AnimeSuki Forums

setsuna86 · 2015-04-04, 05:43

Quote:

Originally Posted by Marcus H.

It's Goat Amalthea, "Drilling Horn of Atonement".

I also notice several errors in the translation of terms, so I'd at least drop by here and give out my versions of it.

First off, Gerron Academy [界龍（ジェロン）第七学院] is actually Jie Long Seventh Institute since it's Chinese in origin.
落星雨（インベルティア） is Invertia, not Ember Tears.

Thanks! I'll correct all of them when I've free time.

ImperialFlameGod8190 · 2015-04-04, 06:40

Quote:

Originally Posted by setsuna86

Thanks! I'll correct all of them when I've free time.

hm so almightly Setsuna translator of this lovely series what do u think about the anime adaptation for this beautiful series

bakato · 2015-04-04, 11:36

Whoa. I think they're serious about this. I'd start praying if I were you guys.

Ken Sanders · 2015-04-04, 11:42

First time hearing English narration in a Promo video. I'm guessing it will end at Vol.5, I think.

Ophis · 2015-04-04, 12:11

Oh, judging by the PV both the art and animation seems to be pretty good. Now let's just hope they won't butcher 5 volumes of content into a 12 episode anime.

charasu · 2015-04-04, 12:37

which studio gonna adapt it

*edit
just watch the PV, A-1 eh......

and adapted till vol 5

errrr,..... are they gonna rush it

Ophis · 2015-04-04, 12:40

Quote:

Originally Posted by senjiro

13?

i think vol 1 in 2 episodes. Vol 4 too.
9 episodes for 3 vol.
In 4 vol, bell had only 3 fights worth of time.
1 vs silverback we will see in next episode(maybe)
Vs army of monsters when lili did it wrong.
Vs minotaur when he level up.
in vol 5 idk cause i dont read yet

plus little harem antics with hestia, seal and aizu lap pillow plus maybe short history when hermes peep ladies bath(only cause i want to see hestia mad at bell)

Saw 1 episode .... hestia SOLD!!!!

Etto, buddy? I think you're in the wrong thread.

nero12 · 2015-04-04, 12:58

since A-1 is producing at least the action animation will be good...

senjiro · 2015-04-04, 13:30

Quote:

Originally Posted by Ophis

Etto, buddy? I think you're in the wrong thread.

Yeah..
my bad

hestia give me strong impresion

for sure when she acts dumb...

Meh i agree in this case... there are a lot of stuff for make 5 vol. In one court...
Maybe they will do like seirei tsukai?
bad choice whathever they do.
Is confirmed one court? Can i have hope they do two court?

i want see irene and press animated...

zerodragon · 2015-04-04, 18:54

the scenes look good, the characters look ok although the MC looks little more girly and kirin looks a little flat on the face. i still look forward to it, really hope they don't miss some parts that i am looking forward to T_T

that are not the most important parts. if they rush it, we are look at 2 episode probably for the first 2 volume with them using 3 episode for the rest.

digitalak27 · 2015-04-04, 23:11

So apparently it's in English because it was shown at Sakura con.

XFire · 2015-04-05, 00:26

That didn't look too bad animation wise, now we only have to worry about rushing the story.

dragon1412 · 2015-04-05, 05:39

Technically, they could skip a fews interaction, Asterisk has quite a lot of dialog.
in term of volume, i think they could pack vol 3 and 4 into 2 5 eps since they are directly connected, vol 2 can be done in 2 eps as well.

setsuna86 · 2015-04-05, 06:47

Quote:

Originally Posted by ImperialFlameGod8190

hm so almightly Setsuna translator of this lovely series what do u think about the anime adaptation for this beautiful series

I also think it's good that it'll be animated, but I hope it won't be like Madan, otherwise I'll be really disappointed since it's one of my favorites series.
Also, hope that yen press won't take it so that I can translate until the end.

belatkuro · 2015-04-05, 07:00

Yen Press is pretty much saturated at this point with all the titles they've picked up in the past few years. SAO, AW, Mahouka, Index, NGNL, Log Horizon, StB, Black Bullet, DanMachi, DRRR. And that's not including their respective manga. That's too much now even for them so I don't think they would get this.

Marcus H. · 2015-04-05, 07:16

A smart LN publisher would focus more on actually completing their projects than grabbing all of them like it's Black Friday. They know their limits more than anyone.

dragon1412 · 2015-04-05, 08:00

Like i said in my previous post, they already took too much titles this year and should be nearing their limit already, and if by chance some of them weren't a hit then YP is gonna get seriously screwed.

OtakuFreak88 · 2015-04-05, 08:01

Anime PV looks quite promising. I was surprised to hear a japanese narrator speaking english, although it sounded to me like a forced english. Why do I've the feeling like whenever a japanese try to speak english, it's always mixed with some american accent. It sounds like a cheap PV from a hollywood mainstream movie ._.

The 48th Ronin · 2015-04-05, 08:32

Quote:

Originally Posted by bakato

Whoa. I think they're serious about this. I'd start praying if I were you guys.

They're hyping the show this early. They are serious.

And looks like they plan to release it outside Japan as soon as possible.

Armando99 · 2015-04-05, 21:05

Quote:

Originally Posted by Captain Orange

They're hyping the show this early. They are serious.

And looks like they plan to release it outside Japan as soon as possible.

Nothing wrong with that.

All the better for us outside of Japan. Yaahooo!!

2015-04-04, 11:36	Link #1283
bakato Senior Member Join Date: May 2014	<p>No iframe support, please <a href="http://youtu.be/ZLciugcAbzA">watch on YouTube</a>.</p> Whoa. I think they're serious about this. I'd start praying if I were you guys.

2015-04-04, 12:11	Link #1285
Ophis Dragon God Join Date: Jun 2013 Location: Beyond the stars turning left and after passing by a Super Nova enter the Black Hole. House N°∞	Oh, judging by the PV both the art and animation seems to be pretty good. Now let's just hope they won't butcher 5 volumes of content into a 12 episode anime. __________________ "Now, let’s open the curtains on our play. A hell fire banquet of fear and madness, where even the ashes will be burnt to nothing!" - One of 72 Demon Gods of Solomon, The Demon God Belial

2015-04-04, 12:58	Link #1288
nero12 Senior Member Join Date: Apr 2014 Location: Beyond the Wall!	since A-1 is producing at least the action animation will be good... __________________ Translating Web Novels Kuro no Maou, Kamigoroshi no Eiyuu to Nanatsu no Seiyaku here-https://shikkakutranslations.wordpress.com/

2015-04-04, 18:54	Link #1290
zerodragon Senior Member Join Date: Apr 2009	the scenes look good, the characters look ok although the MC looks little more girly and kirin looks a little flat on the face. i still look forward to it, really hope they don't miss some parts that i am looking forward to T_T that are not the most important parts. if they rush it, we are look at 2 episode probably for the first 2 volume with them using 3 episode for the rest. __________________

2015-04-05, 00:26	Link #1292
XFire 150% done Join Date: Feb 2012	That didn't look too bad animation wise, now we only have to worry about rushing the story. __________________

2015-04-04, 11:42	Link #1284
Ken Sanders The Wanderer Join Date: Sep 2012 Location: The Return of The Comeback	First time hearing English narration in a Promo video. I'm guessing it will end at Vol.5, I think.

2015-04-04, 12:37	Link #1286
charasu DigiDestinied Join Date: Jul 2012 Location: South East Asia	which studio gonna adapt it *edit just watch the PV, A-1 eh...... and adapted till vol 5 errrr,..... are they gonna rush it

2015-04-04, 23:11	Link #1291
digitalak27 Senior Member Join Date: Aug 2014	So apparently it's in English because it was shown at Sakura con.

2015-04-05, 05:39	Link #1293
dragon1412 Senior Member Join Date: Apr 2011 Location: somewhere in Asia	Technically, they could skip a fews interaction, Asterisk has quite a lot of dialog. in term of volume, i think they could pack vol 3 and 4 into 2 5 eps since they are directly connected, vol 2 can be done in 2 eps as well.

2015-04-05, 07:00	Link #1295
belatkuro Kuro-chan Join Date: Mar 2012	Yen Press is pretty much saturated at this point with all the titles they've picked up in the past few years. SAO, AW, Mahouka, Index, NGNL, Log Horizon, StB, Black Bullet, DanMachi, DRRR. And that's not including their respective manga. That's too much now even for them so I don't think they would get this.

2015-04-05, 07:16	Link #1296
Marcus H. Princess or Plunderer? Join Date: May 2009 Location: the Philippines	A smart LN publisher would focus more on actually completing their projects than grabbing all of them like it's Black Friday. They know their limits more than anyone. __________________ Continuing: White Sand Aquatope (6/24) and Vanitas S2 (0/12), The Vampire Dies in No Time S2 and Bofuri S2 (3/12). 2021: Restaurant to Another World S2 (3/12), takt Op. Destiny (1/12) and Taisho Maiden Fairy Tale (1/12). 2022: Yuusha Yamemasu (1/12), Kaguya-sama S3, Mob Psycho 100 III (Oct06), Bleach: 1000 Year Blood War (2/13) and Chainsaw Man (6/12). Spring 2023: Yamada-kun to Lv999 no Koi wo Suru, Kuma Kuma Kuma Bear Punch! (4/12), Skip to Loafer, Tonikaku Kawaii S2 (1/12), Otonari ni Ginga (5/12) and Kimi wa Houkago Insomnia (3/13). Contact me on Wikia and MyAnimeList. Anime List Status ~ Watching: 33. Completed: 468. Plan to watch: 39.

2015-04-05, 08:00	Link #1297
dragon1412 Senior Member Join Date: Apr 2011 Location: somewhere in Asia	Like i said in my previous post, they already took too much titles this year and should be nearing their limit already, and if by chance some of them weren't a hit then YP is gonna get seriously screwed.

2015-04-05, 08:01	Link #1298
OtakuFreak88 Tada no Hachidori Join Date: Feb 2012	Anime PV looks quite promising. I was surprised to hear a japanese narrator speaking english, although it sounded to me like a forced english. Why do I've the feeling like whenever a japanese try to speak english, it's always mixed with some american accent. It sounds like a cheap PV from a hollywood mainstream movie ._.