2012-05-11, 10:04 | Link #7563 | |
Senior Member
Join Date: Aug 2011
|
Quote:
GRAZIE MILLE! |
|
2012-05-13, 12:48 | Link #7566 | |
[VN] Higurashi ~ Spanish
|
Quote:
Italian is a language that blends a lot with Umineko's Universe.
__________________
|
|
2012-05-13, 13:33 | Link #7567 |
Senior Member
|
To RedKey: http://www.youtube.com/watch?v=GkRFwIeTBy4
__________________
|
2012-05-13, 13:56 | Link #7568 |
天界の異端審問官
Join Date: Apr 2011
|
Thank you, everyone
As we're beginning to translate the extra tips, we might also have an English Hane release in the near future, if you're interested and nobody else's already working on it, though both Jessica and the Killer Electric Fan and Forgery n.XXX have already been translated (by LyricalAura, iirc?). |
2012-05-15, 06:11 | Link #7572 | |
Member
Join Date: May 2010
|
Quote:
Working route: http://witch-hunt.com/ Getting Started Download Version (ep5-8) Download (the Japanese version etc) Click here to go to etc |
|
2012-05-15, 12:34 | Link #7575 | |
Spider Lily Translations
Join Date: Dec 2010
Location: England
Age: 30
|
Quote:
From my experience, if you choose to import a physical copy of the game, you should receive it within a couple of weeks, although it can sometimes be a whole month, depending on the retailer.
__________________
|
|
2012-05-16, 13:32 | Link #7576 | |
Junior Member
Join Date: May 2012
|
Quote:
Do you know if Witch Hunt has any intention to translate and to sell them like they did for the main story (since they're more like bonuses) ? I just discovered their site and bought the main games so I don't really know much about their team (except that they seem to have done a pretty good work on the adaptation from what I've seen so far). And what is Our Confessions ? I've heard of Ougon Musou Kyoku, but not Our Confessions. Thanks in advance for those who'll answer me. PS: Sorry if there are some mistakes in english, I try my best. Edit: Ah, sorry, I've just seen there are plans for Hane (I don't know which team). For Tsubasa, is there any team which has already translated it and which sell it ? |
|
2012-05-16, 14:04 | Link #7578 |
Junior Member
Join Date: May 2012
|
Ok ! Thanks !
I don't want to know more for the time being (I just begin the first chapter and I've only known the anime before that, so I want to keep the suspense), but I'll definitely take a look at this one after if it's available. But Redkey has said that we might expect a Hane release soon. Does that mean there's already a team doing and selling Tsubasa (I hope they sell it somewhere. The game seems to be sold out on the few online market I've seen it so far) ? Last edited by GlassHeart; 2012-05-16 at 14:16. |
2012-05-16, 14:16 | Link #7579 |
天界の異端審問官
Join Date: Apr 2011
|
I don't think so. We, as Ars Magica, are not affiliated with hobibox or anyone, so we couldn't possibly sell the product with the patch - we took up Hane just because there seems nobody is already doing it and we thought it would be nice. I believe there was a partial patch for Tsubasa lying around in this thread some time ago, but I haven't heard anything since then. It was not from WH, anyway.
|
Tags |
translation |
|
|