Sekai Owari no Encore [Light Novel]

[kiraxx]

Originally Posted by RED IV

I don't wanna be that guy but the way Yen press is picking up novels, I would rather have DXD over encore right now

yup, the way yen press right now, i pretty sure they will be targeting dxd, what more dxd has season 3 confirmed, it's just counting the days to come

[n0m@n]

Now the whole volume 1 is done...
Took ages.
New characters appeared at the end.

[NovelReader]

Originally Posted by n0m@n

Now the whole volume 1 is done...
Took ages.
New characters appeared at the end.

Thanks n0m@n!

[setsuna86]

Originally Posted by n0m@n

Now the whole volume 1 is done...
Took ages.
New characters appeared at the end.

Thanks for translating this!

[Sacredus]

Originally Posted by n0m@n

Now the whole volume 1 is done...
Took ages.
New characters appeared at the end.

Thanks for your hard work.

[kaikalaila]

My life, take it all. Thanks for translating~

[kiraxx]

Originally Posted by n0m@n

Now the whole volume 1 is done...
Took ages.
New characters appeared at the end.

thanks n0m@n for your hardworks

[Zakoo]

While I read it japanese, it sure was pleasant to read it once again in english. Thanks Nomon!

[n0m@n]

Thanks everyone.


V2 actually gets even better. Zakoo already knows it but v2 pretty much has two story which makes it even more thrilling. The same could be said about v3.
So the first part of v2 would be the "dungeon + Gnome story" and the second part of v2 would be the "Dragon's sanctuary + VS Carla story" (like it was mentioned on Zakoo's summaries).
For v3 the first part was

Spoiler for v3:

"Heaven + VS Elmekia Dusk story" and the second part was "VS Demon General (teaming with Elies) + VS Unknown entity".

The two part story actually works well for this series and covers things quite fast.
Ah man. Im dying for v4 already...

[kiraxx]

Originally Posted by n0m@n

Thanks everyone.

....

so, will you continue to translate it, or do move to finish dxd first n0m@n ?

[kaikalaila]

Originally Posted by n0m@n

Thanks everyone.


V2 actually gets even better. Zakoo already knows it but v2 pretty much has two story which makes it even more thrilling. The same could be said about v3.
So the first part of v2 would be the "dungeon + Gnome story" and the second part of v2 would be the "Dragon's sanctuary + VS Carla story" (like it was mentioned on Zakoo's summaries).
For v3 the first part was "Heaven + VS Elmekia Dusk story" and the second part was "VS Demon General (teaming with Elies) + VS Unknown entity".
The two part story actually works well for this series and covers things quite fast.
Ah man. Im dying for v4 already...

Vs elmekia dusk? The antagonist? If its spoiling too much, just answer as 'its spoiler'

[n0m@n]

Originally Posted by kaikalaila

Vs elmekia dusk? The antagonist? If its spoiling too much, just answer as 'its spoiler'

Well.

Spoiler for v3:

Elmekia Dusk actually intrudes into Heaven and start some chaos.
Zellbright (first rank) doesnt appear, but the third rank and fourth rank appears.
In volume 3 Ren has a fight with a number of strong foes. Kassadin (third rank of Elmekia Dusk), Mia (a Demon General) and an Unknown entity (the one who fought Mia in end of v2 and had the upper hand in the fight).
The last two battle happens consecutively so the hype was awesome.

It was stated that Ren would go to Elmekia Dusk in v4. And possibly the Underworld.
V4 will most likely have Ren meet with Shion and Zellbright.

[iK@r0s]

^ then most likely one of those 2 will be ren next opponent

@Thanks for completing the translation n0m@n

[@GEMC]

Originally Posted by n0m@n

Well.

Spoiler for v3:

Elmekia Dusk actually intrudes into Heaven and start some chaos.
Zellbright (first rank) doesnt appear, but the third rank and fourth rank appears.
In volume 3 Ren has a fight with a number of strong foes. Kassadin (third rank of Elmekia Dusk), Mia (a Demon General) and an Unknown entity (the one who fought Mia in end of v2 and had the upper hand in the fight).
The last two battle happens consecutively so the hype was awesome.

It was stated that Ren would go to Elmekia Dusk in v4. And possibly the Underworld.
V4 will most likely have Ren meet with Shion and Zellbright.

So they have confidence to beat the angels

[kaikalaila]

Originally Posted by n0m@n

Well.

Spoiler for v3:

Elmekia Dusk actually intrudes into Heaven and start some chaos.
Zellbright (first rank) doesnt appear, but the third rank and fourth rank appears.
In volume 3 Ren has a fight with a number of strong foes. Kassadin (third rank of Elmekia Dusk), Mia (a Demon General) and an Unknown entity (the one who fought Mia in end of v2 and had the upper hand in the fight).
The last two battle happens consecutively so the hype was awesome.

It was stated that Ren would go to Elmekia Dusk in v4. And possibly the Underworld.
V4 will most likely have Ren meet with Shion and Zellbright.

Sigh, human as the instigator. Anyway thanks for the spoiler~

[Y Ddraig Goch]

Thanks for the update and spoilers! Ren's growth rate is monstrous. I love it.

Spoiler for V3 spoiler question:

Did Ren fight the Unknown entity by himself?

[Armando99]

Thank you very much for the translation of V1 and the spoilers.

This story is getting very interesting as well as exciting. Can't wait.

[SineMora]

Originally Posted by @GEMC

So they have confidence to beat the angels

Just as long as she doesn't ask Fear's age... Else... There will be a bare fisted curbstomp... With Elwmnkia the victim...

[STR1KE3]

Guys,where can I find the illustrations of vol.2 and 3 ?I know this a really new novel but come on I can't find the illustrations anywhere.

[Armando99]

Originally Posted by Rrezon

Guys,where can I find the illustrations of vol.2 and 3 ?I know this a really new novel but come on I can't find the illustrations anywhere.

Maybe when @nom decised to upload it or some other kind soul does.

Can't wait for vol 2 tl.