2011-02-28, 11:22 | Link #1182 | |
ここに居ってんねん
Join Date: Sep 2006
Location: Osaka
Age: 39
|
Quote:
|
|
2011-03-02, 18:46 | Link #1184 | |
ここに居ってんねん
Join Date: Sep 2006
Location: Osaka
Age: 39
|
Quote:
Spoiler for shocking revelation:
Perhaps they should add something in there about digisubs. Last edited by RandomGuy; 2011-03-02 at 22:30. |
|
2011-03-09, 12:52 | Link #1189 |
Senior Member
Author
Join Date: Oct 2007
Location: Philippines
Age: 47
|
I had little faith in electronic translation ('cause the sounded more odd unless it was technical document), so I would like to have this politician's critique of Madoka translated:
http://www.t-ken.jp/diary/20110307/
__________________
|
2011-03-09, 13:03 | Link #1190 | |
Obey the Darkly Cute ...
Author
Join Date: Dec 2005
Location: On the whole, I'd rather be in Kyoto ...
Age: 66
|
Quote:
Translation via Google Translate (some Madoka spoilers): Spoiler for Madoka is *recommended* by Tanaka Ken:
__________________
|
|
2011-03-09, 21:37 | Link #1192 | |
◕ ‿‿ ◕
Scanlator
Join Date: Jul 2009
Location: Neo-Venezia, Planet Aqua (Mars)
|
Quote:
http://forums.animesuki.com/showthre...=98649&page=83 Cut and paste from my other post: Spoiler for Translations:
Spoiler for More :P:
Spoiler for Last part:
|
|
2011-03-09, 23:37 | Link #1194 |
Obey the Darkly Cute ...
Author
Join Date: Dec 2005
Location: On the whole, I'd rather be in Kyoto ...
Age: 66
|
There seems to be a vast difference in interpretation from one post to another and not just in tone.... but following the links back to the general discussion of the series is useful:
http://forums.animesuki.com/showthre...=98649&page=83
__________________
|
2011-03-09, 23:44 | Link #1195 | |
◕ ‿‿ ◕
Scanlator
Join Date: Jul 2009
Location: Neo-Venezia, Planet Aqua (Mars)
|
Quote:
The blog post is not intended toward otaku audience, but for his supporters and general public. He has to discuss what general public opinion toward otaku culture and anime. He wants his non-otaku supporters to watch Madoka Magica. (Anyway, I would believe there are voters in his electorate will just vote for him because he is an Otaku :P). And yeah... I just looked Tanaka's Twitter account - he got a big Railgun pic as wallpaper, and talks about Ikamusume in Twitter . He is quite proud for being a fan. |
|
2011-03-09, 23:54 | Link #1196 | |
Obey the Darkly Cute ...
Author
Join Date: Dec 2005
Location: On the whole, I'd rather be in Kyoto ...
Age: 66
|
Quote:
__________________
|
|
2011-03-12, 12:03 | Link #1200 |
Senior Member
|
In Amazon.co.jp website at the front page there is this letter looking like image with writing on it. I'm guessing it's related to the events that are happening in Japan right now but what exactly does it say ?
__________________
|
Tags |
song, translation |
|
|