2007-12-24, 04:14 | Link #161 | ||
Just call me Ojisan
Join Date: Jan 2003
Location: U.K. Hampshire
|
Quote:
Quote:
BTW, when you say "off translation" do you mean it's just a quick translation (which it must have been considering the ep has only just aired) and therefore could benefit with some further QC and such. |
||
2007-12-24, 04:26 | Link #162 |
Infinite-Zero/Translator
Join Date: Dec 2003
|
As in the English is fine but the content is mistranslated to a significant degree. It's watchable but you're going to lose out on a lot of correct details and etc. I mean, they get the backstory for the entire Macross series translated wrong. How could you get that wrong!? >=|
|
2007-12-24, 05:50 | Link #163 |
Yahk, DECULTURE!
Join Date: Sep 2007
|
Here's the peview for Episode #2......coming April 2008! ARGH!
http://jp.youtube.com/watch?v=6WjUK80hg-A |
2007-12-24, 09:58 | Link #166 |
Senior Member
Join Date: Dec 2005
Location: Cebu City, Philippines
|
What's his actual call sign anyway? Skull One??
Anyways I feel bad for him, since according to Macross cliches, the COOL and BADASS Character must die somewhere in the middle of the series. Roy Focker and "Pineapple Salad" anyone?
__________________
|
2007-12-24, 12:06 | Link #167 |
Beautiful fighter.
Join Date: Dec 2005
Location: England, UK
Age: 37
|
Wow that was good, really good. I was completely drawn in, from start until finish, loving the characters, and the return of wonderful Yoko Kanno, and her epic score. Alto looks to be your classic male lead, i like him a lot already --- i can't help but wonder if is female features are going to play a role in coming episode. It's also nice to see that Yuichi Nakamura having more main lead roles, he's absolutely wonderful as Graham from Mobile Suit Gundam 00, then you have Tomoya from CLANNAD.
As for Sheryl, wow i love her design. It may be because it has a very Dianna/Kihel (from Turn A Gundam) feel to it, though just seeing some of those shots from her on stage performance --- beautiful. <3 Wonderful, what a cliffhanger --- i wouldn't mind if we had the second episode next week, though waiting until April. Murder!
__________________
|
2007-12-24, 12:11 | Link #168 |
Member
Join Date: May 2006
|
I just watched the Fansub by Seiyan. I'm impressed by how fast they got it out. As for the show itself, I'm overall pleased, I think it'll be good. It looks to be set up for a little bit more of the "tree hugger stuff" (to use a term from the beginning of this thread) than I'd like, but overall it looks good.
Spoiler for Annoying Characters:
I was surprised and pleased to hear the rendition of Do You Remember Love as the ED, though frankly I would much prefer the full blown symphonic version to this stripped down one. (Though, I may be called a Heretic and burned at the stake, I think I actually like the singing better in this version. Just give it some backup please.) |
2007-12-24, 13:16 | Link #172 | |
Banned
|
Quote:
Man is it too much to ask for something like Tenshi No Enogu or Red Moon Silver Moon. Those songs were uplifting without a shotgun of nasal and what sounds like a touch of honest to god whine. I mean sorry to be the downer again but WOW, that is not what I expected when I clicked the link. |
|
2007-12-24, 13:23 | Link #173 | |
Senior Member
Join Date: Jul 2006
Age: 37
|
Quote:
But I'd say that song isn't suitable for a next ep preview too. And what with my previous opinion that the concert actually playing that song not fitting the battle scenes more than the concert itself... |
|
2007-12-24, 13:38 | Link #174 |
Lets be reality
Join Date: May 2007
|
Oh c'mon it's not that bad, admittedly I didn't like that song during the trailer, but it's definitely grown on me after watching the episode. It's no "Hemisphere" or "Sousei no Aquarion" that's for sure, but you're acting like it's ZNTII Ed Theme by Rie Kugimiya bad *throws up*.
|
2007-12-24, 14:03 | Link #175 | |
Banned
|
Quote:
Admittedly, though I actually didn't mind the Rie Kugimiya ending for ZNTII even if it was unreasonably high pitched. It's the nasal touch with notes prolonged in an abnormal pitch that I really don't like in J-Pop specifically. In fact I don't like it in any music period. I still prefer Mari Ijima for her more controlled sounding voice and comparitively lower pitch over whoever it was that does this Macross F song. Plus she worked more with the music than this new singer seems to be, wherein it kind of sounds like a mishmash of the vocal and instrumental parts with the vocals always overpowering the instrumental portion (something I notice more and more in modern music, and my friend wholeheartedly agrees with me on this point, is the lack of strong instrumentals). Again it could just be the trailer as trailers make almost any song sound bad. |
|
2007-12-24, 14:07 | Link #176 | |||
~Night of Gales~
Author
Join Date: Dec 2005
|
Quote:
Quote:
Or maybe the way it was how he performed in the narration of the 2nd episode preview. Something about how he said those words, both internal and external somehow feels really detached, void of... Alto. I know it's about the same with his angsty self in the episode, but something just doesn't click right with his presentation of Alto imo. Quote:
__________________
|
|||
2007-12-24, 14:43 | Link #177 | ||
Senior Member
Join Date: Jul 2006
Age: 37
|
Quote:
It could be because Ranka might potentially receive the least focus from the viewers among the 3 mains, since she's only the damsel in distress so far. Sheryl's well-portrayed contrasts on and off the public eye make her quite an interesting character(at least for me), and of course all eyes must be on Alto who's sitting on top of so many robot show tropes. Of course within 'viewers', there are the people new to the Macross franchise who're just watching because of the hype. Quote:
|
||
2007-12-24, 16:33 | Link #179 |
Infinite-Zero/Translator
Join Date: Dec 2003
|
Likely because they were mass-produced. The VF-19s even during the Mac7 timeframe weren't exactly a widely used Valkyrie. Only Basara and Emerald Force had them. The VF-22 Sturmvogel IIs were the same case with only Max and Milia using them in the TV series and Gamlin using it in Dynamite as I recall.
|
2007-12-24, 17:44 | Link #180 | |
Enemy of all Humankind
Join Date: Dec 2005
|
Quote:
|
|
Tags |
action, romance |
|
|