new people, or in a public establishment just as a courtesy to those who do think of it as a "statement of one's mental capacity". I will on occasion substitute words instead of a direct outburst unless I'm truly pissed off about something. Like I will usually yell “Snap” or “Fark” instead of their less socially accepted forms. I have noticed myself using foreign words like “やれやれ”, “アホー”, and most recently, “Färsk”.
__________________
|
|
2010-01-31, 22:21 | Link #137 | |
Senior Member
Artist
Join Date: Mar 2009
Location: Normandy SR-2
Age: 29
|
Quote:
Have you noticed that the first thing most people learn when they're learning a new language is swearing? It's so weird. People always ask me about swearing in Korean or Japanese, I don't get what they want. Heh, I always swear in Korean or Japanese. It helps a lot when I accidently let a word slip, because no one understands
__________________
|
|
2010-02-01, 16:49 | Link #138 |
Desensitized
Join Date: May 2009
Location: LV-426
Age: 37
|
Among friends swear words become fairly normal adjectives and nouns. Noone has any problems with using them and we don't think much of them.
In the public and with other people I have no problem with avoiding them and don't ever feel the need to speak the way I do with friends. And I agree that people should know the time and place for swears... having a foul mouth all the time, even in public, seems rather 'low class' (for a lack of a better word... I can't describe it well). I do know german, but I've stopped using german swears since moving to england. And yea, the first thing everyone asks me is "How do you say *this* or *that* in german?"... and they simply don't understand sometimes that there's no real equivalent. :P
__________________
|
2010-02-01, 19:35 | Link #139 |
lonely soul
Join Date: May 2004
Location: The Age of Evening Calm
|
I wonder if anyone here (just like me) strongly dislikes the word that originates from performing fellatio and is used to put down something or someone? I don't see why it would be any more tolerated/acceptable than the more vulgar form of "screw up".
I hoped that at least one fansub group would prefer to avoid profanity in Sora no Woto at the beginning of the episode 2, but alas, from 6 groups that subbed it so far 5 used this expression and the remaining one used... another "s" expression >.< Does everyone here think that to portray Kureha's personality in English the best way is to translate her line using this word? Can there be any other good translation of this line at all in this age of cussing... pardon, age of internet? I wish there was a place where something less vulgar would be normal... ( Unfortunately I don't speak Japanese, I hope in Japanese Kureha doesn't compare Kanata's musical performance with performing fellatio, or does she? >.< ) Please don't take it as bashing of the translators or editors. I respect their choice. I'm truly grateful that they spend their time/energy to share anime with other fans and do their best. I just wish I would wake up one day and this nightmare was over...
__________________
|
2010-02-01, 22:40 | Link #140 |
Desensitized
Join Date: May 2009
Location: LV-426
Age: 37
|
Sometimes swear words do seem out of place in some animes. The most variance can usually be seen in how subbers decide to translate 'fuzakenaide yo'. It can range from 'quit playing around' to 'don't f*** with me!' You get to hear ichigo say it a lot in Bleach and it means something else everytime. But then I guess the tone of his voice decides the best english equivalent for it.
__________________
|
|
|