2015-03-25, 22:56 | Link #1 | |
A Wandering Soul
Join Date: Mar 2015
|
Tirea No Nayami Koto [Webnovel]
Original Title: ティレアの悩み事
Alternative Title: Trouble Events Of Tirea Author: 里奈使徒 (Rina Apostle) Syosetsuka Link: http://ncode.syosetu.com/n9045bm Google Doc Translation (Inactive): Here. Briollaire's Blog: Here. Summary: Quote:
So, like, this forum introduced me to Syosetsuka Ni Narou. So I had thought, "Hey, why not give back to the community and try translating something?", and here I am. Though, I'm sorta muddling through this with 4-6 Machine Translations and no formal education in Japanese. As mentioned here, I'll be handing the reins of translation to Briollaire. Last edited by Shintouyu; 2015-04-05 at 23:17. Reason: New translator picking-up the story |
|
2015-03-25, 23:02 | Link #2 |
Am I useful yet, guys?
Join Date: Jul 2014
Location: Pond
|
Another tensei story about a cheat hero, but this time with a female protagonist? Interesting. But can I ask if she's one of those characters that's as dumb as a brick for not realising whether her sister really is a demon or that she's a cheat hero?
|
2015-03-25, 23:24 | Link #3 | |
A Wandering Soul
Join Date: Mar 2015
|
Quote:
Though, I personally don't recall myself doing much headbanging until the second-arc where the author keeps Tirea almost unbelievable ignorant. |
|
2015-03-26, 00:22 | Link #5 | |
A Wandering Soul
Join Date: Mar 2015
|
Quote:
Spoiler:
|
|
2015-03-26, 02:15 | Link #6 | |
Confused Shark
Join Date: Oct 2007
Location: Atlantis
|
Quote:
Oh yeah, forgot the most important thing... so a male reborn as a girl right? let's say a nekama. Then does the MC romance males or females? not another Alicetale please........ and 3 arcs but she hasn't realized it? I would get annoyed by the MC by that point just like that dumb MC from HP 1
__________________
|
|
2015-03-26, 03:04 | Link #8 | |
A Wandering Soul
Join Date: Mar 2015
|
Quote:
For example... Spoiler:
Romantic-interests, huh? Nothing really romantic has happened in the story, though... Spoiler:
Aside from the hiccup that is the second-arc, I'm surprisingly quite fine with Tirea remaining ignorant. It's like a weird blend of Haruhi Suzumiya's plot and One Punch Man's story-telling, where the author keeps Tirea ignorant of her overpowerness and the story shows off what the other characters are doing in whatever situation is happening. |
|
2015-03-26, 03:17 | Link #9 |
A Wandering Soul
Join Date: Mar 2015
|
More back-story than any real story-element.
The first-paragraph in Ch1~Ep1 pretty much settles the matter of any problem. Tirea's only real artifact from being a guy is that she still thinks with the masculine 'Ore'. Otherwise, whenever her past is brought-up, it's usually about her past-life's chuuni-ness. |
2015-03-26, 21:33 | Link #14 | |
A Wandering Soul
Join Date: Mar 2015
|
Quote:
/plot of various genderswap series. But, uh, back onto topic. Like I said before, the genderswap-element doesn't really come into play for this story. |
|
Tags |
female lead, reincarnation |
|
|