AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Community Today's Posts Search

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Code Geass

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2008-09-23, 17:09   Link #9481
FoxxFireArt
Senior Member
 
 
Join Date: Jul 2008
Location: Kentucky
Send a message via Yahoo to FoxxFireArt
Quote:
Originally Posted by Aoken View Post
Spoiler for catfight:
I can't quite translate what Kallen is saying there near the end. I can see "gomen", but it's that last part. It looks like a hiragana "te", but then it's katakana "zuboga"????

Also in C.C.'s line. Above the "ru", is that a "te" or a "ko"?
__________________
* * Visit Foxxfire Art for weekly Code Geass 4komas * *

Last edited by FoxxFireArt; 2008-09-23 at 17:22.
FoxxFireArt is offline   Reply With Quote
Old 2008-09-23, 18:41   Link #9482
Bad wolf
Pacifist War Lord
 
Join Date: Jul 2008
Location: Ohio, Holy Empire of Britannia
Age: 29
Send a message via AIM to Bad wolf Send a message via MSN to Bad wolf Send a message via Yahoo to Bad wolf
Spoiler:
Bad wolf is offline   Reply With Quote
Old 2008-09-23, 18:43   Link #9483
kittybear
Senior Member
 
 
Join Date: Sep 2008
Quote:
Originally Posted by Bad wolf View Post
Spoiler:
LOL
kittybear is offline   Reply With Quote
Old 2008-09-23, 19:19   Link #9484
Aurelia aurita
???
 
 
Join Date: Jan 2007
Big version, not de-texted.
Aurelia aurita is offline   Reply With Quote
Old 2008-09-23, 20:55   Link #9485
Bad wolf
Pacifist War Lord
 
Join Date: Jul 2008
Location: Ohio, Holy Empire of Britannia
Age: 29
Send a message via AIM to Bad wolf Send a message via MSN to Bad wolf Send a message via Yahoo to Bad wolf
Quote:
Originally Posted by Eps~ View Post
Nunally

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
As awesome as those are the flaw with many of them is that she is standing...
Bad wolf is offline   Reply With Quote
Old 2008-09-23, 21:12   Link #9486
Schneizel
uwu
*Fansubber
 
 
Join Date: Dec 2005
Quote:
Originally Posted by foxxfireart View Post
i can't quite translate what kallen is saying there near the end. I can see "gomen", but it's that last part. It looks like a hiragana "te", but then it's katakana "zuboga"????

Also in c.c.'s line. Above the "ru", is that a "te" or a "ko"?
gomen tte. zubon ga
Schneizel is offline   Reply With Quote
Old 2008-09-23, 21:26   Link #9487
FoxxFireArt
Senior Member
 
 
Join Date: Jul 2008
Location: Kentucky
Send a message via Yahoo to FoxxFireArt
Quote:
Originally Posted by Schneizel View Post
gomen tte. zubon ga
Ah, thank you. So basically Kallen is saying "Sorryyy! The pants are-"?

One of my biggest problems in translations are figuring out when words begin and end.
__________________
* * Visit Foxxfire Art for weekly Code Geass 4komas * *
FoxxFireArt is offline   Reply With Quote
Old 2008-09-23, 21:53   Link #9488
Lugia_Tsuyu
Damn, I'm good!
 
 
Join Date: Jan 2008
Location: Illinois
Quote:
Originally Posted by Koshimizu View Post
Yep. Kimura work.
He is also the animation director of Turn 24. (Finally!! Kimutaka-san! Where have you been? Q_Q)
That's why Lelouch everybody looks so gorgeous in Turn 24. Especially Kanon.

'Shopped to remove the text. And another version with more 'shopping to leave Lelouch & C.C. some private time. Credit of both pics goes to MEIMI of popgo forums.
Thank you!!! Thank you like a million time!!!

Ah, no matter how many times I look at them, it's so peaceful.
Lugia_Tsuyu is offline   Reply With Quote
Old 2008-09-23, 23:24   Link #9489
Shinn_Kabuto
Ore wa Kyasshan!
 
 
Join Date: Feb 2007
Location: Somewhere...
Age: 36
Spoiler for Lelouch is a... VAIZARD!?:

Spoiler for Zero:
Shinn_Kabuto is offline   Reply With Quote
Old 2008-09-24, 00:33   Link #9490
lousylaus
Senior Member
 
 
Join Date: Feb 2007
Quote:
Originally Posted by Shinn_Kabuto View Post
Spoiler for Lelouch is a... VAIZARD!?:
Spoiler for BANKAI!:
lousylaus is offline   Reply With Quote
Old 2008-09-24, 01:54   Link #9491
SSJiffy
AWWWSOME
 
 
Join Date: Dec 2005
Location: Cali
Quote:
Originally Posted by FoxxFireArt View Post
Ah, thank you. So basically Kallen is saying "Sorryyy! The pants are-"?

One of my biggest problems in translations are figuring out when words begin and end.
Could you provide a full translation of what they're saying? The little kanji that is used throws me off. :3
__________________
:> Suddenly a birdy appears! What do you do?
SSJiffy is offline   Reply With Quote
Old 2008-09-24, 02:03   Link #9492
Nikusu
Senior Member
 
 
Join Date: Apr 2008
Age: 37
Send a message via AIM to Nikusu Send a message via MSN to Nikusu
Lelouch's Bankai is definitely the best. If petals were already dominating there's no way anyone could beat 1,000,000 h4xzakus.
Nikusu is offline   Reply With Quote
Old 2008-09-24, 02:06   Link #9493
Asleep
Senior Member
 
Join Date: Feb 2008
Quote:
Originally Posted by Koshimizu View Post
Yep. Kimura work.
He is also the animation director of Turn 24. (Finally!! Kimutaka-san! Where have you been? Q_Q)
That's why Lelouch everybody looks so gorgeous in Turn 24. Especially Kanon.
I sooo agree with you on that (Lelouch everyone looking gorgeous)

Quote:
Originally Posted by Koshimizu View Post
Yep. Kimura work.
'Shopped to remove the text. And another version with more 'shopping to leave Lelouch & C.C. some private time. Credit of both pics goes to MEIMI of popgo forums.
Nice work thanks! Very beautiful and so peaceful
Asleep is offline   Reply With Quote
Old 2008-09-24, 06:03   Link #9494
808080[8]
Luluko?
 
Join Date: Aug 2008
Location: 東京ディズニーランド
Talk about Kanon, here his MOE picture

Spoiler for MOE Kanon:
808080[8] is offline   Reply With Quote
Old 2008-09-24, 06:03   Link #9495
Velrok
Junior Member
 
Join Date: Jan 2008
Location: Poland
Quote:
Originally Posted by Kang Seung Jae View Post
As you wish:


Thanks, great one ^o^
Velrok is offline   Reply With Quote
Old 2008-09-24, 06:13   Link #9496
She-Chan
Anime no Tono
*Graphic Designer
 
Join Date: Sep 2007
Location: England
Age: 31
Send a message via Yahoo to She-Chan
Quote:
Originally Posted by 808080[8] View Post
Talk about Kanon, here his MOE picture

Spoiler for MOE Kanon:
lol....he looks so Kawaii~
She-Chan is offline   Reply With Quote
Old 2008-09-24, 08:16   Link #9497
Airi
White Empress
*Graphic Designer
 
 
Join Date: Jan 2007
Location: Behind you!
Send a message via MSN to Airi
CHAIRS ARE NOT BORN EQUAL.... SOME HAVE WHEELS AND SOME DO NOT.....

Spoiler for Nunnaly:
Airi is offline   Reply With Quote
Old 2008-09-24, 08:28   Link #9498
The Chaos
ǾΝΈ ΡЇΈÇΈ is the Best !!
 
 
Join Date: Apr 2007
Location: away from you
Age: 35
Quote:
Originally Posted by Airi View Post
CHAIRS ARE NOT BORN EQUAL.... SOME HAVE WHEELS AND SOME DO NOT.....

Spoiler for Nunnaly:
PLEASE ..don't let That happened next ep XD
__________________
The Chaos is offline   Reply With Quote
Old 2008-09-24, 08:42   Link #9499
Guilford
Cornelia's First Knight
 
Join Date: Jul 2008
Location: finally reunited...
Age: 39
Spoiler for rather rare pairing for this kind of thing:
Guilford is offline   Reply With Quote
Old 2008-09-24, 10:59   Link #9500
karasu01
Junior Member
 
Join Date: Sep 2008
Quote:
Originally Posted by 808080[8] View Post
Talk about Kanon, here his MOE picture

Spoiler for MOE Kanon:
This is so awesome...after the last episode is Kanon very popular...who could resist his moe eyes?
karasu01 is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
images, wallpaper


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 14:04.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
We use Silk.