2008-01-07, 03:56 | Link #1 |
Just call me Ojisan
Join Date: Jan 2003
Location: U.K. Hampshire
|
The dubbing of Gurren-Lagann
This thread is for the discussion of English Voice Actors in the R1 release of Gurren-Lagann.
Please do not use this thread to whinge and whine that you do not like any sort of English dub. No one is forcing you to listen to the dub so if you do not like it then simply listen to the Japanese track and turn the subtitles on. Please remember these simple rules when critiquing a VA's performance or reading another forum member's critique:
|
2008-01-07, 03:57 | Link #2 |
One PUNCH!
Administrator
Join Date: Dec 2005
|
Since the dub cast has been announced, I believe it's time for "The Dubbing of Gurren-Lagann" thread.
And I'll even start it out!
|
2008-03-29, 02:48 | Link #11 |
Senior Member
Join Date: Sep 2006
Location: Suburban DC
|
Has anyone actually seen the dub? While I can enjoy dubs (Hellsing, Bebop and FMA are favs), this one will be tricky. You can yell yer lungs off, but it'll be hard to be believable like the japanese verision is (they have a history of making great acting essentialy by making over the top declatory statements at the top of their lungs)
|
2008-03-30, 02:30 | Link #12 |
Obey the Darkly Cute ...
Author
Join Date: Dec 2005
Location: On the whole, I'd rather be in Kyoto ...
Age: 66
|
There is no R1 release yet, so consumers haven't seen any dub. All orders for Gurren Lagann are back-ordered and have been since 26Feb08.
No word or news from ADV as usual The same goes for Kanon volume 3 (back-ordered since street date or March 4). And volume 2 is back-ordered again. Interestingly, DVDpacific is taking orders for volume 4 of Kanon with a street date of 13May08. Needless to say, the silence does wonders for ADV's credibility ...
__________________
|
2008-07-28, 22:30 | Link #19 |
Member
Join Date: Apr 2008
|
OK.... just got done watching the first episode of the Bandai dub....
Pros: - The english voices sound better to me now... I guess I just had to get used to them. ....That's it. Cons: - SciFi's #$%&#($% 50 million commercial breaks!!! >.< - Simon's name is said so many times you could have a drinking game. XD - Yoko's Ritona is now Litner. - A few scenes edited out. - La-Gahn? - Is it just me... or did SciFi speed up the Opening Credits? GAH! It's mostly the SciFi channel that is bugging me!!! >.< CT |
|
|