AnimeSuki Forums

cutecouplesfan · 2008-02-19, 06:40

episode 18 is out in crunchyroll...

Spoiler for ep18:

golthin · 2008-02-19, 07:23

Quote:

Originally Posted by cutecouplesfan

episode 18 is out in crunchyroll...

Spoiler for ep18:

It seems that they are running out of material. The last 3 episodes raw have a lot of flashbacks.
Episode 36 was a montage of ryuuki's life since he met Shuuri. It felt more like a recap.
Hopefully it seems that the action starts over in the next episode.

KrebMarkt · 2008-02-20, 04:33

Charmian has begin to translate one of the stories of the Gaiden 3.

Check it here :
http://yuzutea.net/log/

That story is how & why Shooka became a member of the Wolves of the Wind and why Reishin hates so much the Emperor.

KrebMarkt · 2008-02-23, 04:03

Ep19 on Crunchyroll

Still that RAW at Ep 36.

KrebMarkt · 2008-02-24, 03:37

Just saw the Ep 37 RAW sub chinese.

It's epic, you don't need to know chinese & japonese to get it. The Book 12 summary will do

Spoiler for About Ep 37:

cutecouplesfan · 2008-02-28, 03:52

episode 19 and 20 is out in crunchyroll...

Spoiler for ep19:

The Chaos · 2008-02-28, 06:59

^ Sound Interesting ...I Wish I Had Time To Watch The Anime >.<

golthin · 2008-02-28, 15:59

who makes the subs for the episodes in crunchyroll?

KrebMarkt · 2008-02-28, 16:54

Quote:

Originally Posted by golthin

who makes the subs for the episodes in crunchyroll?

Crystalis

It seems they are translating Saiunkoku Monogatari from the chinese subs and there are only 2 persons in this team.

japnana · 2008-03-03, 14:32

where can we download the episodes that crystalis has subbed? although it can be watch on crunchyroll, however it is definitely better to watch a clearer picture...four leave clover, sweet secret fansub are taking too long to sub for this anime. The chinese subbers has already subbed till episode 38 and the last episode for this season is 39.

golthin · 2008-03-03, 14:38

Quote:

Originally Posted by japnana

where can we download the episodes that crystalis has subbed? although it can be watch on crunchyroll, however it is definitely better to watch a clearer picture...four leave clover, sweet secret fansub are taking too long to sub for this anime. The chinese subbers has already subbed till episode 38 and the last episode for this season is 39.

i think they are exclusive for crunchyroll! like the person about said a port from the chinese subs. this is just . this show is not easy to translate from the Japanese to English because of the archaic languaged used.

NoSanninWa · 2008-03-03, 23:15

Unfortunately translating from Japanese to Chinese to English takes its toll on translation accuracy. Between the questionable translation quality and video quality I'm content to wait for a better quality sub to show up on BitTorrent.

golthin · 2008-03-04, 04:20

Quote:

Originally Posted by NoSanninWa

Unfortunately translating from Japanese to Chinese to English takes its toll on translation accuracy. Between the questionable translation quality and video quality I'm content to wait for a better quality sub to show up on BitTorrent.

well, i only have seen one episode from crunchyroll [episode 20] and i thought it was pretty accurate.
Just watched it out of curiosity!

Sinestra · 2008-03-04, 12:57

Quote:

Originally Posted by golthin

well, i only have seen one episode from crunchyroll [episode 20] and i thought it was pretty accurate.
Just watched it out of curiosity!

Hey Golthin where are you watching your episodes? PM me with your answer please its taken so long between episodes its driving me nuts.

japnana · 2008-03-04, 14:03

hmmm, understand that subbing is not easy. i have read crystalis's profile in youtube and crunchyroll and to be honest, crystalis subbing is pretty much accurate and close...perhaps should just wait for the fansubs patiently. this anime is just too awesome that i simply just cant wait for the next episode...=)

Sinestra · 2008-03-04, 15:49

Quote:

Originally Posted by japnana

hmmm, understand that subbing is not easy. i have read crystalis's profile in youtube and crunchyroll and to be honest, crystalis subbing is pretty much accurate and close...perhaps should just wait for the fansubs patiently. this anime is just too awesome that i simply just cant wait for the next episode...=)

Trust me i know about the subbing process and I appreciate all the details and all the accurate subbing that goes into it. Im not a complainer about sub speed if i dont want to wait i watch Raws and ask what i dont understand. Im just wondering where Glothin is watching his from

The Chaos · 2008-03-04, 23:56

Well Ep 11 Is Out By Sweet Secret Fansubs--->[SSF]

SeijiSensei · 2008-03-05, 11:11

Most of the time I sympathsize with Yukino-sama's feminism, but ep. 11 was one of those "boy are men just plain stupid" episodes. While I've been known to express the same feelings about my gender from time to time, I was glad we had Ensei and the viceroy there to portray at least two examples of male cluefulness.

I'm not sure I understand why the young boy from Sekie village seems to distrust Shurrei (something related to Eigetsu perhaps?). That little girl sure has shown a lot of spunk, though. Another candidate for Shurrei's constantly growing entourage if the mother dies?

japnana · 2008-03-05, 12:49

hmmm, now that u mentioned it...i wonder where else can glothin watch it from...

golthin · 2008-03-05, 14:05

Quote:

Originally Posted by japnana

hmmm, now that u mentioned it...i wonder where else can glothin watch it from...

There are many places where you can get the episodes!

2008-02-19, 06:40	Link #301
cutecouplesfan Member Join Date: Oct 2007 Location: Quezon City, Philippines Age: 33	episode 18 is out in crunchyroll... Spoiler for ep18: the episode is about the past events in the sa province.....flashbacks

2008-02-24, 03:37	Link #305
KrebMarkt Never do well Join Date: Nov 2007 Location: CENSORED	Just saw the Ep 37 RAW sub chinese. It's epic, you don't need to know chinese & japonese to get it. The Book 12 summary will do Spoiler for About Ep 37: Most of the battle actions of Book 12 happen in this Ep. That include : - Ryuuki meeting Ruka - Ryuuki rescue by Ran Shueei & Jyuusan-Hime - Shueei breaking Shuusui control spell by saying something like "Shooka is here" (Poor Shueei) - Shooka facing Ruka & the breaking of the mirror - Jyuusan-Hime facing Jin : "The Jin, i knew is dead" scene Ep 38 will be the aftermath all those events. Last edited by KrebMarkt; 2008-02-24 at 03:38. Reason: Typo + grammar corrections

2008-02-28, 03:52	Link #306
cutecouplesfan Member Join Date: Oct 2007 Location: Quezon City, Philippines Age: 33	episode 19 and 20 is out in crunchyroll... Spoiler for ep19: very interesting episode!! it got really exciting!!! shuurei is gaining a lot of proposals from different families...and kouchou introduced a blond lady to shuurei then that lady hugged shuurei....and someone really talented in many different fields but mainly famous in painting is in the city...he is part of the heki clan...ryuuki wants to meet or wants that guy's help for something but i forgot his name...by the way that guy is protected by the whole heki clan

2008-02-28, 06:59	Link #307
The Chaos ǾΝΈ ΡЇΈÇΈ is the Best !! Join Date: Apr 2007 Location: away from you Age: 35	^ Sound Interesting ...I Wish I Had Time To Watch The Anime >.< __________________

2008-03-03, 23:15	Link #312
NoSanninWa Weapon of Mass Discussion Fansubber Join Date: Feb 2003 Location: New York, USA	Unfortunately translating from Japanese to Chinese to English takes its toll on translation accuracy. Between the questionable translation quality and video quality I'm content to wait for a better quality sub to show up on BitTorrent. __________________ There's not that fine a line between willing suspension of disbelief and something just being stupid.

2008-02-20, 04:33	Link #303
KrebMarkt Never do well Join Date: Nov 2007 Location: CENSORED	Charmian has begin to translate one of the stories of the Gaiden 3. Check it here : http://yuzutea.net/log/ That story is how & why Shooka became a member of the Wolves of the Wind and why Reishin hates so much the Emperor.

2008-02-23, 04:03	Link #304
KrebMarkt Never do well Join Date: Nov 2007 Location: CENSORED	Ep19 on Crunchyroll Still that RAW at Ep 36.

2008-02-28, 15:59	Link #308
golthin Senior Member Join Date: Dec 2003	who makes the subs for the episodes in crunchyroll?

2008-03-03, 14:32	Link #310
japnana Junior Member Join Date: Feb 2008	where can we download the episodes that crystalis has subbed? although it can be watch on crunchyroll, however it is definitely better to watch a clearer picture...four leave clover, sweet secret fansub are taking too long to sub for this anime. The chinese subbers has already subbed till episode 38 and the last episode for this season is 39.

2008-03-04, 14:03	Link #315
japnana Junior Member Join Date: Feb 2008	hmmm, understand that subbing is not easy. i have read crystalis's profile in youtube and crunchyroll and to be honest, crystalis subbing is pretty much accurate and close...perhaps should just wait for the fansubs patiently. this anime is just too awesome that i simply just cant wait for the next episode...=)

2008-03-04, 23:56	Link #317
The Chaos ǾΝΈ ΡЇΈÇΈ is the Best !! Join Date: Apr 2007 Location: away from you Age: 35	Well Ep 11 Is Out By Sweet Secret Fansubs--->[SSF] __________________

2008-03-05, 11:11	Link #318
SeijiSensei AS Oji-kun Join Date: Nov 2006 Age: 74	Most of the time I sympathsize with Yukino-sama's feminism, but ep. 11 was one of those "boy are men just plain stupid" episodes. While I've been known to express the same feelings about my gender from time to time, I was glad we had Ensei and the viceroy there to portray at least two examples of male cluefulness. I'm not sure I understand why the young boy from Sekie village seems to distrust Shurrei (something related to Eigetsu perhaps?). That little girl sure has shown a lot of spunk, though. Another candidate for Shurrei's constantly growing entourage if the mother dies? __________________ Taking Anime Seriously - Politics by the Numbers - Sports by the Numbers - MAL List - Avatars - Images Last edited by SeijiSensei; 2008-03-05 at 13:38.

2008-03-05, 12:49	Link #319
japnana Junior Member Join Date: Feb 2008	hmmm, now that u mentioned it...i wonder where else can glothin watch it from...