2008-07-01, 19:57 | Link #212 |
Goat Herder
Author
Join Date: Jun 2008
Age: 36
|
Um... hi. New to this section of AnimeSuki.
And I'm glad there's only one week left, I've been waiting rather impatiently for two or so months for it to come out since I started watching it... ... plus, I'll need something to cheer me up around next week anyway. |
2008-07-02, 02:37 | Link #215 | |
Missing In Action
|
Quote:
Nowhere did it say that Saito and Louise are married, even though they are kind of bonded. |
|
2008-07-02, 02:44 | Link #217 |
Senior Member
|
In novels they are not married, in anime...I would say that they are not married as well as the ceremony was not official nor it was finished to begin with.
So as far as it looks they are definitely not married or else you would say that Louise is married to Wardes too since their wedding ceremony started too but was stopped. |
2008-07-02, 03:28 | Link #219 |
Senior Member
|
You read volume and half of the novels... Don't tell me you stopped on the preview part?
If you are hoping for real translation - don't wait for it. It is a long story but right now preview is a full translation already so read it through. You wont be getting anything else, plus previews do not skip any sentences at all they are just translated in more raw manner sometimes. It depends on who does those though. Like matt's previews were horrible (now I replaced all of those) but the way things are right now all the previews up till volume 6 are good and corrected and you should just read them like an ordinary chapters. I am not sure about anime as anime is far from novels (worser that is) and they do not make much sense in general with their character changes (Saito, Siesta), relationship skips and so on... i would not use too much logic while discussing it as its obviously main thought in ZnT anime (specially second season) is "ZOMG big tits!" and all other things like plot or logic go after this. |
Tags |
adventure, comedy, ecchi, fantasy, j.c. staff, romance, sequel, shounen, tsundere |
|
|