Quote:
Originally Posted by Vexx
So many "not native japanese" viewers... most of the comments here (positive or negative) are from viewers who are "not the target audience" and not likely to be purchasing consumers. English speaking forumites are often misled as to the popularity of a series because of their exposure to non-native forums.
The only voice that really counts to the anime industry are the sales figures and the response from the Japan viewing audience. They're finding the series very watchable.... the feelings on Kirino are more mixed I'm gathering (simply because of viewer access to the light novels and manga).
|
Yeah, I have long believed this series is direct at the audience that have access to the original novel, ie, Japan, China, Korea, etc.
As I've mentioned before, Kirino really got the short end of the stick in the adaption. The anime pretty much took away all her likable traits.
With that being said, this series is still a pretty good/faithful adaption, with high quality production and design. Besides, just seeing moving character is worth the admission.
Although I do wish they'll show Kuroneko and Sena's reaction (maybe at beginning of next episode.)
Graphic Designer
