2012-07-04, 16:08 | Link #1241 |
The Red Dragon Emperor
Join Date: Feb 2012
Location: New York, USA
|
According to Ayumu it was supposed to be something like another "honey moon" and that his brother tagged along with them. I don't think he ever really explained why he didn't go with them.
__________________
|
2012-07-04, 17:08 | Link #1242 | |
Senior Member
Join Date: Jul 2008
|
From chapter 1, part 3:
Quote:
Can't tell you how big his house is, but it has 3 bedrooms and a study, so it seems sizable. |
|
2012-07-09, 15:05 | Link #1245 |
Beyond the Event Horizon
Join Date: May 2012
Age: 35
|
Volume 1 is done. I finished it in like 2 days flat -____-. I'm going to go sleep now. Even though it's in the middle of the damn day. ZZZZZzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
All my translations are now on hiatus until the end of July so I can deal with some real-life stuff that's cropped up. PS: The commentary translation right now is a bit shoddy since I sped through it as it was so friggin boring. But I'll fix it up later. EDIT: Commentary has been cleaned up a bit.
__________________
Last edited by NanoDesu; 2012-07-09 at 16:46. |
2012-07-10, 03:39 | Link #1250 | |
Senior Member
Join Date: Feb 2012
Location: California
|
Quote:
Aren't the last chapter of some LN's short because the are epilogue. I guess this did not get the memo.
__________________
|
|
2012-07-10, 13:26 | Link #1251 | |
Beyond the Event Horizon
Join Date: May 2012
Age: 35
|
Quote:
In contrast, the last chapter of Oreimo for all three volumes so far have been something like 100+ page monstrosities.
__________________
|
|
2012-07-10, 18:05 | Link #1252 |
Pretty Swell Guy
Join Date: Mar 2011
Location: United States of America
|
Ouch, must be tough since there's also a high demand for Oreimo novel translations, well thanks for taking your time to translate this pretty obscure novel series for us; I really appreciate it since it doesn't seem like anyone else is doing it lol.
__________________
|
2012-07-10, 19:26 | Link #1253 | |
Senior Member
Join Date: Feb 2012
Location: California
|
Quote:
You are amazing and once again thanks for that you do.
__________________
|
|
2012-07-10, 20:00 | Link #1254 | |
Beyond the Event Horizon
Join Date: May 2012
Age: 35
|
Quote:
Though, true, it's not so popular over here in the West. Granted, what counts as "mainstream" here tends to be... meh. I blame Naruto. Or My Little Pony. Whichever one is more annoying.
__________________
|
|
2012-07-14, 20:41 | Link #1257 | |
The Power of One
Join Date: Dec 2010
Location: Earth
|
Quote:
1st season was to my taste. I mean, I really enjoyed. But somehow, even though the second season was fun, it doesn't look well when compared to the light novels. I somehow get the impression that since the 1st season was a success, they thrower the plot for comedy.
__________________
|
|
2012-07-14, 20:50 | Link #1258 | |
Senior Member
Join Date: Jul 2009
|
Quote:
I've read through Volume 01, and re-watched the first 5 or so episodes of season 1, and DEEN did a functionally good job. The changes made don't really affect anything major so it's a wash. I will mention they seem to of made Sera more abrasive in the anime than the LN. I am excited to read more though since I think the LN will be better overall. Thanks for the hard work to the people made Volume 1 happen! |
|
2012-07-14, 21:12 | Link #1259 | ||
Beyond the Event Horizon
Join Date: May 2012
Age: 35
|
Quote:
Quote:
The characters definitely grew on me by the end though. Considering I almost never ever read or watch anything that is superpower-ey, that was pretty unexpected for me. Also, at least one of my friends is seriously bummed that Ayumu doesn't breakdance in the LNs.
__________________
|
||
Tags |
ayumu`s ass, gender bender, harem, occult, romance, shounen, zombie |
|
|